Кислякова Е.Ю. Реверсия модуса экологичности чужого (на материале романа Дафны дю Морье Козёл отпущения)

Статья. — Экология языка и коммуникативная практика, № 1. — Красноярск : Изд-во ФГАОУ ВО Сибирский федеральный университет, 2015 . — С. 34-45. В статье рассматривается эколингвистическая проблема, связанная с эмоциональным аспектом коммуникации и определяющая модус экологичности / неэкологичности последней. Анализируются примеры эмоционально-категориальных ситуаций, объективирующих доминантный смысл «чужой» в романе Д. дю Морье «Козел отпущения»; в результате устанавливается контекстуально обусловленная мена эмоционально-оценочной полярности Чужого как ингерентно неэкологичного понятия, что свидетельствует о возможности модуса экологичности / неэкологичности реверсировать в зависимости от условий и характера коммуникации. Постулируется, что в основе реверсии лежит либо экологичная, либо неэкологичная природа человека – пользователя языковым знаком.