Сингальский язык

Белькович А. А. Самоучитель сингальского языка. - М.: Международные отношения, 1977. - 214 с. Настоящий самоучитель предназначается для самостоятельного изучения литературного сингальского языка и ряда грамматических форм разговорного языка в пределах, позволяющих читать и переводить несложные тексты со словарём и объясняться по ряду бытовых тем. Самоучитель состоит из 20 уроков. Уроки с 1-го по 7-ой посвящены описанию фонетики и графики сингаль...

Составители: Белькович А.А., Выхухолев В.В. М.: Советская энциклопедия, 1970. 824 с. Сингальско-русский словарь содержит наиболее употребительную лексику современного сингальского языка (около 37 000 слов и выражений) и может служить пособием для переводчиков и студентов, для чтения прессы, художественной и общественно-политической литературы.

М.: Прогресс, 1990. - 367,[16] с. ил. - ISBN: 5-01-002338-5 Перевод на сингальский язык. О жизни и деятельности Петра I - первого российского императора, реформатора и преобразователя России.

М.: Прогресс, 1991. - 540 с. - ISBN 5-01-002339-3 Перевод на сингальский язык. Всесторонне характеризуя противоречивую личность Ивана Грозного, автор дает широкую панораму событий, сопровождавших царствование этого московского государя. Часть 1 - с. 1-409

М.: Прогресс, 1991. - 540 с. - ISBN 5-01-002339-3 Перевод на сингальский язык. Всесторонне характеризуя противоречивую личность Ивана Грозного, автор дает широкую панораму событий, сопровождавших царствование этого московского государя. Часть 2 - с. 410-540

Editor: Department of Official Languages. Publishing Place: Colombo, Sri Lanka. Publishing Date: 1993. Number of Pages: 192. Source Language: Tamil. Target Language: Sinhala. Абесекара П. (ред.) Основы сингальского языка (на тамильск. яз.)

Editor: Prishanmi Creations. Publishing Place: Colombo, Sri Lanka. Publishing Date: 1996. Number of Pages: 72. Source Language: Tamil. Target Language: Sinhala. Балакришнан М. Тамильско-сингальский разговорник.

Publishing Place: Dehiwala, Sri Lanka. Publishing Date: 1999. Number of Pages: 156. Source Language: Tamil. Target Language: Sinhala. Edited by: P. Vipesuriya. Пейрис Н. Краткий тамильско-сингальский словарь. Mr Peiris devised his own methodology for teaching Tamil through Sinhala and this drew students having a wide spectrum of interest from the public corporate and private sectors and form the security and armed services.

Editor: M. D. Gunasena & Co , Ltd. Publishing Place: Colombo. Publishing Date: 1955. Number of Pages: 60. Source Language: Tamil. Target Language: Sinhala. Шри Канда С. Учебник сингальского языка для тамилоязычных.

Sri Lanka: Tharanjee Prints, 2003. — 140 p. Випесурия П. (ред.) Краткий сингальско-тамильский словарь. இலகு சிங்கள தமிழ் அகராதி என்பது 2003 ம் ஆண்டு இலங்கையில் வெளிவந்த ஒரு சிங்களம் - தமிழ் அகராதி ஆகும். இது தற்போது நூலகத் திட்டத்தி முழுமையாகக் கிடைக்கிறது.