Австронезийские языки

Аракин В.Д. Индонезийские языки

формат pdf
размер 48.89 МБ
добавлен 15 сентября 2015 г.

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1965. — 151 с. — (Языки народов Азии и Африки) Предлагаемая читателю работа В. Д. Аракина «Индонезийские языки» входит в серию очерков по языкам народов Азии и Африки, публикуемую Институтом народов Азии Академии наук СССР. Отдельные очерки посвящены характеристике языковых групп, как, например: «Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала», «Иранские языки», «Языки Юго-Восточной Азии», «Монгольские...

Аракин В.Д. Индонезийские языки

формат djvu
размер 5.65 МБ
добавлен 23 октября 2015 г.

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1965. — 151 с. — (Языки народов Азии и Африки) Предлагаемая читателю работа В. Д. Аракина «Индонезийские языки» входит в серию очерков по языкам народов Азии и Африки, публикуемую Институтом народов Азии Академии наук СССР. Отдельные очерки посвящены характеристике языковых групп, как, например: «Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала», «Иранские языки», «Языки Юго-Восточной Азии», «Монгольские...

Agus Mulyadin, Ainun Istiana. Kamus Bahasa Bima - Indonesia

Словарь

формат pdf
размер 738,10 КБ
добавлен 28 декабря 2015 г.

Malang, Indonesia: Cetakan 1, 2014. — 125 p. Агус Мульядин, Айнун Истиана. Бима-индонезийский словарь. Бима (индон. Bahasa Bima) — один из австронезийских языков, распространён на юге острова Сумбава. Количество носителей данного языка составляло 500 тыс. чел. в 1989 г. На данном языке говорят в провинции Западные Малые Зондские острова — в первую очередь на острове Сумбава, а также на островах Сангинг и Банта. Выделяют следующие диалекты: бима,...

Benton R.A. Pangasinan Reference Grammar

формат pdf
размер 48,15 МБ
добавлен 18 августа 2015 г.

University of Hawaii Press, 1971. — 262 p. Пангасинанский язык (самоназвание: salitan Pangasinan, а носители соседних языков называют его (презрительно) Panggalatok) относится к малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи. Носителями пангасинанского языка являются более 2 млн пангасинанцев, проживающих в провинции Пангасинан (запад о. Лусон), где он является основным обиходным и официальным языком, и в других пангасинанских общинах Филиппи...

Bergaño Diego. Vocabulario de la lengua pampanga en romance

Словарь

формат pdf
размер 34,08 МБ
добавлен 13 декабря 2015 г.

Manila: Imprenta de Ramírez y Giraudier, 1860. — 342 p. Берганьо Диего. Капампангско-испанский и испанско-капампангский словарь. Índice: Prólogo. Vocabulario de la lengua pampanga en romance. Diccionario de romance en Капампанганский язык, или просто капампанган — один из крупнейших языков Филиппин. Известен также под названиями: пампанго, пампангуэно и аманунг-сисуан. Большинство исследователей помещают капампанганский язык в северные филиппинск...

Castellano Josue P. Diksyonaryo nan Binubolinao

Словарь

формат pdf
размер 1,33 МБ
добавлен 08 марта 2015 г.

Outline Bersyon nin 1.1, Septyimbri 2005. — 131 p. Кастельяно Хосе П. Болинао-английский словарь. Болинао (самоназвание: Binu-Bolinao) — один из самбальских языков. Распространён в филиппинской провинции Пангасинан, главным образом в муниципалитетах Анда и Болинао. Владеющих языком как родным — около 50 тыс. чел. (1990). Второй по численности говорящих самбальский язык после тина. Число монолингвов невелико, больш-во носителей владеет пангасинанс...

Fernández Cosgata L. Diccionario pangasinan-español

Словарь

формат pdf
размер 54,87 МБ
добавлен 02 ноября 2015 г.

Manila: El Colegio de Santo Tomás, 1865. — 460 p. Фернандес Косгата Л. Пангасинанско-испанский и испанско-пангасинанский словарь. Índice: Prólogo. Diccionario pangasinan-español. Vocabulario hispano-pangasinan. Пангасинанский язык относится к малайско-полинезийской ветви австронезийской семьи. Носителями языка являются более 2 млн пангасинанцев, проживающих в провинции Пангасинан (запад о. Лусон), где он является основным обиходным и официальным...

Gisbert Mateo. Diccionario español-bagobo y bagobo-español

Словарь

формат pdf
размер 16,09 МБ
добавлен 20 ноября 2015 г.

Manila: Establecimiento tipográfico de J. Marty, 1892. — 275 p. Хисберт Матео. Испанско-багобо и багобо-испанский словарь. Índice: Prólogo. Observaciones gramaticales. Diccionario español-bagobo. Diccionario bagobo-español. Bagobo, also known as Giangan, is an Austronesian language of the southern Philippines.

Husni Y., Em Ajies M.A., Zainuddin Y. Sistem Perulangan Bahasa Tamiang

формат pdf
размер 8,11 МБ
добавлен 05 апреля 2015 г.

Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1990. — 70 p. Хусни Ю., Эм Аджиес М.А., Зайнуддин Я. Система повторов в языке тамианг (на индонез. яз.) Daftar Isi: Pendahuluan. Kerangka Teori. Sistem Perulangan. Kesimpulan. Lampiran-lampiran. Bahasa Tamiang adalah bahasa yang ditutur oleh sekelompok masyarakat di aceh bagian timur laut yang langsung berbatasan dengan Sumatera Utara, sebuah kabupaten yang bernama Aceh Tamiang. Kabupaten Aceh Tamian...

I Komang Ardana. Korespondensi Fonem Proto-Austronesia Dalam Bahasa Kaili dan Bahasa Uma di Sulawesi Tengah

формат pdf
размер 924,16 КБ
добавлен 08 марта 2016 г.

Denpasar, Bali, Indonesia: Universitas Udayana, 2011. — 154 p. И Команг Ардана. Общие прото-австронезийские элементы в фонетике языков каили и ума на центральном Сулавеси (на индонез. яз.) Daftar Isi: Pendahuluan. Kajian Pustaka, Konsep, Landasan Teori, dan Model Penelitian. Metode Penelitian. Proto-Austronesia, Bahasa Kaili, Bahasa Uma: Gambaran Fonem. Pewarisan Fonem Proto-Austronesia dan Tipe-tipe Perubahan Fonemnya pada Bahasa Kaili dan Bahas...

Juanmartí Jacinto. Diccionario moro maguindanao-español y español-moro maguindanao

Словарь

формат pdf
размер 28,48 МБ
добавлен 27 ноября 2015 г.

Manila: Tipografía Amigos del país, 1892. — 524 p. Хуанмарти Хасинто. Магинданао-испанский и испанско-магинданао словарь. Магинданао (магинданаон) – один из языков данао, южнофилиппинской ветви филиппинской зоны австронезийских языков. Распространён главным образом в провинции Магинданао, а также в других районах Минданао (Котабато, Южный Котабато, Султан-Кударат и Южная Замбоанга) и в манильской агломерации. Число носителей – около 1 млн. чел. (...

Kumpulan Bahasa Banjar disertai terjemahan semampunya ke Bahasa Indonesia

Словарь

формат pdf
размер 1,95 МБ
добавлен 07 января 2016 г.

Banjarbaru, Indonesia: Pakacil—Proyek Nirlaba, Edisi 1, 2010. — 60 p. Author: unknown. Краткий банджарско-индонезийский словарь. Банджа́рский язык (бандж. Bahasa Banjar) — язык банджаров, один из малайско-полинезийских языков австронезийской языковой семьи. Численность носителей — 5,9 млн. Распространён в Юж. Калимантане, а в качестве лингва-франка — почти по всему индонезийскому Калимантану. Весьма близок малайскому языку, и по разным классифика...

Marcilla y Martin C. Estudio de los antiguos alfabetos filipinos

формат pdf
размер 9,25 МБ
добавлен 22 февраля 2015 г.

Malabón: El Asilo de Huérfanos, 1895. — 110 p. Марсилья и Мартин С. Исследование по древнефилиппинской слоговой письменности (на исп. яз.) Índice: Los que se han ocupado en los antiguos alfabetos filipinos no han dicho más que los Misioneros. Alfabetos. ¿Son muchos o uno sólo los alfabetos filipinos? ¿Cuál es el auténtico y legítimo? Modo de suplir las letras castellanas que faltaban al antiguo alfabeto. Uso y valor de los antiguos caracteres y m...

Masnila Nelly. Kamus Bahasa Komering

Словарь

формат pdf
размер 717,95 КБ
добавлен 14 декабря 2015 г.

E-book, Indonesia. — 89 p. Маснила Нелли. Краткий комеринг-индонезийский словарь. Язык комеринг (индон. Bahasa Komering) входит в состав австронезийской семьи, распространён в провинции Лампунг на юге Суматры. Кол-во носителей данного языка составляло 470 тыс. чел. в 2000 г. В основном, на этом языке говорят в долине одноимённой реки. Согласно принятой классификации австронезийских языков, гайо относится к малайско-полинезийской группе, западнозо...

Mirikitani Leatrice T. Speaking Kapampangan

формат pdf
размер 130,37 МБ
добавлен 13 января 2015 г.

University of Hawaii Press, 1971. — 1011 c. Капампанганский язык, или просто капампанган — один из крупнейших языков Филиппин. Известен также под названиями: пампанго, пампангуэно и аманунг-сисуан (последнее буквально значит «язык, вскормленный грудью», то есть то же, что и «родной язык»). Название языка происходит от слова pampang, что означает «берег реки». История языка до прибытия испанцев в XVI в. почти неизвестна. В XVIII в. монах Диего Бер...

Moss C.R., Kroeber A.L. Nabaloi Songs

формат pdf
размер 1,41 МБ
добавлен 08 декабря 2015 г.

Berkeley: University of California Press, 1919. — pp. 187-206. Мосс К.Р., Крёбер А.Л. Набалойские (ибалойские) песни (на англ. и ибалойск. яз.) Contents: Introduction. Words and Translations. Transcriptions. Analysis of Music. Comparisons.

Pardo de Tavera T.H. Contribución para el estudio de los antiguos alfabetos filipinos

формат pdf
размер 2,18 МБ
добавлен 13 марта 2015 г.

Losana: Imprenta de Jaunin Hermanos, 1884. — 30 p. Пардо де Тавера Т. О вкладе в изучение древнефилиппинской слоговой письменности (на исп. яз.) Cuando los españoles llegaron al Archipiélago Filipino, encontraron que sus habitantes de raza malaya llamados Indios, tenian sus alfabetos y su manera de escribir propia. Si bien su estudio parece poco interesante, porqué tal escritura está hoy por completo abandonada y olvidada, y porqué no existen lib...

Scheerer O., Miller E. The Nabaloi Dialect, The Bataks of Palawan, vol. II, parts II and III

формат pdf
размер 77,22 МБ
добавлен 08 декабря 2015 г.

Manila: Bureau of Public Printing, 1905. — 146 p. Шеерер О., Миллер Э. Набалойский диалект, Батаки Палавана, том 2, части 2 и 3 (на англ. яз.) Contents: The Ibaloi Igorot. The Nabaloi Alphabet. The Article. The Noun. The Adjective. The Pronoun. Adverbs and adverbial expressions. Prepositions. Conjunctions. The Verb. Interjections. Writing and popular songs. Nabaloi Vocabulary. The Bataks of Palawan.

Usman Yasin Ir. Kamus Bahasa Lembak

Словарь

формат pdf
размер 345,26 КБ
добавлен 31 декабря 2015 г.

E-book, Indonesia, 2007. — 120 p. Усман Ясин Ир. Лембакско (чолско)-индонезийский словарь. Lembak, or Col (Chol), is a Malayan language of Sumatra. A Aba: Ayah, Bapak Aba-aba: Aba-aba abad: Abad, 100 tahun abai: Lalai, tidak mengindahkan, lengah, menganggap remeh Abal: Meraba, memegang Abang: Merah, kakak laki-laki Abe: Raba Abis: Habis.

Varios pp. dominicos. Diccionario español-ibatán

Словарь

формат pdf
размер 29,60 МБ
добавлен 12 ноября 2015 г.

Manila: Tipografía de Sto. Tomás, 1914. — 575 p. Испанско-иватанский словарь, составленный монахами-доминиканцами. Índice: Prólogo. Notas sobre la fonología del batán. Diccionario español-ibatán. Relación de toda clase de animales, árboles, arbustos, plantas y hierbas de Batanes más conocidos. The Ibatan (Ivatan) language, also known as Chirin nu Ibatan ("language of the Ivatan people"), is an Austronesian language spoken in the Batanes Islands,...

White E.G. Dalan a mamaarap ed Kristo

формат pdf
размер 513,66 КБ
добавлен 10 декабря 2016 г.

Ellen G. White Estate, Inc., 1982 (2014). — 94 p. На пангасинанском языке. Путь ко Христу (англ. Steps to Christ) — христианская книга Елены Уайт. Впервые вышла в свет в 1892 году. Steps to Christ (say Dalan a Mamaarap ed Kristo) so sakey ed saray nababalita ed saray masulok a pitomplon liblibro a nanlapud pluma nen Ellen G. White. Nikalat ed sinamplon laksa, sikatoy nipatalus ed masulok a 100 lenguahe, tan abasa na nilaksan totoo ed sankamundoan...

吴安其南岛语分类研究 У Аньци. Исследования по классификации австронезийских языков

формат pdf
размер 49,87 МБ
добавлен 20 июня 2015 г.

北京：商务印书馆，2009年。— 6，6，365页。 Пекин: Коммерческое издательство, 2009. — 6, 6, 365 с. — ISBN 9787100056830 目录：绪论. 第一章南岛语的分布和南岛人的迁徙. 南岛语的分布. 中国台湾地区. 菲律宾. 马来西亚. 印度尼西亚. 巴布亚新几内亚. 所罗门群岛和瓦努阿图. 密克罗尼西亚和马绍尔群岛. 新喀里多尼亚和太平洋其他地区. 东南亚和马达加斯加. 古南岛文化的分布. 台闽粤地区. 东南亚岛屿地区. 太平洋地区. 南岛人的迁徙. 早期的迁徒. 后期的迁徒. 遗存的语言证据....