Тофаларский язык

Статья. Опубликована в журнале: Малые языки — 2015 — №1 — С. 4-11.

Тюркологические исследования (Отв. ред. А. К. Боровков). — М.-Л., 1963. — 18 с. Статья содержит описание истории и быта тофаларского народа, фонологии и морфологии глагола и существительного тофаларского языка, а также 2 ознакомительных текста с подстрочным русским переводом.

М.: Новый ключ, 2007. — 69 с. Тофалары — небольшой (500–700 человек) тюркоязычный этнос. Живут они в горах и в тайге Восточных Саян на территории Иркутской области и Красноярского края, относятся к коренным малочисленным народам Сибири. Основное занятие тофаларов — охота и рыболовство, в последнее время — пушное звероводство. Традиционный фольклор тофаларов (до революции — карагасов) начал записываться ещё в XIX столетии учёными-путешественниками...

М.: Наука, 1978. - 288с. Монография представляет собой научную грамматику (морфологию) тофаларского языка - языка одного из малочисленных тюркоязычных народов - тофов. В книге приводятся сравнения с другими тюркскими языками и определяется место тофаларского языка среди тюркской семьи.

Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2014. — 218 с. — ISBN 978-5-91458-132-6. В книге дается описание звукового строя лексической системы, систем словообразования и словоизменения современного языка тофаларов, до сих пор ведущих традиционный образ жизни таежных охотников и оленеводов. Эти структурные единицы тофаларского языка сопоставляются с таковыми из языка тувинцев и хакасов, этническое родство с которыми прослеживается у тофаларов. Сравнение прежде...

Наука и мир - Международный научный журнал, № 1 (1), 2013, 5 стр. Анализ этнического состава тофаларов показывает смешение в нем тувинского и хакасского этносов. Отдельные тюркологи выдвигают предположение, что тофаларский язык является диалектом тувинского языка. Расширенный сбор и более углубленное изучение тофалар-ского языка показывает сложность и неоднозначность его строя и диктует необходимость де-тального сравнительного изучения строевых э...

Рассадин В. И. Фонетика и лексика тофаларского языка. Улан-Удэ. 1991. 251 с. Предлагаемая работа посвящена описанию звукового и лексического состава языка тофаларов, одного из малочисленных тюркоязычных народов Саяно-Алтайского нагорья. В основу работы легли полевые записи тофаларского языка сделанные автором в местах расселения тофаларов за период 1964-1969 гг. Работа состоит из введения, двух частей и приложения. Во введении приводятся общие св...

Словарь входит в комплект учебных пособий для учащихся средней школы. Он поможет успешно овладеть родным и русским языками. Данный словарь представляет собой тип переводного словаря. В тофаларско-русский словарь включена лексика, имеющая широкое распространение в разговорном тофаларском языке. В русско-тофаларском словаре для каждого русского слова приведён соответствующий тофаларский эквивалент. Издательство: Дрофа, 2005 год, 298 страниц, ISBN:...

Издательство неизвестно, 2011. СССР — бистіӈ төрәән өөбүс - 16 текстов. Часть из этих текстов посвящены событиям советской историии. Другая часть - короткие рассказы советских писателей, переведённые на тофаларский язык. Тексты станут полезными упражнениями для всех, кто изучает тофаларский язык.

Удобная раскладка клавиатуры, подходящая в том числе для слепого метода печати. Как устанавливать Установка тофаларской клавиатуры не займёт у вас много времени. Для этого нужно запустить файл Setup.exe. После его запуска может появиться предупреждение системы безопасности «Windows» о том, что этот файл сделан неизвестно кем и может навредить вашему компьютеру. Я не могу гарантировать, что дистрибутив никакого вреда не принесёт, но заверяю, что...

Издательство неизвестно, 2011. Чыл һіресі - данные 6 текстов в изобилии содержат диалоги, что поможет хорошо изучить тофаларский синтаксис, тофаларскую структуру диалога. Тексты будут полезны и могут стать лексическими и грамматическими упражнениями для изучающих тофаларский язык.