Кумыкский язык

Научное издание. — Кадыраджиев К.С., Керимов И.А., Ольмесов Н.Х., Хангишиев Д.М. — Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, 2014. — 557 с. — ISBN 9785914311138. В монографии дано систематическое описание грамматического строя современного кумыкского литературного языка – его фонетики, лексики, морфологии и синтаксиса. Грамматика носит нормативный характер. Книга предназначена для широкого круга читателей: студентов аспирантов, преподавателей, специалистов-тюркол...

Книга поможет Вам усвоить язык одного из тюркских народов Дагестана — кумыков. Разговорник содержит множество слов и выражений повседневного кумыкского языка на различные темы. Книга будет полезна туристам, выезжающим в районы распространения кумыкского языка, а также журналистам и ученым. Тюркские языки, в том числе кумыкский, относятся к числу наиболее легких для усвоения языков. Помимо разговорника издание содержит следующие интересные прило...

Махачкала: МРИП Юпитер, 1991. — 71 б. Кёп эртеден къумукълар бусурман динге къуллукъ этгенлер ва араб алифбаны къоллагъанлар. Къумукъ тюзде яшайгьан къумукъ халкъ, хоншу тавда-тюзде яшайгьан халкълар булан къатнашып юрюген: мычыгъышлар, ногъайлар, балкъарлар, къарачайлар, татарлар, аварлар, даргилер, къазикъумукълар, лезгилер, азербайжанлар ва башгъалары булан (къошулчан тойлар этип, къардашльикъ да аз тюгюл). Шо саялы болма ярай, тавдан тюзге тю...

Гаджиахмедов Н.Э., Джумагулов К.К., Дулиева С.А., Кадыраджиев К.С., Махтиев Х.А., Саидов А.М., Таймасханова Т.Г. — Махачкала: Дагестанский научный центр РАН, 1997. — 1754 (648) c. — ISBN 5944340000. Словарь содержит более 40 000 слов современного русского литературного языка, в том числе наиболее употребительную общественно-политическую и научно-техническую терминологию. В нём широко представлены словосочетания, раскрывающие значения слов, включе...

Астемирова Ф. Б., Гаджиахмедов Н. Э. Школьный русско-кумыкский словарь. 18300 слов. - Издательство «Лотос», 2008. - 544 с. Перед вами «Школьный русско - кумыкский словарь». Подготовка и издание его были вызваны не только необходимостью восполнить отсутствие их в наличии, но и стремлением создать словарь, отражающий современное состояние лексики русского языка (настоящий словарь не является переизданием первого «Школьного русско-кумыкского словар...

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. — Махачкала, ГОУ ВПО «Дагестанский государственный педагогический университет», 2006. — 22 с. — 10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Настоящая диссертационная работа посвященк системно-комплексному исследованию наречия в современном литературном кумыкском языке в сопоставлении с английским языком. Всестороннее исследо...

Кумыкско-русский словарь: Ок. 13000 слов / Ред. З.З. Бамматов. – М.: Советская энциклопедия, 1969. – 408 с. Словарь содержит около 13 000 слов. В нем представлены лексика современного кумыкского языка, общеупотребительная специальная терминология, диалектные слова, отражающие особенности быта и экономического уклада кумыков, и слова устаревшие, обозначающие, главным образом, этнографические понятия. Словарь предназначен для преподавателей и учащи...

Махачкала: Министерство образования и науки РД. Дагестанский научно-исследовательский институт педагогики им. А.А. Тахо-Годи. Сектор родных языков. — 276 б. «Ана тил» ва «адабият» деген курсуна гёре иш гёрмек учун тизилген программа (башлапгъы дерт йыллыкъ школа учун программа). Программа умуми Федерал пачалыкъ билим береген школаны талаплары (ФГОС) токъташдырагъан кюйге янашывлу къайдада тизилген. Ана тил охув-билим алывда оьзге предметлени арас...

Махачкала: 2015. − 350 с. Словарь содержит более 5000 пословиц и поговорок кумыкского языка. Кумыкские пословицы и поговорки представляют значительную трудность для понимания и перевода. В этом словаре они снабжены дословными переводами, соответствующими толкованиями на русском языке и эквивалентами. Ценность словаря в том, что он впервые разграничивает пословицы и поговорки кумыкского языка. Словарь предназначен для широкого круга читателей − сп...

Махачкала: 2013. — 300 с. Словарь содержит более 3300 фразеологических единиц кумыкского языка. Фразеологизмы широко иллюстрируются выдержками из произведений писателей XIX−XX вв. и выдающихся мастеров современной литературы на кумыкском языке, что поможет читателю понять фразеологизмы и правильно употребить их в живой речи. Словарь предназначен для лингвистов, преподавателей, журналистов, переводчиков и студентов языковых вузов, интересующихся к...

Махачкала: Юпитер, 2000. — 382 с. (в файле 329 с.) Монография посвящена исследованию словоизменительных категорий имени и глагола в современном кумыкском языке сравнительно с другими тюркскими языками. Используемый в книге материал кумыкского языка впервые вводится в научный оборот и представляет собой ценный источник для сравнительных и исторических исследований тюркских языков.

Словарь. Введение в кумыкскую антропонимику. — Махачкала: ИПЦ, ДГУ, 2004. — 170 c. В книге отражены вопросы становления и развития кумыкского антропонимикона в условиях историко-культурной общности северокавказских этносов, структура и лексическое наполнение тематического поля "антропоним", этнолингвистические пласты кумыкского именника, морфологический аспект композитных опорных имён, этимологические свойства производящих и производных единиц, с...

Алабуга. Статья опубликована в ТС вып. III , 2005. — 11 c. Данной проблеме уделялось большое внимание в трудах исследователей грамматического строя тюркских языков, и тем не менее, до сих пор аспектуальность привлекает к себе внимание учёных и не может считаться решенной в общетюркологическом плане. В нашу задачу совершенно не входит давать сколько-нибудь исчерпывающий обзор взглядов и детально прослеживать историю аспектологической мысли в тюрко...

Махачкала: ИД Эпоха, 2007. - 212 с. Казанище. Страницы истории. (на кумыкском языке). Ата юртлуларым къазанышлылагъа гиу китабымны савгъат этемен. Уллу Къазаныш юрт Дагъыстанны тарихинде инг де уллу ва абурлу юртланы бириси деп гьисапланып гелген. Гьар юртну халкъына багьа бермеге тюшгенде, инг башлап ону тарихи, яшавда бажарывлулугъу, намусу, менлиги, къоччакълыгъы, маданиятдагъы, инче саниятдагъы уьстюнлюклери, яшав илмулагъа этген къошуму ахта...

Махачкала, Дагучпедгиз, 1981. — 88 с. Целью данного словаря является выявление имеющихся в кумыкском языке фразеологических единиц и нахождение, по возможности, эквивалентов этих единиц в русском языке. Поэтому составитель на данном этапе ограничился только подачей кумыкских фразеологических единиц и их соответствий в русском языке, т. е. не дал толкования данным единицам и не привел иллюстративного материала из художественной литературы. Словарь...

- Махачкала: Дагучпедгиз, 1980. - 103 с. Данные методические указания по кумыкскому языку предназначаются для начальных школ с преподаванием на кумыкском языке.

Краснодар: Историческая и социально-образовательная мысль. 2015 7(7/2): 212-215. В статье исследуются особенности функционирования единственного числа в кумыкском языке в сопоставлении с английским. Автор обращается к форме единственного числа, которое передаёт родовую либо видовую общность и представляет предмет в цельности, опираясь на общие признаки, свойства и качества; на конкретных примерах рассматриваются формы числа, которые в зависимости...

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1967 - 331 с. Ответственный редактор С.А. Джафаров. В работе дано описание деепричастий кумыкского языка, указаны критерии выделения деепричастий как грамматической категории, определены их синтаксические функции. Для сравнения автор широко привлекает данные из других тюркских языков.

Москва: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1967. — 331 с. В работе дано описание деепричастий кумыкского языка, указаны критерии выделения деепричастий как грамматической категории, определены их синтаксические функции. Для сравнения автор широко привлекает данные из других тюркских языков.

М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1940. — 206 с. Труд профессора Николая Константиновича Дмитриева — видного советского языковеда-тюрколога, члена-корреспондента Академии Наук СССР, Заслуженного деятеля науки Туркменской ССР, Башкирской и Чувашской АССР — по грамматике кумыкского языка. Внимание! Среднее качество скана, но читабельно.

Махачкала: ИД«Эпоха», 2007. – 102 с.: ил. Конёк-горбунок: сказка. Пер. на кум. яз. М. Атабаев. Аявлу яшлар! Савлай дюньяда сизин учун язылгъан кеп арив йырлар, хабарлар, емакълар, кеп тизив китаплар бар. Шоланы арасында «Конёк-горбунок» деген емакъ лап да тизивлеринден санала. Шо саялы бу емакъны дюньяны кеп тиллерине гечюргенлер. Къумукъ тилге гьали болгъунча гечюрюлмеген «Конёк-горбунок» гьали «Тонкъу тай» деген ат булан къумукъса чыгъып, къуму...

Краснодар: Историческая и социально-образовательная мысль. 2014 № 3 (25): 222-224. Статья посвящена комплексному изучению предметов одежды, а именно мужских головных уборов в кумыкском языке в сравнении с другими тюркскими языками; в ней анализируются вопросы происхождения терминов, обозначающих тот или иной головной убор. The paper made the comprehensive study of garments, namely, in Kumyk language, when compared with other Turkic languages, the...

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Махачкала, ГОУ ВПО «Дагестанский государственный педагогический университет», 2009 г. - 29 с. 10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (тюркские языки). Научный руководитель - доктор филологических наук доцент Гаджиев Э.Н. Цель исследования: выявление и всесторонний, системно-комплексный анализ системы пространственных падежей имен существительных в современно...

Махачкала: А.А. Тахо-Години атындагъы Дагъыстан илму-ахтарыв педагогика институт. — 92 б. Ичделик: Мурат бёлюк. Ичделик бёлюк. Къурум бёлюк.

Махачкала: ФГБОУ ВПО «Дагестанский государственный педагогический университет», 2012. 30 с. Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. Актуальность темы исследования обусловлена недостаточной разработанностью проблемы семантической и фонетической характеристики кумыкской лексики и отсутствием монографических трудов по комплексному изучению заимствованной арабской лексики в кумыкском языке, её систематизации...

В пособии в мельчайших подробностях описывается фонетика кумыкского языка и сравнивается с русской. Книга будет полезна всем изучающим кумыкский язык и всем тюркологам. Издательство: Махачкала. Год: 2000. Страниц: 21.

Учебник для 4 класса. — Махачкала: Дагучпедгиз, 1995. — 296 с. Учебник по кумыкскому языку и чтению для учащихся 4 класса утвержден Министерством образования Республики Дагестан. Он составлен в соответствии с программой по кумыкскому языку и литературе для кумыкских школ.

Краснодар: Историческая и социально-образовательная мысль. 2016 8(2/2): 187-191. В статье выявлены общие и специфические особенности употребления имени прилагательного в роли сказуемого в русском и кумыкском языках. В русском языке в роли сказуемого представлены краткие и полные прилагательные. В русском языке имена прилагательные связываются с определяемым именем существительным способом согласования, а в кумыкском языке ‒ способом примыкания. В...

Русско-кумыкский словарь под редакцией З. З. Бамматова. Около 30 000 слов. Государственное издательство иностранных и национальных словарей. Москва, 1960

- Махачкала: Институт повышения квалификации педагогических кадров МОН РД, 2008. - 44 с. До настоящего времени на кумыкском языке изданы орфографические (школьный и академический), русско-кумыкский (школьный и академический), кумыкско-русский, фразеологический словари и словарь личных имён кумыков. Для полноценного изучения кумыкского языка в школе предстоит ещё издать и другие типы словарей. Рекомендуемый «Краткий кумыкско-русский темат...

Махачкала: Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы ДНЦ РАН, 2012. — 25 с. Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. Актуальность исследования заключается в том, что оно отвечает тенденциям современной лингвистики, где приоритетным является функционально-семантический подход к анализу языковых фактов, предполагающий изучение того, как единица языка используется в речи. Особый интерес представля...

Махачкала: ГОУ ВПО «Дагестанский государственный университет», 2012. — 43 с. Автореферат диссертации на соискание учёной степени доктора филологических наук. Специальность: 10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (тюркские языки). Цель: выявление посредством когнитивного анализа особенностей пословичной концептуализации мира на материале паремий кумыкского народа. Задачи: описать когнитивную модель пословицы как основной единицы паремиологи...

Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. Махачкала, ГОУ ВПО «Дагестанский государственный университет», 2011. - 33 с. Специальность: 10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (тюркские языки). Цель: выявление посредством когнитивного анализа особенностей пословичной концептуализации мира на материале паремий кумыкского народа. Задачи: описать когнитивную модель пословицы как основной единицы паремиологи...

Статья из журнала "Вестник Дагестанского научного центра РАН". Махачкала, 2009, No 35. с. 50–54. В статье рассматриваются функциональные аналоги императива, то есть грамматические синонимы, под которыми подразумеваются разноструктурные языковые конструкции, выражающие значение побуждения. Functional analogues of the imperative, i. e. grammar synonyms, which may be multi-structural language constructions expressing the motive are studied in this...

Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. – ГОУ ВПО «Дагестанский государственный университет», Махачкала, 2011. – 55 с. Специальность 10.02.02 – Языки народов Российской Федерации (тюркские языки) Несмотря на то, что в тюркском языкознании имеются определённые работы, посвящённые отдельным видам предложений по цели высказывания, остаются малоизученными проблемы, связанные с функциональной и коммуникативной...

Махачкала: ИД «Эпоха», 2007. – 272 с. Короче говоря: сборник двустиший (на кумыкском языке). Автор этой книги, известный кумыкский поэт Магомед-Наби Халилов, в последние годы своей творческой деятельности занимается изучением фольклора своего народа. Собранные в эту книгу двустишия написаны в стиле восточной поэзии, на основе народных изречений и в духе нашего времени. Философские, лирические и сатирические двустишия автора дают глубокую характер...

- Paris: L'Harmattan, 2004. - 179 p. Говорим по-кумыкски. На французском языке. Краткий грамматический очерк кумыкского литературного языка с французско-кумыкским и кумыкско-французским словариками. Le nom m?me de koumyk, parfois orthographi? kumyk, est fort peu connu des Fran?ais. Le mot koumyk signifie le sable. Selon une autre version, le mot koumyk est li? au mot Kimak qui signifie Kipchak. Il y a aussi une autre version selon laquelle l...