Якутский язык

Якутскай: Кинигэ изд-вота, 1982. — 144 c. Учууталларга аналлаах пособие. Краткий словарь синонимов якутского языка. Пособие для учителей. Бу тылдьыта үөрэнээччи тылын-өһүн хомоҕотутууга, дэгиттэр оҥорууга, тупсарыыга көмөлөөх,— кыра кээмэйдээх, методическай кэриҥнээх пособие. Онон, баара эрээ 816 синонимическай бөлөҕүнэн (кэккэнэн) үс тыһыынча кэриҥэ тыл хабылынна.

Дьокуускай: М.К.Аммосов аат. Саха государственнай университета, 2004. — 44 c. ISBN 5-7513-0480-2. Иһинээҕитэ. Саха тылын култууратын тирээн турар боппуруостара. Оҕону оскуолаҕа төрөөбүт тылынан иитии, үөрэтии. Оҕону, дьону нуучча, омук тылын сиэригэр иитии. Боппуруоһу сөпкө туруоран, тыл үөрэҕин тарҕатыы, оҕоҕо, норуокка тыл үөрэҕин биллэрии. Саха тылын истилиистикэтин билбэт дьону сырдатыы. Саха тылын айылгытын биллэрэн, тыл кэрэтин туһунан өйдө...

Дьокуускай: Бичик, 2005. – 272 с. Вековые традиции языка саха. ISBN 5-7696-2211-3 Новый словарь-справочник кандидата филологических наук, журналиста М.П. Алексеева- Дапсы будет способствовать дальнейшему повышению культуры речи. В нём даются образцы правильного употребления якутских слов вместо словесных штампов, кальки и прямых заимствований из русского языка. В комментариях к неправильно применяемым словам автор излагает свою позицию по спорным...

Краткий толковый словарь якутского языка. Якутск, «Бичик», 1994. ISBN 5-7696-28-2 «Саха тылын быһаарыылаах кылгас тылдьыта» ааҕааччылар киэҥ араҥаларыгар ананар. Учууталлар, үерэнээччилэр, студеннар, тыл үөрэхтээхтэрэ, үлэлиир ыччат, төрөөбүт тылларын сэргээччилэр бары туһаныахтарын сөп.

- М.: Сов. энциклопедия, 1968. - 720 с. Русско-якутский словарь. Качество: PDF (хорошее). Часть А: страницы 1-423. Русско - якутский словарь содержит около 28 500 слов современного русского литературного языка, устойчивые словосочетания и идиоматические выражения, а также наиболее употребительную специальную терминологию. Словарь предназначается для учащихся и преподавателей средних и высших учебных заведений Якутской АССР, для переводчиков...

М.: Сов. энциклопедия, 1968. – 720 с. Русско-якутский словарь. Русско-якутский словарь содержит около 28 500 слов современного русского литературного языка, устойчивые словосочетания и идиоматические выражения, а также наиболее употребительную специальную терминологию. Словарь предназначается для учащихся и преподавателей средних и высших учебных заведений Якутской АССР, для переводчиков, работников печати, радио и телевидения.

- М.: Сов. энциклопедия, 1968. - 720 с. Русско-якутский словарь. Качество: PDF (хорошее). Часть В: страницы 424-720. Русско - якутский словарь содержит около 28 500 слов современного русского литературного языка, устойчивые словосочетания и идиоматические выражения, а также наиболее употребительную специальную терминологию. Словарь предназначается для учащихся и преподавателей средних и высших учебных заведений Якутской АССР, для переводчик...

Дьокуускай: Бичик, 2008. — 176 с. Краткий словарь-справочник толкования снов. ISBN 978-5-7696-2811-5 Кинигэҕэ түүлү тойоннооһун итэҕэл, культура, наука нөҥүө сырдатыллар. Автор сүрүн болҕомтотун түүл айылгыта уонна айылҕата, иччилээх түүл, түүллээх киһи уонна түүлдьүт диэн саха төрүт өйдөбүллэригэр уурар. Тылдьыкка сахалыы түүл тыла аныгы кэм бэлиэлэрин кытта дьүөрэлэнэн киирдэ. Олоххо түүлү сөпкө тойоннуурга бу кинигэ туһалаах уонна көмөлөөх буо...

Якутск: Ленинец, 1926. - 91 с. Справочное пособие для учащихся по ликвидации якутской и русской технической неграмотности : 2530 слов. От составителя Чтобы не отягощать об'eма словаря, являющегося всецело справочным пособием для ликвидирующих якутскую и русскую техническую неграмотность среди русских и якутов мы вынуждены ограничиться здесь лишь краткими руководящими словами и предложить учащимся при пользовании настоящим словарем обратить осо...

Якутск: Изд-во ЯНЦ СО РАН, 2007. — 68 с. 5-463-00-141-3 В настоящем словаре впервые предпринята попытка разработать термины экономики на базе наличных лексических и словообразовательных ресурсов якутского литературного языка. Словарь содержит около 2000 экономических терминов и терминологических сочетаний. Предназначен для массового читателя, специалистов в области экономики.

Дьокуускай: Бичик, 1995. — 72 с. Грамматическай ыйынньык. Бастакы тахсыыта. ISBN 5-7696-0641 Кинигэ орто оскуола үөрэнээччилэригэр, студеннарга, учууталларга, хаһыат, радио, телевидение үлэһиттэригэр, сахалыы тылбаастыыр, суруйар дьоҥҥо ананар.

Дьокуускай: Бичик, 1996. — 190 с. Грамматика ыйынньыга. Бастакы тахсыыта. Якутский язык: лексика, фонетика, морфология. ISBN 5-7696-0706-8 Кинигэ орто оскуола үөрэнээччилэригэр, студеннарга, учууталларга, хаһыат, радио, телевидение үлэһиттэригэр, сахалыы тылбаастыыр, суруйар дьоҥҥо ананар.

Дьокуускай: Бичик, 2009. — 120 с. 1998 сыллааҕы учебник тираһыгар эбэн таһаарыы. 5-с тахсыыта. Учебное издание. ISBN 978-5-7696-3270-9 Якутский язык: учебник для 8-9 классов средней общеобразовательной школы с преподаванием предмета на национальном языке.

Якутск: Якутское книжное изд-во, 1974. — 128 с. Фразеологический словарь якутского языка. Однотомный фразеологический словарь якутского языка издаётся впервые, в котором содержится около 3000 фразеологических единиц. Словарь предназначается для учащейся молодёжи, преподавателей якутского языка, писателей и журналистов, а также для всех, кто интересуется вопросами якутского языка и литературы.

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. 10.02.06. — тюркские языки. — Якутский институт языка, литературы и истории СО РАН. — Якутск, 1993. — 20 с. — Научный руководитель: доктор филологических наук Н.Е. Петров. Актуальность темы. В якутском языкознании специального системного изучения местоимений еще не предпринято. К настоящему времени выявлен круг лексем, образующих эту часть речи, дана их общая харак...

Якутск: Якутское книжное изд-во, 1977. — 256 с. Работа посвящена систематическому и по возможности полному описанию системы согласных фонем, раскрытию внутренних закономерностей и тенденций, присущих звуковому строю якутского языка в области консонантизма. Книга рассчитана на научных работников, преподавателей, студентов и всех интересующихся вопросами якутского языка.

Поговорим по-якутски. Самоучитель языка саха. — 3-е издание, дополненное — Якутск: Бичик, 2008 — 192 с. Пособие предназначено прежде всего для тех, кто желает научиться языку саха самостоятельно. В нем даются сведения из грамматики и фонетики языка, предлагается тематический русско-якутский разговорник, словарь наиболее употребительных слов.

Якутск: Бичик, 2008. — 192 с. Самоучитель языка саха. — 3-е издание, дополненноe. ISBN 978-5-7696-2751-4 Пособие предназначено прежде всего для тех, кто желает научиться языку саха самостоятельно. В нем даются сведения из грамматики и фонетики языка, предлагается тематический русско-якутский разговорник, словарь наиболее употребительных слов.

Поговорим по-якутски. Самоучитель якутского языка. — Якутск: Кн. изд-во, 1987. —160 с. Это пособие предназначено прежде всего для тех, кто желает научиться якутскому языку самостоятельно. В нем даются сведения из фонетики и грамматики якутского языка, предлагается тематический русско-якутский словарик наиболее употребительных слов. В предлагаемом пособии содержатся следующие основные сведения и материалы по якутскому языку, которые мы старались...

Новосибирск: Наука, 2010. - 178 с. ISBN 978-5-02-032202-8 Книга представляет собой вторую часть - морфологическую и лексическую. Данный труд состоит из 90 лингвистических карт и комментариев к ним. Приведены предварительные замечания после пробного картографирования некоторых диалектных морфологических расхождений, затронуты вопросы диалектного членения якутского языка. Работа рассчитана на филологов, историков и диалектологов, преподавателей и с...

Якутск: Якутское книжное изд-во, 1980. - 184 с. Работа посвящена систематическому описанию наиболее распространённого в говорах якутского языка диалектного явления аканья-оканья, раскрытию внутренних и внешних причин происхождения и территориального распространения этого явления. Работа рассчитана на филологов, историков и диалектологов, преподавателей и студентов вузов, и всех, интересующихся вопросами истории якутского языка.

Новосибирск: ВО "Наука", 1993. - 352 с. ISBN 5-02-030259-7 В монографии анализируются основные диалектные фонетические различия якутских территориальных говоров. Работа будет полезна для разработки проблем исторической фонетики якутского языка и этимологических исследований фонетически затемнённых лексем. Книга рассчитана на филологов, диалектологов.

Якутск: Издательство СО РАН, Якутский филиал, 2004. - 124 с. Настоящая работа (далее - Атлас) представляет собой сводные лингвистические схемы-карты, составленные на основе четырёх региональных "Диалектологических атласов якутского языка": часть I: Центральная группа говоров; часть II: Северо-восточная группа говоров; часть III: Северо-западная группа говоров; часть IV: Олекмо-вилюйская группа говоров. Тема, содержание каждой карты раскрываются в...

Москва: Наука, 1977. — 246 с. Материалы по мифологии и легендарной истории якутов. Книга представляет собой сборник исторических преданий якутов, собранных в 1921—1926 гг. якутским учёным, ныне покойным Г. В. Ксенофонтовым и переведённых им на русский язык. Включены предания и рассказы о легендарных прародителях якутов, о происхождении отдельных родов и улусов.

Москва: Наука, 1977. — 246 с. Материалы по мифологии и легендарной истории якутов. Книга представляет собой сборник исторических преданий якутов, собранных в 1921—1926 гг. якутским учёным, ныне покойным Г. В. Ксенофонтовым и переведённых им на русский язык. Включены предания и рассказы о легендарных прародителях якутов, о происхождении отдельных родов и улусов.

Современные исследования социальных проблем (электронный научный журнал), №12(20), 2012. — 20 с. В статье рассматривается вопрос исторической связи якутского и древних тюркских языков в их отношении к восточно-тюркским и монгольским языкам. Определяется общее количество тюркских и монгольских репрезентаций в древнетюркско-якутских параллелях; в этом плане устанавливается характер устойчивости и изменчивости структурно-фонетических и семантических...

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Специальность 10.02.02 — Языки народов РФ (якутский язык). Научный руководитель: доктор филологических наук Г.Г. Левин. — Якутск: Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова, 2015. — 183 с. Актуальность темы исследования. Обращение к научной разработке проблемы обусловлено отсутствием в якутском языкознании сравнительных исследований, систематизирующих отношение...

Новосибирск: РНА СС изд-вота,《Гео》филиала, 2002. — 287 с. Научно-справочное издание. ISBN 5-7692-0181-9 Впервые издаваемый якутско-русский фразеологический словарь открывает новое направление в лексикографии языка саха. Первый том содержит около 2000 фразеологизмов с вариантами. Все они проиллюстрированы цитатами из художественной литературы и периодической печати. Словарь предназначен для переводчиков, научных работников, учителей якутского и...

Новосибирск: РНА СС изд-вота,《Гео》филиала, 2002. — 420 с. Научное издание. ISBN 5-7692-0493-1 Впервые издаваемый якутско-русский фразеологический словарь открывает новое направление в лексикографии языка саха. Второй том содержит более 3000 фразеологизмов с вариантами. Все они проиллюстрированы цитатами из художественной литературы и периодической печати. Словарь предназначен для переводчиков, научных работников, учителей якутского и русского я...

Дьокуускай: Бичик, 2009. — 112 с. Эбэн, уларытан иккиһин, 1999 сыллааҕы учебник тираһыгар эбэн таһаарыы. Учебное издание. ISBN 978-5-7696-3271-6 Якутский язык. Морфология: учебник для 7-го класса средней общеобразовательной школы с преподаванием предмета на национальном языке.

- Дьокуускай (Якутск): Сахаполиграфиздат, 2000. - 218 с. Република Саха: стратегия развития в первой четверти ХХI века. На якутском языке. Эhиэхэ, Саха сирин норуотугар биhиги республикабыт инники кэскилин хайдах к?р?р?м туhунан кэпсиибин. Мин эhиэхэ чуолкай уонна олоххо киллэрэр кыахтаах сыалга оло?урбут стратегияны этэбин. УДК: 338(571.56)

Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. — Казань, 2009. — 43 с. Изучение лексических и других межъязыковых параллелей между тюркскими, монгольскими и тунгусо-маньчжурскими языками представляет особую актуальность. Очевидно, что совпадения, которые обнаруживаются в разных языках и охватывают большое количество слов, не случайны. Они могли появиться в результате взаимных или односторонних заимствований или в...

Новосибирск Наука, 2003. — 512 с. — (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. T.24) Вступительная статья Н.А.Алексеева, Е.Н.Кузьминой, Н.Н.Тобурокова. Статья «Обрядовые танцы якутов» А.Г.Аукиной. Музыковедческая статья Ю.И.Шейкина. Составление и подготовка якутских текстов Н.А.Алексеева, П.Е.Ефремова, В.В.Илларионова. Перевод на русский язык Н.А.Алексеева, П.Е.Ефремова, С.П.Рожновой. Примечания, комментарии, словари, указатели Н.А.А...

Новосибирск Наука, 2003. — 512 с. — (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. T.24) Вступительная статья Н.А.Алексеева, Е.Н.Кузьминой, Н.Н.Тобурокова. Статья «Обрядовые танцы якутов» А.Г.Аукиной. Музыковедческая статья Ю.И.Шейкина. Составление и подготовка якутских текстов Н.А.Алексеева, П.Е.Ефремова, В.В.Илларионова. Перевод на русский язык Н.А.Алексеева, П.Е.Ефремова, С.П.Рожновой. Примечания, комментарии, словари, указатели Н.А.А...

I Тексты. Том I, часть 1 — С.-Петербург: Типография Императорской АН, 1911. — 475 с. Сказки: Џу­лypyjap Нjургун­-ботур. Tojon Hjypгyн-бухатыр. Ölбöт Бäргäн. Удаҕаттар Уолумар Aiгыp iккi. Кӱlкӱl ­бöҕö оҥонjoр Cilipiкан äмäхсiн iккi. Бacымнjы-батыр Äрбäхтäi-бäргäн iккi. Äliк-­ботур Нjыгыл-­ботур iккi. Iнi­-бi Ajыcыт-­Ciäнä­-Aлa­-Xapa, Iäjäxciт-Ciäнä-Ilä-Хара бухатырдар.

1 Тексты. Том I, часть 1 — С.-Петербург: Типография Императорской АН, 1911. — 401-475 с. Сказки: Ӱт ас 6äjäläx Ӱрӱҥ-ajы-тоjон ыччаттара. Орто доiдуга оросулан тöрöбӱт Opoi-Xapa аггах Oҕo-Тyлajax. Ölӱ-Ӱöдӱlбä-бухатыр. Аландаjы-Куландajы-Кулун-Куллурускаi. Чарчахан. Чурум-Чурумчуку. Чычах iккi моҕус iккi. Тiҥ-oҕoнjop iккi Таҥас-Кыɉат iккi. Ӱс брäттылaр. Kipicälip Kipilä. Хара-Холopyкai балыстах Äр-Соҕотох. Äрiäдäl-бäргäн. Олоҥхолон-обургу.

Тексты. Часть 1, выпуск 1. Собраны И.А. Худяковым — С.-Петербург: Типография Императорской АН, 1912. — 190 с. Сказки: Чаркыі іккі Барыллыа [іккі]. Кöтöр кынаттах. Ӱчӱгäі Ӱџӱjäн. Біäс-ынахтах-Бäібäрікäн-äмäхсін. Ураныкан oҕонjop. Бäр-Хара. Оҕонjордох äмäхсін. Хан Џаргыстаі. Чарчахан. Чычах iккi Maҥыc іккі. Оноҕостон-Чуокан іккі Олон-Долон [іккі].

Пекарский Э.К. Словарь якутского языка. т. I. 2-е изд., М., 1959.-1280 стлб. Репринтное издание объемного словаря якутского языка, который и ныне является самым полным словарем этого языка. Содержит множество этнографичеких комментариев, примеров из фольклора, отмечаются заимствования из других языков, приводятся параллели из лексики иных тюркских языков.

Пекарский Э.К. Словарь якутского языка. т. II. 2-е изд., М., 1959.-стлб. 1281-2508. Репринтное издание объемного словаря якутского языка, который и ныне является самым полным словарем этого языка. Содержит множество этнографичеких комментариев, примеров из фольклора, отмечаются заимствования из других языков, приводятся параллели из лексики иных тюркских языков.

Пекарский Э.К. Словарь якутского языка. т. III 2-е изд., М., 1959.-стлб. 2509-3858 Репринтное издание объемного словаря якутского языка, который и ныне является самым полным словарем этого языка. Содержит множество этнографичеких комментариев, примеров из фольклора, отмечаются заимствования из других языков, приводятся параллели из лексики иных тюркских языков.

С.-Петербург. 1907. — 1456 с. Работа над словарем якутскаго языка была начата мною еще в 1881 году, т.-е. в год приезда моего в Якутскую область. Проживая в местности, населенной исключительно якутами, я естественно должен был стараться ознакомится с языком окружающих меня инородцев и начал записывать якутские слова, преследуя одно только практические цели, - я хотел добиться возможности поддерживать сношения с окружающими людьми.

Дьокуускай: Бичик, 2009. — 192 с. Эбэн, уларытан иккиһин, 2000 сыллааҕы учебник тираһыгар эбии таһаарыы. ISBN 978-5-7696-3276-1 Якутский язык: учебник для 5-го класса средней общеобразовательной школы с преподаванием предмета на национальном языке.

Дьокуускай: Саха университетын изд-та, 2007. — 38 с. Тылбаас уопсай теориятын туһунан сахалыы бу бастакы суруйуу 2000-2005 уө.сс. СГУ нууччалыы-сахалыы тылбаас салаатын устудьуоннарыгар оноһуллубута. Тылбааһынан дьарыктанар, интэриэһиргиир дъону сэргэ ийэ тылбыт уратытын харыстаан саҥарарга-суруйарга көмө буолуо. Иһинээҕитэ. Тылбаас суолтата. Тылбаас көрүҥэ. Тэҥнээх тылбаас. Тылбаастанар тиэкис ис хоһооно. Тылбаастанар тиэкис тыла-өһө. Тылбаас ит...

Якутск: Национальное книжное издательство «Бичик», 1993. — 64 с. ISBN 6 7696 0227 9. Содержание. Якутский речевой этикет. Формы обращения. Разговорные частицы. Формы выражения согласия и т. д. Вопросительные слова. О звуках якутского языка. Часть I. Темы для повседневного общения. Часть II. Стихи для чтения и запоминания. Часть III. Тексты для чтения.

Якутск: Националь­ное книжное издательство ’’Бичик, 1995. — 96 с. ISBN 5-7696-0677-0. Учебное пособие предназначено учащимся русскоязычных школ, изучающим якут­ский язык третий год. Представлены типичные картины сельской жизни республики, стихи для заучивания и отрывки из произведений устного народного творчества, якутских и русских писателей в переводе, которые можно использовать для чтения и пересказа. В приложении даны грамматические таблицы,...

Якутск: Бичик, 2006. — 104 с. ISBN 5-7696-2404-3 Учебное пособие предназначено для учащихся русскоязычных школ, изучающих якутский язык второй год. В конце пособия прилагается краткий якутско-русский словарь.

Дьокуускай: Изд-во ЯНЦ СО РАН, 2000. — 80 с. Русско-якутский перевод (материал для упражнений). В настоящее учебное пособие включены выдержки из научной литературы по общей теории перевода (на русском языке), материал для подготовительных упражнений, а также для перевода текстов разных стилей.

Якутск: Национальное книжное издательство «Бичик», 1994. — 104 с. Учебное пособие предназначено учащимся русскоязычных школ, изучающим якутский язык второй год. ISBN 5-7696-0647-9. Содержание. Оскуолабыт, дорооба. Здравствуй, наша школа. Бэйэм туспунан. О себе. Бэйэм туспунан. О себе. Тугу гынаҕын? Что делаешь? Закон гармонии гласных. Мин аадырыһым. Мой адрес. Хаһыс? Который? Ханна? Где? Куда? . Мин дьонум. Моя семья. Миэнэ. Эйиэнэ. Мой. Твой. Из...

Новосибирск: Наука. Сибирская издательская фирма РАН. 1995. – 400 с. – (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока). Вступительная статья, подготовка текстов, перевод, комментарии и указатели Н.А. Алексеева, Н.В. Емельянова, В.Т. Петрова. Редактор перевода С.П. Рожнова. Ответственный редактор тома Н.В. Емельянов. Том состоит из 56 образцов преданий, легенд и мифов саха (якутов), из них 41 публикуется впервые. Основные вехи становления...

Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук. — Якутск: ФГБУН Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН, 2013. — 20 с. Целью нашего исследования является выявление и описание типов омонимов в современном якутском языке и источников их образования. В соответствии с целью в работе решаются следующие задачи: 1) выявление и анализ омонимичных единиц языковой системы современн...

Якутскай: кинигэ изд-вота, 1979. — 224 с. Краткий толковый словарь якутского языка содержит около 3500 слов. Словарь может быть полезен для переводчиков, научных работников, лексикографов, учителей якутского и русского языков в якутских школах, студентов и широкого круга читателей, интересующихся якутским языком.

Якутск: Бичик, 2011. — 84 с. Учебное издание на русском и якутском языках. ISBN 978-5-7696-3636-3 В сборник вошли примерные учебные планы и примерные программы учебных предметов, а также примерные программы различных форм внеурочной деятельности, рекомендуемые для учёта региональных и этнокультурных особенностей Республики Саха (Якутия) в условиях реализации федерального государственного образовательного стандарта начального общего образования.

Дьокуускай: РНА СО ССНК изд-вота, 2007.– 543 с. Орфографический словарь якутского языка. Справочное издание. ISBN 5-463-00147-2 Сахалыы таба суруйуу тылдьыта Саха Өрөспүүбүлүкэтин бырабыыталыстыбата 2001 с. олунньу 14 күнүгэр бигэргэппит арпагыраапыйатын быраабылатыгар олоҕуран бэлэмнэннэ. Саҥа быраабыла уона тылдьыт ийэ тыл төрүт сокуоннарыгар олоҕурар хайысханы тутуһаллар. Тылдьыкка 41 500 тыл киирдэ.

М.: Советская энциклопедия, 1972. — 608 с. Это первый опыт создания словаря такого объема и назначения. Настоящий Якутско-русский словарь призван в какой-то мере содействовать развитию и установлению норм современного якутского литературного языка. Это нормативный словарь литературного языка в основном отражает активную общеупотребительную лексику. Кроме того словарь содержит некоторые устаревшие, распространенные диалектные слова и общеизвестные...

Москва: Наука, 1975. - 256 с. В работе исследуются особенности лексико-семантического и фонетико-морфологического освоения русских и интернациональных слов в различные периоды развития ЯЛЯ, место заимствованной лексики и его терминологической системы.

Новосибирск: Наука, 2004. — 680 с. Толковый словарь якутского языка. Том I (буква А). Около 4000 слов и фразеологизмов. ISBN 5-02-031911-2 (Т. 1) Впервые создаваемый многотомный академический нормативный Толковый словарь якутского языка с наибольшей полнотой охватывает лексику и фразеологию современного якутского литературного языка, распространённые диалектизмы, народную лексику, изобразительные слова разговорного языка, а также специфический фо...

Новосибирск: Наука, 2005. — 912 с. Толковый словарь якутского языка. Том II (буква Б). Около 7000 слов и фразеологизмов. ISBN 5-02-032347-0 (Т. 2) Впервые создаваемый многотомный академический нормативный Толковый словарь якутского языка с наибольшей полнотой охватывает лексику и фразеологию современного якутского литературного языка, распространённые диалектизмы, народную лексику, изобразительные слова разговорного языка, а также специфический ф...

Новосибирск: Наука, 2006. — 844 с. Толковый словарь якутского языка. Том III (буквы Г, Д, Дь, И). Около 7000 слов и фразеологизмов. ISBN 5-02-032390-X (Т. 3) Впервые создаваемый многотомный академический нормативный Толковый словарь якутского языка с наибольшей полнотой охватывает лексику и фразеологию современного якутского литературного языка, распространённые диалектизмы, народную лексику, изобразительные слова разговорного языка, а также спец...

Новосибирск: Наука, 2007. — 672 с. Большой толковый словарь якутского языка. Том IV (буква К - күөлэһиҥнээ). Около 6000 слов и фразеологизмов. ISBN 978-5-02-032397-1 (Т. 4) Впервые создаваемый многотомный академический нормативный Толковый словарь якутского языка с наибольшей полнотой охватывает лексику и фразеологию современного якутского литературного языка, распространённые диалектизмы, народную лексику, изобразительные слова разговорного язык...

Новосибирск: Наука, 2008. — 616 с. Б ольшой толковый словарь якутского языка. Том V (буква К - күөлэһис гын - кээчэрэ). Около 4000 слов и фразеологизмов. ISBN 978-5-02-031093-3 (Т. 5) Впервые создаваемый многотомный академический нормативный Толковый словарь якутского языка с наибольшей полнотой охватывает лексику и фразеологию современного якутского литературного языка, распространённые диалектизмы, народную лексику, изобразительные слова разгов...

Новосибирск: Наука, 2009. — 519 с. Большой толковый словарь якутского языка. Том VI (буквы Л, М, Н). Около 4000 слов и фразеологизмов. ISBN 978-5-02-032192-2 (Т. 6) Впервые создаваемый многотомный академический нормативный Толковый словарь якутского языка с наибольшей полнотой охватывает лексику и фразеологию современного якутского литературного языка, распространённые диалектизмы, народную лексику, изобразительные слова разговорного языка, а так...

Новосибирск: Наука, 2010. — 519 с. Большой толковый словарь якутского языка. Том VII (буквы Нь, О, Ө, П). Около 3400 слов и фразеологизмов. ISBN 978-5-02-032215-8 (Т. 7) Впервые создаваемый многотомный академический нормативный Толковый словарь якутского языка с наибольшей полнотой охватывает лексику и фразеологию современного якутского литературного языка, распространённые диалектизмы, народную лексику, изобразительные слова разговорного языка,...

М.: Сов. энциклопедия, 1972. – 608 с. Якутско-русский словарь. Якутско-русский словарь содержит 25 300 слов современного якутского литературного языка, устойчивые словосочетания и идиоматические выражения, а также некоторые устарелые и диалектные слова, вошедшие в якутский язык и фольклорные материалы.

- М.: Сов. энциклопедия, 1972. - 608 с. Якутско-русский словарь. Качество: PDF (хорошее). Якутско-русский словарь содержит 25 300 слов современного якутского литературного языка, устойчивые словосочетания и идиоматические выражения, а также некоторые устарелые и диалектные слова, вошедшие в якутский язык и фольклорные материалы. Книга разбита на 6 частей в формате pdf.

Якутск: Изд-во Северовед, 1999. - 188 с. Судьба наша - язык родной. ISBN 5-7894-0033-7 В сборник вошли неопубликованные и некоторые избранные статьи одного из крупных исследователей языка саха П.А. Слепцова, посвящённые наиболее актуальным проблемам родного языка. Книга рассчитана на языковедов, социологов, учителей, студентов, любителей и почитателей родного языка.

Якутск: Северо-Восточный федеральный университет им М.К. Аммосова (СВФУ им. М.К. Аммосова), 2015, 37 стр. Целью данной работы является выявление черт сходства и различия фразеологизмов с компонентами илии и hand в якутском и английском языках в плане содержания и выражения. Исходя из целей исследования, были поставлены следующие задачи: 1. Изучить фразеологические единицы с соматическим компонентом; 2. Рассмотреть структурно-семантические эквив...

М.: Наука, 1982. – 496 с. Часть 1 – Фонетика (стр. 1-107). Первый том двухтомной грамматики якутского языка. В монографии дано наиболее полное и систематическое описание звукового состава и морфологического строя современного якутского литературного языка.

М.: Наука, 1982. – 496 с. Часть 2 – Морфология (стр. 108-496). Первый том двухтомной грамматики якутского языка. В монографии дано наиболее полное и систематическое описание звукового состава и морфологического строя современного якутского литературного языка.

Новосибирск: Наука, Сибирская издательская фирма РАН, 1995. — 336 с. — ISBN 5-02-030716-5. Второй том двухтомной грамматики якутского языка. В монографии дано наиболее полное и систематическое описание синтаксического строя современного якутского литературного языка.

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения Российской академии наук. Якутск, 2012. — 24 с. Целью настоящей работы является выявление и описание системы терминов родства и свойства, а также примыкающих к ней социальных терминов якутского языка в структурно семантическом аспекте. Объект исследования – лексический фо...

Дьокуускай: Саха судаарыстыбатын үнүбэрситиэтин бэч. кыһата, 2008. - 32 с. Ыйынньык үнүбэрситиэккэ саха тылын толору кууруһун үөрэтэр устудьуоннарга ананар. Устудьуон маңнай үөрэх кинигэтиттэн уона научнай литэрэтиирэттэн наадалаах билиини ылынарыгар, иңэринэригэр көмөлөһөр сорудахтары толорор.

Якутскай: Саха госуниверситета, 1982. - 124 с. Лекции по методике якутского языка. Учебное пособие. Пособие предназначено для студентов якутского отделения, оно составлено в соответствии с учебной программой. В данной части лекций излагаются общие вопросы методики якутского языка. Пособие состоит из 10 лекций.

Якутскай: Саха госуниверситета, 1987. - 108 с. Методика преподавания якутского языка (курс лекций). На якутском языке. Работа представляет собой лекции, прочитанные на отделении якутского языка университета в качестве профилирующего предмета. В ней освещаются вопросы методики развития речи, привития навыков и умений устной речи и письменной связной речи учащихся 4-8 классов. Книга предназначена для студентов якутского отделения, для учителей якут...

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова, Улан-Удэ, 2012. — 20 с. Целью исследования является описание семантики и структуры якутских загадок на основе их комплексного анализа.

Якутск: РАН СО, Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера, 2015. — 189 с. Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук. Диссертационное исследование посвящено выявлению и систематизации средств выражения функционально-семантической категории персональности в якутском языке. В современной системе лингвистических дисциплин прочно утвердился функциональный подход, предполагающий комплексное, и...

Самоучитель якутского языка: Пособие для самообучения — Якутск: кн. изд-во, 1987—232 с. Предисловие. при составлении настоящего пособия имелось в виду, что оно послужит для самообучения лиц, более или менее серьёзно интересующихся якутским языком. В связи с этим пришлось придать ему более систематический учебный характер, отличающий его от пособий узко практического назначения (разговорник, справочник для туриста и т. п. ). Этот учебный характер...

Якутск: ЯкГиз, 1947. 313 с. Описание фонетики и морфологии якутского языка. Оглавление: Введение Лексика Фонетика Морфология Имя существительное Простое склонение Имя прилагательное Имя числительное Местоимение Глагол Глагольные имена Деепричастия Неизменяемые слова Наречие Звукоподражательное слово Образные слова Междометия Частицы Союзы Приложение. П.В. Попов. Краткая история якутского письма

Москва, Синоидальная типография, 1858, 137 стр. Одно из первых грамматических описаний якутского языка на русском. Состоит из трех частей, первая - "О правописании", вторая - "О частях речи" и третья - "О словосочинении".

Автореферат диссертации. Якутск, 2012. — 23 с. Работа выполнена на кафедре якутского языка Института языков и культуры народов Северо-Востока Российской Федерации Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Северо-Восточный Федеральный университет им. М.К. Аммосова». Реферируемая диссертация посвящена выявлению и системному описанию монгольских параллелей в диалектной лексике якутск...

Новосибирск: Наука, 2001. — 151 с. ISBN 5-02-032312-8 В монографии рассматриваются процессы формирования системы консонантизма якутского языка. Обосновывается положение о том, что праякутский язык является тюркским языком, близким языку орхонских текстов. Принимается гипотеза о фонетической системе языка орхонских текстов как системе, находящейся в состоянии перестройки. Уделяется внимание проблеме субстрата, его роли в возникновении ряда законом...

Новосибирск: Наука, 2005. — 269 с. В работе анализируются реконструированные элементы фонологической и грамматической систем древнеякутского языка как основы дня сравнения с современным якутским и другими тюркскими языками Южной Сибири, а также некоторые фрагменты якутской лексики, сопоставимые с лексикой южно-сибирских тюркских языков. Рассматривается наличие общей субстантной базы в некоторых именных и глагольных подсистемах, сходство и различи...

Якутскай: Саха сиринээҕи книга издательствата, 1966. - 133 с. VII-VIII кылаастарга үөрэнэр кинигэ. 7-с тахсыыта. Грамматика якутского языка. Синтаксис для 7-8 классов. 7-е издание. На якутском языке.

Якутскай: Саха сиринээҕи книга издательствата, 1954. - 100 с. VII кылааска үөрэнэр кинигэ. Үһүс тахсыыта. Грамматика якутского языка. Синтаксис для 7 класса. 3-е издание. На якутском языке.

Тыгыын Дархан — тойон (князь) кангаласского племени якутов, известный герой многочисленных якутских преданий, историческая личность, жившая в конце XVI — первой трети XVII вв. Согласно преданию, первым вождем якутов на Средней Лене был дед Тыгына, Баджей. В якутских легендах XIX-XX вв. он фигурирует как Дойдуса Дархан, а по данным С. И. Боло также Тюсюлге Дархан. У Тюсюлге было два сына: Мунньан Дархан и Молдьогор. Мунньан Дархан имел двух сынове...

Новосибирск: Наука, 2008. — 462 с. — (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока). Вступительные статьи И. Ю. Смирнова, Н. В. Емельянова, А. С. Ларионовой. Составление и подготовка якутских текстов В. В. Илларионова, Ю. Н. Дьяконовой, С. Д. Мухоплëвой, Л. Д. Нестеровой при участии Т. В. Илларионовой, Н. В. Павловой, Л. Ф. Рожиной. Сверка якутских текстов Н. А. Дьяконовой, С. Д. Мухоплëвой при участии Н. В. Павловой, Е. Н. Протодьяконов...

Новосибирск: Наука, 2008. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока). 9 треков в формате mp3, качество звука 160 кбит/сек. Аудиоприложение к одноимённому тому: /file/2106756/ Содержание: 01 Баҕа баһылык (Лягушка-госпожа) 02 Баҕа баһылык (Лягушка-госпожа) 03 Баҕа баһылык (Лягушка-госпожа) 04 Баҕа баһылык (Лягушка-госпожа) 05 Хонолдьуйа уонна Ымалдьыйа (Хонолджуйа и Ымалджайа) 06 Эҥкээбил уонна Сээкэрэ (Энгкээбил и Сээкэрэ) 07 Таал-Таа...

Новосибирск: Наука, 1993. — 330 с. (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока). Сказитель Н.П. Бурнашев. Запись С.К. Дьяконова. Подготовка текста П.Н. Дмитриева, В.В. Илларионова, Л.Д. Нестеровой. Перевод Н.В. Емельянова, П.Е. Ефремова, С.П. Ойунской. Редактор перевода С.П. Рожнова. Вступительная статья Н.В. Емельянова, В.Т. Петрова. Музыковедческая статья А.П. Решетниковой. Нотные записи В.С. Никифоровой. Фотоиллюстрации В.Т. Новиков...

Новосибирск: ВО «Наука», 1993. — 330 с. — (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока). Сказитель Н. П. Бурнашев. Запись С. К. Дьяконова. Подготовка текста П. Н. Дмитриева, В. В. Илларионова, Л. Д. Нестеровой. Перевод Н. В. Емельянова, П. Е. Ефремова, С. П. Ойунской. Редактор перевода С. П. Рожнова. Вступительная статья Н. В. Емельянова, В. Т. Петрова. Музыковедческая статья А. П. Решетниковой. Нотные записи В. С. Никифоровой. Фотоиллю...

Новосибирск: Наука. Сибирская издательская фирма РАН, 1996. — 440 с. — (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. T.10) Сказитель В. О. Каратаев. Магнитофонная запись, подготовка текста В. В. Илларионова. Перевод П. Е. Ефремова, С. П. Ойунской, Н. В. Емельянова. Редакторы перевода и научного аппарата Е. Н. Кузьмина, С. П. Рожнова. Вступительная статья Н. В. Емельянова, В. В. Илларионова. Музыковедческая статья Э. Е. Алексеева. Нотные...

Автор: Н. Муравьев, 2009. — 8 сл. Общие сведения. Социолингвистическая информация. Типологическая характеристика. Некоторые особенности. Примеры. Литература

Слов в словаре: Статей с языка Русский на Якутский язык - 2005 Статей с языка Русский (расш.) на Якутский язык - 2758 Статей с языка Якутский на Русский язык - 1377 Инсталляции не требует.

Григорьев Н.С. Грамматика: учебник для 5-6 классов неполной средней и средней школы. — Moskuвa: ASBSӨ YNQ Sudaarьstьba yөreq-bedegiegike kinigetin beceete, 1938. — 159 s. На якутском языке. Ihineeƣite: Benietike. Etii. Tьl sastaaвa. Sana soroƣo. Aaat. Çyhynnyyr. Aqsaan aat. Kien aat. Solвujar aat. Tuoqtuur. Tuoqtuur aat. Sitimniir tьllar. Eвiiskeler uonna çөһуөller. Sana allajьь.

2006, - 56 p. Сахалыы-английскайдыы тылдьыт. Компьютерная вёрстка. Краткий саха (якутскo) - английский словарь основной лексики современного литературного языка саха (якутского).

- Ankara, T?rk dil kurumu yay?nlar?: 621. 1995. - 312 s. Турецко-саха (якутский) словарь (около 6700 слов). Saha T?rk?esi, Genel T?rk?e'den bin y?l? a?k?n bir zamandan beri ayr?lm??, zamanla b?nyesine katt??? Mo?olca ve Tunguzca kelimeler dolay?s?yla da Altayistik ?al??malar?n?n temeleni te?kil etmi? bir T?rk leh?esidir. S?zl?k, ?ncelikle K?lt?r Bakanl??? taraf?ndan yay?mlanan T?rk Leh?eleri S?zl???'ne bir katk? yapmak amac?yla haz?rlanm??t?....

Utrecht: LOT, 2005. - 480 p. Historical Prelude P?nini Plato and Aristotle The Stoics Dionysius Thrax Latin grammarians: Varro and Priscian A summary: from Plato to Priscian Further historical developments Introduction Lexical categories: Features versus configurations Lexical categories: The generative background Lexicon versus Syntax Two alternative approaches to argument structure The extended proposal The proposal in a nut...