Якутск: Северо-Восточный федеральный университет им М.К. Аммосова
(СВФУ им. М.К. Аммосова), 2015, 37 стр.
Целью данной работы является выявление черт сходства и различия фразеологизмов с компонентами илии и hand в якутском и английском языках в плане содержания и выражения.
Исходя из целей исследования, были поставлены следующие задачи:
1. Изучить фразеологические единицы с соматическим компонентом;
2. Рассмотреть структурно-семантические эквиваленты фразеологических единиц с компонентом илии и hand;
3. Выявить семантико-тематические группы фразеологических единиц с компонентом илии и hand.
Объектом исследования избраны фразеологические единицы с соматическим компонентом в якутском и английском языках.
Предметом исследования является сопоставительное изучение фразеологических единиц с компонентами илии и hand в якутском и английском языках.
Методологической базой исследования являются: якутско-русский фразеологический словарь под ред. А.Г.Нелунова; англо-русский фразеологический словарь под ред. А.В.Кунина и др.
Структура курсовой работы состоит из введения, двух основных глав, заключения, списка использованной литературы.
Целью данной работы является выявление черт сходства и различия фразеологизмов с компонентами илии и hand в якутском и английском языках в плане содержания и выражения.
Исходя из целей исследования, были поставлены следующие задачи:
1. Изучить фразеологические единицы с соматическим компонентом;
2. Рассмотреть структурно-семантические эквиваленты фразеологических единиц с компонентом илии и hand;
3. Выявить семантико-тематические группы фразеологических единиц с компонентом илии и hand.
Объектом исследования избраны фразеологические единицы с соматическим компонентом в якутском и английском языках.
Предметом исследования является сопоставительное изучение фразеологических единиц с компонентами илии и hand в якутском и английском языках.
Методологической базой исследования являются: якутско-русский фразеологический словарь под ред. А.Г.Нелунова; англо-русский фразеологический словарь под ред. А.В.Кунина и др.
Структура курсовой работы состоит из введения, двух основных глав, заключения, списка использованной литературы.