Монгольский язык

Улаанбаатар: Улсын Хэвлэлийн Газар, 1983 - 125 х. Пособие по переводу с монгольского языка на русский. Пособие состоит из 11 уроков перевода текстов различной тематики (промышленность, образование, культура, транспорт и т.д.) с упражнениями и ключами к ним. Приводится краткий обзор используемых при переводе словарей.

УБ., 2010 Монгол бичгийн дээдэлдэг хүн бүхэнд монгол бичгээр эвхэж бичих зүйд суралцахад нь тус болно.

Учебное пособие. — 2-е изд., испр. и перераб. — Чита: Забайкал. гос. ун-т., 2014. — 118 с. Учебное пособие по дисциплине «Современный монгольский язык» включает: 1) теоретический материал по лексикологии современного монгольского языка; 2) контрольные вопросы; 3) комплекс упражнений и заданий; 4) словарь-минимум. Материалы подготовлены для использования на лекционных, практических занятиях, а также при самостоятельной работе студентов. Учебное п...

Практикум.; Забайкал. гос. ун-т. — Чита: ЗабГУ, 2015. — 127 с. Учебное издание «Монгольский язык. Развитие навыков речевого общения» предназначено для студентов, обучающихся по направлению 035700.62 «Лингвистика. Теория и практика межкультурной коммуникации». Представленные в пособии задания ориентированы на освоение общеупотребительной лексики, развитие навыков устной и письменной речи, активное использование лексики в ситуациях межличностного о...

Учебно-методическое пособие. Забайкал. гос. ун-т. — Чита: ЗабГУ, 2016. — 170 с. Учебно-методическое пособие «Практический курс монгольского языка» предназначено для студентов, обучающихся по направлению 45.03.02 «Лингвистика. Теория и практика межкультурной коммуникации». Представленные в пособии задания ориентированы на освоение общеупотребительной лексики, развитие навыков устной и письменной речи, активное использование лексики в ситуациях меж...

Улаанбаатар, 2010. — 76 х. Энэхүү гарын авлагыг монгол хэлний шинэ стандартын дагуу шинэчлэн боловсрууллаа. Шинэ стандартад хувь хүний хэрэгцээг илүү анхаарч, суралцагсдад эх хэлний "цогц чадамж" олгоход гол санаа нь чиглэгджээ гэж ойлгогдсон. Тэгээд ч монгол хэл, уран зохиолын хичээлээр зөвхөн зөв бичих чадвар олж авах бус яmap ч тохиолдолд оновчтой, дэс дараа, ойлгомж сайтай, зөв сайхан ярьж, бичиж чаддаг байх нь цаашдаа хэрэгцээгээ хангаж эх х...

Улаанбаатар: БИТ ПРЕСС XXК-д хэвлэв, 2011. — 117 с. Audio: 320 kbps. Language: mongolian. Grammatical explanations and practices of mongolian language. This book is dedicated to all foreigners who wants to learn the basics of Mongolian grammar.

Улаанбаатар: Generation Culture, 2008. — 80 х. — ISBN 9992950110 This is the most comprehensive guide to Khalka Mongolian published so far. As its aim is completely practical, the Guide goes through all the Mongolian sounds that are different enough to cause a difference in the meaning of the words.

Издательство: Монгол Улсын Их Сургууль Дата публикации: 2008 ISBN: 99929-501-1-0 Количество страниц: 79 Тип книги: учебник фонетики монгольского языка Исходный язык: английский A student guide to Khalkha Mongolian pronunciation. This is most comprehensive pronunciation guide to Khalkha Mongolian published so far.

С.-Пб.: Типография Императорской Академии Наук, 1870. — 92 с. Квадратным письмом, по-монгольски дорбельджин усук, называются, как известно, письмена изобретение которых приписывается Пагба-ламе, и которые введены были официально в употребление указом императора Хубилая в 1269 г. по Р. Х.

Бямбацэрэн Г., Мөнхжаргал Х., Мэндээ Ж., Энхтуяа Т., Батцэнгэл О. — Улаанбаатар: МУ БСШУЯ, 2010. — 178 х. Ерөнхий боловсролын 12 жилийн сургуулийн 3 дугаар ангийн сурах бичиг. Учебник монгольского языка для 3 класса общеобразовательных школ. Сэргээн санаарай. Хамгийн урт шөнө. Зуны амралт. Хүний чимэг юу вэ? Хаанд бараалхсан нь. Бахархал. Гурван-Эрдэнэ. Аймшиггүй арслан. Аавын нэр. Чоно шиг үрсэг нь үгүй. Зуун настай өвөө. Эмээ. Гэр бүлийн цомог....

Реферат был прочитан в лингвистической секции Неофилософского Общества при Импер. СПБ Университета в 1910 г., Россия. — Санкт-Петербург: Типография Императорской Академии Наук, 1911. — 30 с. — (Записки Восточного отделения Императорского Русского Археологического Общества, основанное бароном В.Р. Розеном. Том ХХ, Вып. II-III). До сих пор остаются неисследованными многие монгольские наречия, известные наречия не изучены с достаточной полнотой, до...

- Улаанбаатар: Улсын хэвлэлийн газар, 1989. – 288 x. Предлагаемый вниманию читателей учебник рассчитан прежде всего на иностранных студентов, аспирантов и стажёров, специализируюшихся в области монголоведения. Он также может быть использован в качестве основного учебного пособия всеми теми, кто изучает монгольский язык. Учебник содержит «Введение», «Вводный фонетический курс», «20 уроков основного курса», а также раздел «Повторение».

УБ: НҮБХХ-ийн Монгол дахь Суурийн төлөөлөгчийн газар, 2010. — 113 х. Glossary of concepts and terms in governance. ISBN-978-99929-1-848-9 This glossary includes over 200 terms used in state governance, politics, law, economy etc. with their detailed explanations in both English and Mongolian languages.

Улаанбаатар: БНМАУ-ын ШУА Дорнодахины судлалын хүрээлэн, 1985. — 227 х. Дөрвөлжин бичиг бол монголын бичгийн соёлын нэг хэсэг нь болж орлог. Монголчууд дөрвөлжин бичиг гарахаас хэдэн зуун жилийн өмнө ч өөрийн бичгийн соёлын их уламжлалтай байсан юм.

Улан-Удэ: Изд-во ВСГТУ, 2007. — 142 с. Учебное пособие представляет собой базовый курс старомонгольской письменности для начинающих. Цель пособия – формирование и развитие навыков письма, чтения, перевода, целостного восприятия письменного сообщения. Пособие предназначено для студентов младших курсов языковых и неязыковых вузов, а также изучающих старописьменный монгольский язык самостоятельно.

Учебное пособие. — 2-е изд., испр. — М.: Муравей: Вост. лит., 2002. — 159 с. Учебное пособие по современному монгольскому языку состоит из введения; грамматического очерка современного монгольского языка в кратком виде; уроков, разработанных по грамматической тематике; приложений, состоящих из грамматических схем, списка наиболее употребительных грамматических терминов на монгольском языке и текстов для чтения. Учебное пособие рассчитано на студе...

Учебное пособие. — 2-е изд., испр. — М.: Муравей: Вост. лит., 2002. — 159 с. Учебное пособие по современному монгольскому языку состоит из введения; грамматического очерка современного монгольского языка в кратком виде; уроков, разработанных по грамматической тематике; приложений, состоящих из грамматических схем, списка наиболее употребительных грамматических терминов на монгольском языке и текстов для чтения. Учебное пособие рассчитано на студе...

Ким С. М., Алтанхуяг С. 4000 наиболее употребительных слов и словосочетаний. - Улан-Батор, 1999. - 113. Сегодня еще более быстрыми темпами развиваются дружба и традиционное сотрудничество между Россией и Монголией в области политики, бизнеса, культуры, техники, туризма и т. д. Предлагаемая книга "4000 наиболее употребительных слов, словосочетаний и фраз" полезна будет при общении между гражданами России и Монголии, а также граждан Содружества Не...

Сэүл: KDB Дэү үнэт цаасны компани, 2013 он. — 141 х. Тус ном нь Солонгос хэлэнд дасаж дадаагүй эцэг эх хүүхдүүддээ илүү амархан бөгөөд сонирхолтойгоор ээж(аав)-ийнхээ орны эх хэлийг зааж сургахад тус дэм болох үүднээс зохиогдсон юм. Зөвхөн Солонгос хэл төдийгүй ээж(аав)-ийнхээ улс орны эх хэл ба соёлыг хүртэл суралцсан хүүхдүүд олон улсжих эрин үед тэнцэх глобал иргэн болж өсч чадах юм.

Сэүл: KDB Дэү үнэт цаасны компани, 2013 он. — 145 х. Тус ном нь Солонгос хэлэнд дасаж дадаагүй эцэг эх хүүхдүүддээ илүү амархан бөгөөд сонирхолтойгоор ээж(аав)-ийнхээ орны эх хэлийг зааж сургахад тус дэм болох үүднээс зохиогдсон юм. Зөвхөн Солонгос хэл төдийгүй ээж(аав)-ийнхээ улс орны эх хэл ба соёлыг хүртэл суралцсан хүүхдүүд олон улсжих эрин үед тэнцэх глобал иргэн болж өсч чадах юм.

Сэүл: KDB Дэү үнэт цаасны компани, 2014 он. — 107 х. Тус ном нь Солонгос хэлэнд дасаж дадаагүй эцэг эх хүүхдүүддээ илүү амархан бөгөөд сонирхолтойгоор ээж(аав)-ийнхээ орны эх хэлийг зааж сургахад тус дэм болох үүднээс зохиогдсон юм. Зөвхөн Солонгос хэл төдийгүй ээж(аав)-ийнхээ улс орны эх хэл ба соёлыг хүртэл суралцсан хүүхдүүд олон улсжих эрин үед тэнцэх глобал иргэн болж өсч чадах юм.

Сэүл: KDB Дэү үнэт цаасны компани, 2014 он. — 110 х. Тус ном нь Солонгос хэлэнд дасаж дадаагүй эцэг эх хүүхдүүддээ илүү амархан бөгөөд сонирхолтойгоор ээж(аав)-ийнхээ орны эх хэлийг зааж сургахад тус дэм болох үүднээс зохиогдсон юм. Зөвхөн Солонгос хэл төдийгүй ээж(аав)-ийнхээ улс орны эх хэл ба соёлыг хүртэл суралцсан хүүхдүүд олон улсжих эрин үед тэнцэх глобал иргэн болж өсч чадах юм.

Улаанбаатар: Studia Historica, Instituti Historiae Academiae Scientiarum Mongoli, tomus LXI-LXII, 2011-2012. — 182 217 p. Fasc. XIV. P. Illustr. Бои при Улан-хаде – одно из важнейших событий борьбы за независимость Монголии. На монгольском языке. С переводом на русский язык - 19 с. Об итогах боёв при Улан-хаде Унгерн писал Найден-гуну: "Я только что возвратился из похода против гамин, которые шли от Кяхты, думая пробраться на юг между Ургой и Дза...

Материалы международной научной конференции «Актуальные проблемы современного монголоведения и алтаистики». Элиста, 2014. С. 258‑261. Если попытаться охарактеризовать монгольский язык в рамках классификации Ч. Ли и С. Томпсон, то его следует отнести скорее к группе языков «с выдвижением подлежащего», а не «с выдвижением топика». Тем не менее, некоторые явления монгольского языка нельзя объяснить, не прибегая к понятиям темы и ремы.

СПб.: СПбГУ, Восточный ф-т; Издательство РХГА, 2011. – 15 с. // Грамматика и семантика восточного текста. Квантитативные характеристики / Отв. ред. В. Б. Касевич. – С. 123-132 Общие сведения о языке Текст Сведения о тексте Транскрибированный текст Перевод текста Глоссированный текст Теоретико-типологический комментарий к тексту Слог Морфема Словарная форма Выделение слова Производные слова Служебные слова Валентность Дейктичность Сл...

Год: 2009. Страниц: 34. Самоучитель монгольского языка - Книга построена по урочному принципу от простого к сложному и идеально подойдет для самостоятельного изучения. Самоучитель будет полезен всем изучающим монгольский язык в том числе и с преподавателем.

Монгольский язык. Монгольские народные сказки Языки: Русский Издательство: АСТ, Хранитель, Восток-Запад Серия: Метод чтения Ильи Франка ISBN 978-5-17-050991-1, 978-5-9762-6593-6, 978-5-478-00831-4; 2008 г. 96 стр. книге предлагаются монгольские народные сказки, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без зауч...

Новосибирск, 1987 г. Публикуемая работа представляет собой программу систематического курса теории современного монгольского язык, читавшегося В. М. Наделяевым на монгольском отделении Восточного факультета Ленинградского государственного университета в 50-е годы.

Хуучин монгол бичиг мянган жилийн тэртээх тухайн ?еийн монгол хэлний нэгэн аялгуу дээр ?ндэслэн зохиогдоод т??нээс хойш т?дий л ??рчл?гдс?нг?й уламжлагдан хэрэглэгдсээр ирсэн учир ?н??гийн монгол хэлний аль ч нутгийн аман аялгуунаас ихээхэн з?р??тэй бичигдах болжээ. Хуучин бичээр ?гийг бичихдээ одоогийн хэлдэг, ярьдгаар биш харин хуучин бичигт хэрхэн бичдэгээр бичдэг ёстой.

Улаанбаатар: Битпресс XXК, 2013. — 257 х. Монгол хүүхдийн ном. Хүүхдүүд номын тухай бичжээ. Харин бид хүүхдүүдийн тухай бичмээр байна. Номыг гайхаж, хайрлан энхрийлж, заримдаа ихэд сэтгэл түгшин уншсан тэдний мөрөөдөл, болгоомжлол, бидэнд хэлсэн үгүүд нь гайхалтай. С. Эрдэнийн Нарантогоруу өгүүллэгээр кино хийхээр шийдсэн Архангайн охин Э.Булган, Төрүүлж өсгөсөн гөрөөс ижий-г тэгтлээ өрөвдсөн Өлгийн Б.Отгонбаяр, Үзэхийн хязгаар-ыг хэнээс ч илүү ү...

Улаанбаатар: Очирпресс XXК, 2013. — 133 х. Цэцэрлэгийн багшийн гарын авлага. Агуулга. Өмнөтгөл. Зөв Монгол хүүхэд үндэсний хөтөлбөр. Багшийн хөгжил хөтөлбөр. Сургуулийн өмнөх боловсролын сургалтын талаар баримтлах бодлого. Хүүхэд бүрийн хөгжлийг дэмжих сургалтын технологи, арга зүйн шинэчлэл. Сургуулийн өмнөх боловсролын чанарын шинэчлэл цэцэрлэгүүдэд. Боловсролын тухай хуулийн 43 дугаар зүйл. Боловсролын харилцаанд оролцогчдын нийгмийн баталгаа....

Москва: ГРВЛ Наука, 1984. — 234 с. Книга представляет собой первое в монголистике описание морфологической структуры языка летописи "Алтан тобчи" Лубсан Данзана - памятника монгольской письменности XVII в. Исследование проведено в сравнительном плане с современным монгольским языком и тюркскими языками.

Москва: Институт востоковедения РАН, 2000. — 187 с. — ISBN 5892821595 Монография посвящена описанию морфологического строя монгольского языка по письменным памятникам 13 - 14 вв. Выявлены и научно интерпретированы лингвистические факты, относящиеся к определённой исторической эпохе в развитии монгольского языка.

Оюун Ц., Хадаа Ө., Хажидмаа В., Даваасүрэн Н., Лхамноржмоо Б. — Улаанбаатар: БСШУЯ, 2011. — 172 х. — ISBN: 978-99929-3-411-5. Ерөнхий боловсролын 12 жилийн сургуулийн 4 дүгээр ангийн сурах бичиг. Учебник монгольского языка для 4 класса общеобразовательных школ. Агуулга. III ангид үзсэнийг сэргээн давтах. Нэгдүгээр бүлэг. Эжийтэй минь эх орон, эх нутаг. Эх орноо дээдэлнэ. Байгаль эхээ хайрлана. Эх орноороо бахархана. Хоёрдугаар бүлэг. Эрдмээс илүү...

Улаанбаатар: БСШУЯ, 2010. — 172 х. - ISBN 978-99929-3-350-Х Ерөнхий боловсролын 12 жилийн сургуулийн 2 дугаар ангийн сурах бичиг. Учебник монгольского языка для 2 класса общеобразовательных школ. Сэргээн санаарай. Эрдмийн оргил. Бид жаргалтай. Хүүхдийн нүдний шил. Пингвин. Саранд ниссэн бамбарууш. Үлгэр зохиож бичсэн нь. Би хайрлана. Хоёр тэмээ. Ээж ээ, эжэ ээ . Хамтын бүтээл. Манайхан. Сүүдэр. Миний аав. Хургаа хариулна даа. Тайхар чулуу. Монго...

Улаанбаатар: БСШУЯ, 2012. — 172 х. - ISBN 978-99929-3-466-2 Ерөнхий боловсролын 12 жилийн сургуулийн 1 дүгээр ангийн сурах бичиг. Учебник монгольского языка для 1 класса общеобразовательных школ. Гарчиг. Бэлтгэл хэсэг. Эгшиг үсэг. I шатны гийгүүлэгч үсэг. II шатны гийгүүлэгч үсэг. Туслах эгшиг. Уншъя, бичье, ярилцъя.

Учебное пособие. — Санкт-Петербург: СПбГУ, Фонд восточных культур, 2003. — 62 с. — ISBN 5901195132. Основная цель учебного пособия – эффективно использовать навыки говорения на материале художественных текстов. Текстовый материал пособия состоит из пяти рассказов монгольских писателей - Ц. Дамдинсурэна, С. Эрдэнэ, Д. Нацагдоржа, Д. Батбаяра, Ц. Тумэнбаяр. На базе этих произведений представлен комплекс заданий и упражнений, ориентированных на пони...

С.-Петербург: Типография Императорской АН, 1880. — vi, 346 с. Оглавление: Предисловіе. Возстановленный текстъ халхаскихъ, öлöтскихъ и бурятскихъ пѣсенъ, представляемыхъ въ нзслѣдованіи. Предварительныя замѣчанія о значеніи и общемъ характерѣ пѣсенной поэзіи монгольскихъ племенъ. Пѣсни Халхаскихъ Монголовъ. Пѣсни öлöтовъ. Пѣсни Бурятъ забайкальскихъ. Пѣсни Бурятъ добайкальскихъ. Замѣтка о литературныхъ стихотвореніяхъ монгольскихъ племенъ. Различн...

Лекции по истории монгольской литературы — Можайская з.: Литография И. Трофимова, 1896. — 240 с. Рукописный вариант труда на русском, старомонгольском, монголо-уйгурском и китайском языках.

Книга посвящена памятникам квадратного письма на монгольском языке. Квадратная письменность, возникшая в 1269 г. и просуществовавшая почти в течение всего юаньского периода истории монголов, мало изучена, несмотря на то, что ее язык представляет для истории монгольского языка большой интерес. 166 стр. Год издания: 1941. Ведение. Специальная глава о квадратном алфавите. Исследование языковых особенностей памятников квадратного письма. Издание тек...

Монография. Санкт-Петербург., типография Императорской академии наук, 1908 г., 66 стр. перевод студентов Факультета Восточных Языков Имп.СПБ университета с первого немецкого издания: под редакцией прив.-доц А.Д. Руднева, с дополнениями автора.

Ринчинэ А. Р. Учебник монгольского языка. - Издательство литературы на иностранных языках, 1952. - 320с. Предлагаемый учебник монгольского языка составлен применительно к программе, принятой в наших высших учебных заведениях, и предназначен для студентов первых двух курсов. Согласно этой программе главное внимание в области лексики уделяется наиболее активной части словарного состава монгольского языка, усвоение которой необходимо для чтения тек...

M.: Издательство литературы на иностранных языках, 1952. — 320 с. Предлагаемый учебник монгольского языка составлен применительно к программе, принятой в наших высших учебных заведениях, и предназначен для студентов первых двух курсов. Согласно этой программе главное внимание в области лексики уделяется наиболее активной части словарного состава монгольского языка, усвоение которой необходимо для чтения текущей прессы и текстов политико-экономиче...

С.-Петербургъ, типогр. В. ?. Киршбаума. 1911. - 258 c. Предлагаемая работа представляетъ собою собранный мною матерiалъ по говорамъ восточныхъ монголовъ, остававшимся до сихъ поръ неизвестными, попытку освeтить мои матерiалы съ точки зрeнiя современныхъ требованiй науки о языкe и ,наконецъ, дать этимъ говорамъ подлежащее мeсто въ ряду всeхъ говоровъ монгольскаго языка.

М.: Наука, 1964 — 90, [2] с. — (Языки народов Азии и Африки) Предлагаемая читателю работа Г. Д. Санжеева «Старописьменный монгольский язык» входит в серию очерков по языкам народов Азии и Африки, публикуемую Институтом народов Азии Академии наук СССР. Отдельные очерки посвящены характеристике языковых групп, как, например: «Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала», «Иранские языки», «Языки Юго-Восточной Азии», «Монгольские языки и диалекты Китая...

Статья. Опубликована в Историко-филологические исследования. Сборник статей к семидесятилетию академика Н.И.Конрада. М.: Наука, ГРВЛ, 1967, с. 141-145. В статье изучены характерные типы стечения согласных преимущественно на материале старописьменного монгольского языка.

Скородумова Л. Г. Введение в старописьменный монгольский язык. - М.: ИД «Муравей-Гайд». 2000. — 72 с. Пособие состоит из 15-ти уроков, приложений, оригинальных текстов, предназначено для студентов, специалистов-филологов, а также всех интересующихся культурой Монголии. В России издается впервые.

М.: Муравей, 2002. — 288 с. — ISBN 5-8463-0064-2. Учебник содержит коммуникативно-ориентировочные материалы, направленные на обучение чтению, письму, говорению и аудированию, а также краткий грамматический курс монгольского языка. Учебник может быть рекомендован в качестве базового для студентов младших и средних курсов языковых и неязыковых вузов, а также изучающих монгольский язык самостоятельно. Предисловие. Вводно-фонетический курс. География...

М.: Муравей, 2002. — 288 с. Учебник содержит коммуникативно-ориентировочные материалы, направленные на обучение чтению, письму, говорению и аудированию, а также краткий грамматический курс монгольского языка. Учебник может быть рекомендован в качестве базового для студентов младших и средних курсов языковых и неязыковых вузов, а также изучающих монгольский язык самостоятельно. Содержание. Предисловие. Вводно-фонетический курс. География Монголии....

Скородумова Л. Г. Учебник монгольского языка. - М.: Муравей, 2002. - 288с. ISBN: 5-8463-0064-2 Учебник содержит коммуникативно-ориентировочные материалы, направленные на обучение чтению, письму, говорению и аудированию, а также краткий грамматический курс монгольского языка. Учебник может быть рекомендован в качестве базового для студентов младших и средних курсов языковых и неязыковых вузов, а также изучающих монгольский язык самостоятельно....

Скородумова Л. Г. Учебник монгольского языка. - М.: Муравей, 2002. - 288с. ISBN: 5-8463-0064-2. Учебник содержит коммуникативно-ориентировочные материалы, направленные на обучение чтению, письму, говорению и аудированию, а также краткий грамматический курс монгольского языка. Учебник может быть рекомендован в качестве базового для студентов младших и средних курсов языковых и неязыковых вузов, а также изучающих монгольский язык самостоятельно....

М.: Наука, 1981. — 276 с. В работе представлены разнообразные тексты и словарь диалектов языка монголов Внутренней Монголии. Тексты содержат сказки, пословицы, поговорки, а также описания основных занятий, свадебных обрядов и других ритуальных праздников монгольских племен. Материал собран автором в полевых условиях.

М.: Наука, ГРВЛ, 1985. — 134 с. Книга представляет соой описание диалектов современного монгольского (халха-монгольского языка) представленных на территории автономного района Внутренняя Монголия (КНР). Очень полезный очерк монгольских диалектов, литература о которых на русском языке немногочисленна.

Курс лекций. — Киров: МЦНИП, 2013. — 78 с. — ISBN 978-5-906223-15-9 В учебном пособии раскрываются основные вопросы темы «Категория числа в монгольских языках» учебной дисциплины «Сравнительная грамматика монгольских языков». Последовательно излагаются основные вопросы: категория числа в монгольских языках. Эволюция взглядов на категорию числа, типы множественности в монгольских языках, семантика множественного числа в монгольских языках. Курс ле...

Учеб. пособие. Чита: ЧитГУ, 2010. – 230 с. Данное учебное издание предназначено для студентов, обучающихся по специальности 031202.65 «Теория и практика межкультурной коммуникации». Учебное пособие представляет собой первый опыт создания теоретического труда по таким дисциплинам как «Лексикология» и «Теоретическая грамматика» (морфология) современного монгольского языка. Изучаемый курс направлен на развитие лингвистического мышления студентов, н...

Владивосток: Восточный институт, 1915. - XI, 128 с. Учебник монгольского языка Г.Ц. Цыбикова выдержал три издания (1907, 1909, 1915 гг.). Было подготовлено четвертое издание, но оно осталось в рукописи. Учебник представляет собой краткую сравнительную грамматику монгольского письменного и разговорного языков, составленную в виде учебного пособия.

Улаанбаатар 2002. Уйгаржин монгол бичгийн сурах. Анхлан сурагчдад. Хуучин монгол бичиг мянган жилийн тэртээх тухайн ?еийн монгол хэлний нэгэн аялгуу дээр ?ндэслэн зохиогдоод т??нээс хойш т?дий л ??рчл?гдс?нг?й уламжлагдан хэрэглэгдсээр ирсэн учир ?н??гийн монгол хэлний аль ч нутгийн аман аялгуунаас ихээхэн з?р??тэй бичигдах болжээ. Хуучин бичээр ?гийг бичихдээ одоогийн хэлдэг, ярьдгаар биш харин хуучин бичигт хэрхэн бичдэгээр бичдэг ёстой.

Санкт-Петербург: СПГУ. Кафедра монголоведения и тибетологии, 2009. — 86 с. Данное пособие является практическим курсом монгольского произношения и предназначено для русскоязычных студентов, начинающих изучать монгольский язык. Задача пособия состоит в том, чтобы развить и улучшить восприятие студентами монгольской разговорной речи, помочь в исправлении «письменного произношения» в процессе дальнейшего обучения языку. Для этого в пособии был сдела...

Санкт-Петербург: СПГУ. Кафедра монголоведения и тибетологии, 2009. — 86 с. Аудио приложение к пособию. Данное пособие является практическим курсом монгольского произношения и предназначено для русскоязычных студентов, начинающих изучать монгольский язык. Задача пособия состоит в том, чтобы развить и улучшить восприятие студентами монгольской разговорной речи, помочь в исправлении «письменного произношения» в процессе дальнейшего обучения языку. Д...

2003. - 165 p. Target language: Mongolian, Source languages: Chinese 蒙古国是我国的北方邻国，中蒙两国于1949年10月16日建立外交关系。建交以来，两国关系经历过不少曲折，但主流是不断向前发展的。特别是近些年来，随着中蒙两国高层领导往来的不断增加，中蒙关系进入了两国建交五十多年以来的最好阶段。1999年7月，江泽民主席正式访问蒙古国时曾亲笔题词——山水相连友竩长存，就是对两国关系发展现状的充分肯定。 本手册由蒙古语言文字简介和正文两部分组成。正文共有二十九个话...

??????????????????2003???140?? (Han-Meng duizhao xin Mengwen jiaocheng. Liaoning minzu chubanshe, 2003 nian, 140 ye). Курс новописьменного монгольского языка с китайско-монгольскими параллелями. ?????????????????????????? ?????????????????????????? ??????? ?????????????????? ?????????????????????

Bat-Ireedui J. , Sanders A.J.K. Colloquial Mongolian. The Complete Course for Beginners. - Ldn. , N.Y. : Routledge, 2002. - 352p. Аудио Первая часть: Вторая часть: Третья часть: Colloquial Mongolian is easy to use and completely up to date! Written by experience teachers of the language, Colloquial Mongolian offers a step-by-step approach to written and spoken Mongolian. No previous knowledge of the language is required. Features incl...

Bat-Ireedui J. , Sanders A.J.K. Colloquial Mongolian. The Complete Course for Beginners. - Ldn. , N.Y. : Routledge, 2002. - 352p. Учебник: Вторая часть: Третья часть: Colloquial Mongolian is easy to use and completely up to date! Written by experience teachers of the language, Colloquial Mongolian offers a step-by-step approach to written and spoken Mongolian. No previous knowledge of the language is required. Features include: Guide...

Bat-Ireedui J. , Sanders A.J.K. Colloquial Mongolian. The Complete Course for Beginners. - Ldn. , N.Y. : Routledge, 2002. - 352p. Учебник: . Первая часть: . Третья часть: . Colloquial Mongolian is easy to use and completely up to date! Written by experience teachers of the language, Colloquial Mongolian offers a step-by-step approach to written and spoken Mongolian. No previous knowledge of the language is required. Features include: Guide to...

Bat-Ireedui J. , Sanders A.J.K. Colloquial Mongolian. The Complete Course for Beginners. - Ldn. , N.Y. : Routledge, 2002. - 352p. Учебник: . Первая часть: . Вторая часть: . Colloquial Mongolian is easy to use and completely up to date! Written by experience teachers of the language, Colloquial Mongolian offers a step-by-step approach to written and spoken Mongolian. No previous knowledge of the language is required. Features include: Guide to...

Улаанбаатар: Lingo Lab, 2012. — 262 х. — ISBN 978-99929-78-49 Баярмаа Халзаагийн. Монгол хэл (эхлэн суралцагчдад зориулав). This book has fifty lessons. After every five lessons, there is a review lesson and test. Useful words and expressions for twenty different situations are given throughout the book. Grammar is explained in English and tables are used to make it easier to understand. Exercises reflect the type of situations students may face....

Улаанбаатар: Lingo Lab, 2011. — 220 х. — ISBN 978-99962-0-483-8 Баярмаа Халзаагийн. Монгол хэл (дунд шатны оюутнуудад зориулав). Following on from "Mongolian Language for Beginners", this book takes the advancing student of Mongolian deeper into the grammatical structure and practical use of the language. Detailed English explanations are provided for the new grammar introduced. There are copious examples of the Mongolian usage, presented togethe...

Bosson J.E. Modern Mongolian. A Primer and Reader. - Bloomington: Indiana University, 1964. - 256p. This book has been designed to serve as a textbook for the person who wishes to get a reading knowledge of Modern Mongolian. A student whp has finished the lessons in this book should, with the aid of a dictionary, be able to read any current publication coming from the Mongolian People's Republic. For this purpose I have included in the book a co...

Gaunt J. , Bayarmandakh L. Modern Mongolian. - Ldn. , N.Y. : Routledge, 2004. - 257p. The roots of this book go back to 1989. Having returned from a period of eighteen months in Mongolia, before commencing work on my PhD thesis, I was asked to do some teaching of the Mongolian language at the Mongolia and Inner Asia Studies Unit, in Cambridge. The absence of effective, English-based teaching materials at that point led me to entertain seriously...

Udine, 1998. — 128 р. Вводный теоретико-практический курс монгольского языка (халха) на итальянском языке.

Paris: Imprimerie Nationale, 1903. — 87 p. (на франц. яз.) Сулье Ш. Г. Основы грамматики монгольского языка (ордосский диалект). Table des matieres: Introduction. Alphabet. Ecriture et prononciation. Parties du discours. Substantif. Adjectif. Pronoms. Nombres. Adverbes. Conjonctions. Verbes. Conjugaisons.

London: Printed by William Watts. — 927 p. Стэллибрасс Э., Свэн У. (ред.) Новый Завет на классическом монгольском языке. Ариун Библийн дэд хэсэг болох Шинэ Гэрээ нь МЭ 50-96 оны хооронд бичигдсэн. Нийт 27 номоос бүрдэх бөгөөд янз бүрийн мэргэжилтэй, Христэд итгэгчид, болон түүний дагалдагч гээд нийт 8 хүн бичсэн. Шинэ Гэрээ нь Хуучин Гэрээг бодвол маш богино хугацаанд бичигдсэн ба ойролцоогоор нэг зууны дотор бэлэн болсон байна. Шинэ Гэрээний ном...

Phonology of the World's Languages Pages: 335 Publisher: Oxford University Press (2005) Quality: good: pdf This book provides the first comprehensive description of the phonology and phonetics of Standard Mongolian, known as the Halh (Khalkha) dialect and spoken in Ulaanbaatar, the capital of the Republic of Mongolia. It is also the first account in any language of the historical phonology of the entire Mongolian group of languages. The synchron...

Ulaanbaatar: Admon, 2002. — 293 c. — ISBN: 99929-0-098-9. Книга представляет собой пособие, содержащее упражнения по всем разделам фонетики, морфологии и синтаксиса монгольского языка. Около 600 упражнений, распределенных по 6 частям. Грамматические упражнения тесно переплетаются с лексическими, что позволяет одновременно наращивать словарный запас. В конце книги приводятся тексты для чтения и понимания. Рассчитано на студентов, занимающихся под...

Ankara: Ankara Üniversitesi, 2004. — 170 s. Ууганбаяр Мьягмарсюрен. Формы глагольных времён в турецком и монгольском языках (на тур. яз.) İçindekiler: Giriş. Genel Görünüş ve Genel Zaman Şekilleri. Türkiye Türkçesi ve Halha Moğolcasında Genel Görünüş-Zaman Anlamları ve Genel Zaman Şekilleri. Türkiye Türkçesi ve Halha Moğolcasında Görünüşlü Sınıflar ve Genel Zaman Şekilleri. Türkiye Türkçesi ve Halha Moğolcasında Görünüş Rekabeti ve Genel Zaman Şe...

Улаанбаатар: БСШУЯ, 2013. — 145 х. — ISBN: 978-99973-59-02-5 Ерөнхий боловсролын 12 жилийн сургуулийн 6 дугаар ангийн сурах бичиг. Учебник монгольского языка для 6 класса общеобразовательных школ.

Улаанбаатар: БСШУЯ, 2014. — 147 х. — ISBN 978-99973-59-59-9. Ерөнхий боловсролын 12 жилийн сургуулийн 7 дугаар ангийн сурах бичиг. Учебник монгольского языка для 7 класса общеобразовательных школ.

Улаанбаатар: БСШУЯ, 2013. — 160 х. — ISBN 978-99929-3-413-1. Ерөнхий боловсролын 12 жилийн сургуулийн 9 дүгээр ангийн сурах бичиг. Учебник монгольского языка для 9 класса общеобразовательных школ.

東京：風間書房，1993 — 649頁 Токио: Кадзама сёбо, 1993 — 649 с. Ozawa Shigeo. A Grammar on the Language of ''Secret History of Mongols'' — Tokyo: Kazama Shobo Книга известного японского монголоведа посвящена изучению грамматики языка "Секретной истории монголов". С приложением словаря.