Дзонг-кэ

Dzongkha Development Commission, 2011, 59 p. ISBN 978-99936-15-04-0 В книге рассматриваются особенности перевода текстов на языке дзонг-кэ. Linguistically, Dzongkha is a South Tibetan language. It is closely related to and partially intelligible with Sikkimese and to some other Bhutanese languages. It has a much more distant relationship to standard modern Central Tibetan. Although spoken Dzongkha and Tibetan are largely mutually unintelligible,...

Dzongkha Development Commission, 2011, 160 p. ISBN 978-99936-15-09-5 Сокращения в языке дзонг-кэ и классическом тибетском. На языке дзонг-кэ. Linguistically, Dzongkha is a South Tibetan language. It is closely related to and partially intelligible with Sikkimese and to some other Bhutanese languages. It has a much more distant relationship to standard modern Central Tibetan. Although spoken Dzongkha and Tibetan are largely mutually unintelligible...

Dzongkha Development Commission, 2010, 84 p. ISBN 978-99936-15-02-6 Учебник продвинутого уровня по грамматике языка дзонг-кэ. На языке дзонг-кэ. Linguistically, Dzongkha is a South Tibetan language. It is closely related to and partially intelligible with Sikkimese and to some other Bhutanese languages. It has a much more distant relationship to standard modern Central Tibetan. Although spoken Dzongkha and Tibetan are largely mutually unintelligi...

Dzongkha Development Commission, 2010, 84 p. ISBN 978-99936-765-9-0 Учебник начального уровня по грамматике языка дзонг-кэ. На языке дзонг-кэ. Linguistically, Dzongkha is a South Tibetan language. It is closely related to and partially intelligible with Sikkimese and to some other Bhutanese languages. It has a much more distant relationship to standard modern Central Tibetan. Although spoken Dzongkha and Tibetan are largely mutually unintelligibl...

Фрагмент из книги Lonely Planet Bhutan с мини-разговорником дзонг-кэ для англоязычных туристов. Страницы 275-278. Текст разговорника дается в двух форматах - pdf и txt (Unicode UTF-8 для просмотра в мобильных телефонах и плеерах). Conversation and essentials Directions & transport Health and emergencies Numbers Shopping and services Bargaining Time and date Trekking and country life Animals & crops

Dzongkha Development Commission, 2012, 399 p. ISBN 978-99936-15-16-3 Учебник произношения языка дзонг-кэ. На языке дзонг-кэ. Linguistically, Dzongkha is a South Tibetan language. It is closely related to and partially intelligible with Sikkimese and to some other Bhutanese languages. It has a much more distant relationship to standard modern Central Tibetan. Although spoken Dzongkha and Tibetan are largely mutually unintelligible, the literary fo...

Статья (23 стр.) из книги: 'A Study on Collation of Languages from Developing Asia' National University of Computer and Emerging Sciences, Lahore, 2008, pp. 33-55 ISBN 978-969-8961-03-9 В статье рассматриваются вопросы компьютерной обработки текстов на языке дзонг-кэ (Dzongkha). Collation of all written languages are defined in their dictionaries, developed over centuries, and are thus very representative of cultural tradition. However, though it...

Dzongkha Development Commission, 2010, 85 p. ISBN 978-99936-15-01-9 Учебник промежуточного уровня по грамматике языка дзонг-кэ. На языке дзонг-кэ. Linguistically, Dzongkha is a South Tibetan language. It is closely related to and partially intelligible with Sikkimese and to some other Bhutanese languages. It has a much more distant relationship to standard modern Central Tibetan. Although spoken Dzongkha and Tibetan are largely mutually unintelli...

Статья из The Journal of the International Association of Buddhist Studies, 1982, v.5, n.2, pp. 95-100 В статье рассматривается возникновение и развитие языка дзонг-кэ (Dzongkha) в Бутане.

Dzongkha Development Commission, 2009, 39 p. ISBN 978-99936663127 Руководство по орфографии языка дзонг-кэ для начинающих. На языке дзонг-кэ. Linguistically, Dzongkha is a South Tibetan language. It is closely related to and partially intelligible with Sikkimese and to some other Bhutanese languages. It has a much more distant relationship to standard modern Central Tibetan. Although spoken Dzongkha and Tibetan are largely mutually unintelligible...

Dzongkha Development Commission, 2009, 95 p. ISBN 99936-663-11-8 Руководство по орфографии языка дзонг-кэ для продвинутого уровня. На языке дзонг-кэ. Linguistically, Dzongkha is a South Tibetan language. It is closely related to and partially intelligible with Sikkimese and to some other Bhutanese languages. It has a much more distant relationship to standard modern Central Tibetan. Although spoken Dzongkha and Tibetan are largely mutually uninte...

Dzongkha Development Commission, 1997, 18 p. Топонимика Бутана (неполный список географических названий на языке дзонг-кэ с указанием правильной транслитерации). Linguistically, Dzongkha is a South Tibetan language. It is closely related to and partially intelligible with Sikkimese and to some other Bhutanese languages. It has a much more distant relationship to standard modern Central Tibetan. Although spoken Dzongkha and Tibetan are largely mut...

Статья из книги Aris M., Hutt M. (eds.) Bhutan: Aspects of Culture and Development, Kiscadale Publications, Gartmore, 1994, pp. 87-105 В статье рассматривается языковая политика Королевства Бутан, согласно которой язык дзонг-кэ (Dzongkha) позиционируется в качестве государственного.

Thimphu, Bhutan: Dzongkha Development Commission, Royal Government of Bhutan, 1992. — 388 p. Ван Дрим Джордж. Грамматика языка дзонг-кэ (на англ. яз.) Contents: Introduction. Dzongkha Script. Dzongkha Phonology. Pronouns and Postpositions. Cases. Tenses. Syntactic Constructions. The Bhutanese Calendar. Clauses. Some Dzongkha Proverbs.

Thimphu, Bhutan: Dzongkha Development Commission, Royal Government of Bhutan, 1992. — 388 p. Ван Дрим Джордж. Грамматика языка дзонг-кэ (на англ. яз.) Contents: Introduction. Dzongkha Script. Dzongkha Phonology. Pronouns and Postpositions. Cases. Tenses. Syntactic Constructions. The Bhutanese Calendar. Clauses. Some Dzongkha Proverbs.