Якутск: Национальное книжное издательство «Бичик», 1994. — 104 с.
Учебное пособие предназначено учащимся русскоязычных школ,
изучающим якутский язык второй год. ISBN 5-7696-0647-9.
Содержание.
Оскуолабыт, дорооба. Здравствуй, наша школа.
Бэйэм туспунан. О себе.
Бэйэм туспунан. О себе.
Тугу гынаҕын? Что делаешь?
Закон гармонии гласных.
Мин аадырыһым. Мой адрес.
Хаһыс? Который?
Ханна? Где? Куда? .
Мин дьонум. Моя семья.
Миэнэ. Эйиэнэ. Мой. Твой.
Изменение согласного в аффиксе + ҕа.
Мин убайым. Мой старший брат.
Тугу? Кими? Что? Кого? .
Отрицательная форма глагола (1, 2 лицо).
Күннээҕи режим. Режим дня.
Тугу гынаҕыт? Что делаете?
Уруокка. На уроке.
Переменаҕа. На перемене.
Биир. Элбэх. Один. Много.
Изменение согласного в аффиксе +лар.
Өрөбүл күн. Выходной день.
Биһиги кылааспыт. Наш класс.
Биһиэнэ. Эһиэнэ. Наш. Ваш.
Изменение согласных в аффиксах +быт +ҕыт.
Биһиги оскуолабыт. Наша школа.
Туохтаах? Какой? (С чем?).
Изменение согласного в аффиксе +лаа.
Саҥа дьыл. Новый год.
Биһиги куораппыт. Наш город.
Дьокуускай. Город Якутск.
Почтаҕа. На почте.
Тугу гынныҥ? Что сделал? .
Изменение согласных в аффиксах +ты м, + тын, + т а.
Театрга сырыттыбыт. Мы были в театре.
Тугу гынныгыт? Что сделали?
Куорат автобустара. Городские автобусы.
Отрицательная форма глагола (3 лицо).
Киинэҕэ барыах. Пойдем в кино.
Тугу гыммытыҥ? Что делал?
Музейы көрбүппүт. Были в музее.
Тугу гыммыппыт? Что делали?
Ийэ күнэ. Мамин день.
Туохтаах? Туга суох? С чем? Без чего?
Музыкальнай оскуола. Музыкальная школа.
Остолобуойга. В столовой.
Тугу гыныаҥ? Что будешь делать?
Саас кэллэ. Наступила весна.
Тугу гын? Что делай?
Сөп. Сатаммат. Можно. Нельзя.
Атаах оҕо. Капризный ребёнок.
Маҕаһыыҥҥа. В магазине.
Тугу гыныаххытый? Что будете делать?
Ыҥырыы. Приглашение.
Сайынтгы сынньалаҥ. Летний отдых.
Тексты для чтения, пересказа и заучивания наизусть.
Ырыа-хоһоон. Стихи и песни.
Балаҕан ыйа. Сентябрь.
Алтынньы. Октябрь.
Оҕо аймах биһигэ. Друг детворы.
Үчүгэй үөрэнээччи. Прилежный ученик.
Уруһуйбар. На моем рисунке.
Саҥа хаар. Первый снег.
Сырдаата. Посветлело.
Кыһын тоҕо буоларый? Почему наступает зима?
Манчаары.
Саха үҥкүүтэ. Якутский танец.
Уоттаах түүнтгү Дьокуускай. Ночной Якутск.
Таптыыр Аммам. Амга любимая.
Саҥа дьыл. Новый год.
Кыһын тымныы оҕонньор. Дед Мороз.
Олус да үчүгэй. Как хорошо.
Доҕордоһуу ырыата. Песня дружбы.
Араас омук оҕолоро. Дети разных народов.
Аан дойду ыччатын сүрэҕэ. Сердце молодёжи мира.
Оскуолабыт, дорооба. Здравствуй, наша школа.
Бэйэм туспунан. О себе.
Бэйэм туспунан. О себе.
Тугу гынаҕын? Что делаешь?
Закон гармонии гласных.
Мин аадырыһым. Мой адрес.
Хаһыс? Который?
Ханна? Где? Куда? .
Мин дьонум. Моя семья.
Миэнэ. Эйиэнэ. Мой. Твой.
Изменение согласного в аффиксе + ҕа.
Мин убайым. Мой старший брат.
Тугу? Кими? Что? Кого? .
Отрицательная форма глагола (1, 2 лицо).
Күннээҕи режим. Режим дня.
Тугу гынаҕыт? Что делаете?
Уруокка. На уроке.
Переменаҕа. На перемене.
Биир. Элбэх. Один. Много.
Изменение согласного в аффиксе +лар.
Өрөбүл күн. Выходной день.
Биһиги кылааспыт. Наш класс.
Биһиэнэ. Эһиэнэ. Наш. Ваш.
Изменение согласных в аффиксах +быт +ҕыт.
Биһиги оскуолабыт. Наша школа.
Туохтаах? Какой? (С чем?).
Изменение согласного в аффиксе +лаа.
Саҥа дьыл. Новый год.
Биһиги куораппыт. Наш город.
Дьокуускай. Город Якутск.
Почтаҕа. На почте.
Тугу гынныҥ? Что сделал? .
Изменение согласных в аффиксах +ты м, + тын, + т а.
Театрга сырыттыбыт. Мы были в театре.
Тугу гынныгыт? Что сделали?
Куорат автобустара. Городские автобусы.
Отрицательная форма глагола (3 лицо).
Киинэҕэ барыах. Пойдем в кино.
Тугу гыммытыҥ? Что делал?
Музейы көрбүппүт. Были в музее.
Тугу гыммыппыт? Что делали?
Ийэ күнэ. Мамин день.
Туохтаах? Туга суох? С чем? Без чего?
Музыкальнай оскуола. Музыкальная школа.
Остолобуойга. В столовой.
Тугу гыныаҥ? Что будешь делать?
Саас кэллэ. Наступила весна.
Тугу гын? Что делай?
Сөп. Сатаммат. Можно. Нельзя.
Атаах оҕо. Капризный ребёнок.
Маҕаһыыҥҥа. В магазине.
Тугу гыныаххытый? Что будете делать?
Ыҥырыы. Приглашение.
Сайынтгы сынньалаҥ. Летний отдых.
Тексты для чтения, пересказа и заучивания наизусть.
Ырыа-хоһоон. Стихи и песни.
Балаҕан ыйа. Сентябрь.
Алтынньы. Октябрь.
Оҕо аймах биһигэ. Друг детворы.
Үчүгэй үөрэнээччи. Прилежный ученик.
Уруһуйбар. На моем рисунке.
Саҥа хаар. Первый снег.
Сырдаата. Посветлело.
Кыһын тоҕо буоларый? Почему наступает зима?
Манчаары.
Саха үҥкүүтэ. Якутский танец.
Уоттаах түүнтгү Дьокуускай. Ночной Якутск.
Таптыыр Аммам. Амга любимая.
Саҥа дьыл. Новый год.
Кыһын тымныы оҕонньор. Дед Мороз.
Олус да үчүгэй. Как хорошо.
Доҕордоһуу ырыата. Песня дружбы.
Араас омук оҕолоро. Дети разных народов.
Аан дойду ыччатын сүрэҕэ. Сердце молодёжи мира.