Тюркское языкознание

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Новосибирск, 2009. — 20 с. Работа выполнена на кафедре хакасской филологии Института саяно-алтайской тюркологии Государственного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова». В диссертационной работе предложена систематизация, описание и анализ лексики традиционной одежды (ЛТО) в диалек...

Тошкент: Фан нашриёти, 2009. — 260 с. Абдурасулов Ё. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков (на узбекск. яз.) Мундарижа: Туркий тилларни киёсий урганиш тарихига кириш. Туркий тилларнинг шаклланиши ва тараккиёти. Туркий тилларнинг таснифи. Фонетика. Лексика. Морфология. Синтаксис. Лугатлар.

Фразы на сартовском языке с русским переводом и транскрипцией, необходимые для всякого живущего в Туркестанском крае при сношениях с сартами. Ташкент: Типо-Литография С.И. Лахтина, 1884. — 332 с. Полезное пособіе для хозяевъ и хозяекъ, купцовъ и земледѣльцевъ и хорошая хрестоматія для русскихъ, изучающихъ сартовскую грамоту и для сартовъ, начинающихъ читать по-русски. Сарты — общее наименование части населения Средней Азии в XV—XIX веках. Согласн...

Ташкент: Типо-Литография С.И. Лахтина, 1884. — 420 с. Язык: русский дореформенный. Чтение, письмо и грамматика сартовского языка. Сарты — общее наименование части населения Средней Азии в XV—XIX веках. Согласно БСЭ, до Октябрьской революции 1917 года название «сарт» по отношению к оседлым узбекам и отчасти равнинным таджикам употребляли преимущественно полукочевая часть узбеков и казахи. В Ташкентском, Ферганском и Хорезмском оазисах и Южном Каза...

Ташкент: Типо-Литография С.И. Лахтина, 1884. — 420 с. Чтение, письмо и грамматика сартовского языка. Сарты — общее наименование части населения Средней Азии в XV—XIX веках. Согласно БСЭ, до Октябрьской революции 1917 года название «сарт» по отношению к оседлым узбекам и отчасти равнинным таджикам употребляли преимущественно полукочевая часть узбеков и казахи. В Ташкентском, Ферганском и Хорезмском оазисах и Южном Казахстане оно являлось самоназва...

М.: Наука, 1988. — 207 с. Книга представляет собой фундаментальное историко-типологическое исследование по диахронической фонологии тюркских языков - развитию и становлению типов фонологической структуры слова в целом, а также его элементов - корневой и аффиксальных морфем. Автором привлечен материал по фонологии всех современных и древних тюркских языков, на котором установлены типы фонологической структуры для каждого из 24 современных тюркских...

Проект. М.: ИЯ АН СССР, 1959 Тираж 2000 экз. По решению Всесоюзного совещания по терминологии (май 1959) при Институте языкознания АН СССР была организована специальная комиссия по разработке унифицированной фонетической транскрипции для языков народов СССР, которой поручено исследовать все трудности согласования системы транскрипции, связанные с многообразием и различием языков народов СССР и с наличием разных традиций у иранистов, тюркологов, у...

Бейҗиң: Милләтләр нәшрияти, 1986. - 469 б. Тәрҗимә қилғучи: Пәрһат Җилан. Бу китаб "Шәрқ Әдәбияти" нәшриятиниң 1960-йили Москвада нәшир қилған русчә нәширгә асасән тәрҗимә вә нәшир қилинди. 本书根据东方文学出版社1960年莫斯科出版的俄文版翻译出版。

М.: Наука, 1982. — 304 с. Книга представляет собой исследование тюркского склонения в синхронии и диахронии. Предложен новый для тюркологии подход к совокупному использованию данных истории языка и фактов лингвистической географии. Приемы ареальной лингвистики, применяемые к изучению живого диалектного склонения, сочетаются с пространственно-исторической интерпретацией материалов, извлекаемых из средневековых текстов путем комплексной их обработк...

С включением употребительнейших слов арабских и персидских и с переводом на русский язык. — С.-Петербург: Типография Императорской АН, 1869. — x, 810, опечатки - 3 с. Предполагая, по окончании полного издания настоящего Словаря турецко-татарских наречий, не следует делать заключения, что автор хочет выдать труд свой за толковник всех наречий тюркского корня. Название это мною дано Словарю потому, что тут сравнительно представляется группа наречий...

С включением употребительнейших слов арабских и персидских и с переводом на русский язык. — С.-Петербург: Типография Императорской АН, 1871. — 415, опечатки - 1 с. Предполагая, по окончании полного издания настоящего Словаря турецко-татарских наречий, не следует делать заключения, что автор хочет выдать труд свой за толковник всех наречий тюркского корня. Название это мною дано Словарю потому, что тут сравнительно представляется группа наречий са...

Москва: АН ИЯ, 1991. – 265 ; 105 с. (приложение) Специальность 10.02.06 – тюркские языки. Диссертация на соискание учёной степени кандидата филологических наук. Цель диссертации состоит в решении задач, давно поставленных Н.А. Аристовым, А.И. Маркевичем и З.Ш. Навширвановым и настоятельно требующих своего решения. Эти задачи можно сформулировать следующим образом: установить структурно-семантическиие признаки тюркских этноойконимов Крыма и их ном...

Статья. — Выходные данные не указаны. — 17 с. Принципы классификации языков и диалектов - одна из наименее разработанных проблем как тюркского, так и общего языкознания. Отсутствуют достаточные теоретические обоснования для определения типа языка, а также правомерности выделения более мелких его единиц. Понятие типа в применении к конкретному языку может быть многоаспектным. Например, узбекский язык определяется прежде всего как язык тюркского ти...

М.: Наука, 1979. — 264 с. В монографии впервые исследуются методами ареальной лингвистики фонетические, морфологические и синтаксические явления тюркских языков, диалектов и говоров Кавказа с широким привлечением тюркских языков Прикаспия и Причерноморья. Автор, используя приемы ареальных исследований, делает попытку восстановить лингвистические черты исчезнувших языков, а также ставит проблему образования огузской и кыпчакской групп тюркских язы...

М.: Наука, 1986. Данная книга разработанная авторами концепция позволит исследователям правильно систематизировать огромный лингвистический материал для решения многих синтаксических проблем в историческом плане. В предлагаемой грамматике тюркских языков впервые в языкознании предлагается специальный раздел сравнительно-исторического синтаксиса. Объектом исследования в работе является синтаксические единицы – словосочетание и предложение.

Ответственный редактор: Э Р. Тенишев. – М.: Наука, 1986 Данная книга разработанная авторами концепция позволит исследователям правильно систематизировать огромный лингвистический материал для решения многих синтаксических проблем в историческом плане. В предлагаемой грамматике тюркских языков впервые в языкознании предлагается специальный раздел сравнительно-исторического синтаксиса. Объектом исследования в работе является синтаксические единицы...

Гаркавец Александр Николаевич. Тюркские языки на Украине (Развитие структуры): Киев: Наукова думка, 1988. – 176 стр. Формат PDF. Объем 24,2 Мб. В монографии на большом историческом и современном материале освещается социолингвистическая и внутрилингвистическая проблематика тюркских языков на территории современной Украины в эпоху интенсивных языковых контактов. Устанавливается комплекс наиболее существенных факторов, определяющих то или иное напр...

M.: Языки славянской культуры, 2015. — 258 c. Монография посвящена конвербам на -п и их месту в грамматической системе тюркских языков. Ставится вопрос о характере связи (сочинительная, подчинительная) между частями сложных предикаций с конвербами; исследуются возможные пути образования сериальных конструкций. Одна из задач, решаемых в работе — изучение грамматической семантики, выражаемой вспомогательными глаголами. Группы вспомогательных глагол...

Київ: Четверта хвиля, 2010. — 532 с. — ISBN 978-966-529-237-1. Збірник праць на тюркологічну тематику українською, англійською, російською, турецькою мовами містить більш як 40 опублікованих в періодичних виданнях багатьох країн та неопублікованих, існуючих в рукописному варіанті статей, що відповідають науковим зацікавленням авторки. Окремі розвідки об’єднано спільною тематикою тюркобалканської діалектології та філології; діахронічної тюркської...

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Новокузнецк, 2012. — 24 с. Работа выполнена на кафедре русского языка и литературы Кузбасской государственной педагогической академии (ФГБОУ ВПО КузГПА). Специальность 10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Реферируемая работа посвящена одному из актуальных вопросов тюркского и общего языкознания – выявлению и описанию ст...

М.: Восточная литература, 2007. — 222 с. В книге рассматриваются лексические заимствования в тюркские языки и из тюркских языков, которые можно охарактеризовать как пратюрюркские. В результате исследования удалось упорядочить периодизацию тюркских лингвистических контактов и достаточно надежно связать ее с историческими событиями. Наиболее определенно выявляются контакты с китайцами (позднедревнекитайский язык) и с какими-то среднеиранскими этнос...

12-14 апрель 2007. — Бишкек: 2011. — 176 с. Гуманитардык факультеттин Түркология бөлүмү – 1995-жылы ачылган университетибиздин тунгуч бөлүмдөрүнүн бири. Бөлүмүбүздүн максаты – түркология тармагында бакалавриат, магистратура жана докторантура программаларында билим берүү, илимий изилдөөлөрдү жүргүзүү жана республикалык, эл-аралык деңгээлдеги симпозиум жана конгресстерди уюштуруу аркылуу жаңы жана мурунку муундагы түркологдордун башын кошуу. Бул жа...

Алматы: Қазақ университеті, 2015. — 148 (84) б. — ISBN 978-601-04-1646-8. Араб, парсы және хинди тілдеріндегі түркизмдерді, оның ішінде қазақ лексикасының алатын орның анықтау қазақ тіл білімінде бірінші рет қолға алынып отыр. Сөздікте Түркі әлемі мен араб елдері, Иран, Үндістанның қарым-қатынасы кезінде аталган тілдерге енген түркизмдер берілген. Сөздік тіл білімі мамандарына, шығыстанушыларға, тілдік қарым-қатынастар мәселесі қызықтыратын жалпы...

М.: Наука, 1986. — 384 с. В сборник включены работы зарубежных тюркологов, посвященные изучению языков, письменности и литератур древнетюркских народов: статьи И. Бенцинга, Э. Пуллиблэнка, Г. Дёрфера относительно гуннской проблемы, две работы А. фон Габен "Культура письма и печатания у древних тюрков" и "Древнетюркская литература", "Тюркские литературы А. Бомбачи" и др.

Баку: Маариф, 1981. — 347 с. (на азер. яз.) Мундәричат: Түрк дилләринин тарихи. Түрк дилләринин гурулушу. Түрк дилләринин тәснифи. Түрк дилләринин тәдгиги тарихиндән. Огуз групу дилләри. Гыпчаг групу дилләри. Булгар групу дилләри. Карлуг-уjгур групу дилләри. Уjгур-огуз групу дилләри. Чуваш вә jакут дилләри. Түрк дилләринин әлифбалары. Фархад Зейналов (1929-1984) — советский тюрколог азербайджанского происхождения, доктор филологических наук (196...

Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова, Чебоксары, 2011. — 45 с. Диссертационная работа посвящена сравнительно-сопоставительному изучению проблем морфосинтаксиса в чувашском языкознании. Предмет исследования – проблемы взаимообусловленности морфологии и синтаксиса (морфосинтаксиса). Объектом исследования являются словосочетания, изафетные, аналити...

Казань: Изд-во "Альянс", 2012. - 239с. Сборник трудов I Международной Интернет-Конференции. Сборник составлен по материалам, представленным участниками международной Интернет-конференции "В.В.Радлов и духовная культура тюрксих народов". Конференция прошла 21 марта 2012 года. Издание освещает исследования в области изучения языков, фольклора и этнографии тюркских народов. Книга рассчитана на научных работников, аспирантов, студентов, соответствующ...

Ұжымдық монография. — Алматы: Мемлекеттік тілді дамыту институты, 2014. — 456 б. — ISBN 9786017206826 Кітапта өз алдына дербес мемлекет болып отырған түркілік республикалардың жəне РФ мен ҚХР жəне т.б. мемлекеттер құрамындағы түркі тілдес ұлттардың əдеби тілдерінің қалыптасып даму тарихы, түрлі кезеңдердегі жағдайы мен мəртебесі, бүгінгі жетілу, даму үдерісі, қолданыс аясы мен қоғамдық қызметі жəне болашағы қарастырылып, зерттеліп-зерделенген. Бұ...

Алматы: Мемлекеттік тілді дамыту институты, 2014. — 456 б. — ISBN 978-601-7206-82-6. Кітапта өз алдына дербес мемлекет болып отырған түркілік республикалардың жəне РФ мен ҚХР жəне т.б. мемлекеттер құрамындағы түркі тілдес ұлттардың əдеби тілдерінің қалыптасып даму тарихы, түрлі кезеңдердегі жағдайы мен мəртебесі, бүгінгі жетілу, даму үдерісі, қолданыс аясы мен қоғамдық қызметі жəне болашағы қарастырылып, зерттеліп-зерделенген. Бұл ұжымдық моногра...

Алматы: Ғылым, 1983. — 206 б. Жинақтың мазмұны түркі тілдерінің жалпы және жекелеген мәселелерін қамтиды. Бұл сынды кітап қазақ тіл білімінде тұңғыш рет жарық көріп отыр. Авторлар бұнда ХII-ХVI ғасырлардан қалған ескерткіштерді зерттеу нысанасы еткен. Кітап ғылыми қызметкерлерге - филологтарға, тарихшыларға, шығыс танушыларға, жоғары мектеп оқытушыларына, аспиранттар мен студенттерге арналған. Исследования старотюркских письменных памятников. Сбо...

Пекин: Издательство национальностей, 1991. — 3; 316 с. Редколлегия Китайского общества тюркологов. 北京：民族出版社，1991年。— 3; 316页。中国突厥语研究会编写。 ISBN 7105010940 本书收论文二十多篇,内容涉及突厥语族诸多语言的发展史、语音和语法等。

Статья опубликована: Тюркологический сборник 1975. Издательство «Наука». Главная редакция восточной литературы. Москва 1978. В статье показаны на примерах разные значения слов Қара ~ qara, Ақ, Кöк~göк, Сарығ и Кызыл помимо известных их значений: черный, белый, синий, серый и красный в тюркских языках.

Статья. Опубликована в Историко-филологические исследования. Сборник статей к семидесятипятилетию академика Н.И.Конрада. М.: Наука, ГРВЛ, 1967, с. 104-108. В работе рассматривается бессоюзное сложное предложение неоднородного состава в тюркских языках.

Ш.Уәлиханов атындағы Көкшетау Мемлекеттік университетінің Хабаршысында №3-2013 нөмірінде жарияланды. — 102-109 бб. ӘОЖ 811.512.122 Авторы - Гүлжиһан Байғазықызы Көбденова,Алматы қаласы, А.Байтұрсынұлы атындағы Тіл білімі институты Тіл тарихы және түркология бөлімінің ғылыми қызметкері, Филология ғылымдарының кандидаты.

М.: Вост. лит., 2003. — 446 с. Сканы страниц. Пагинация соответствует бумажному варианту. В словник включены все лексемы, зафиксированные минимум в двух ветвях тюркской семьи или в одной из ветвей и древних письменных памятниках. Таким образом, включаются не только исконно тюркские слова, но и достаточно старые заимствования. Большое место в схеме словарной статьи уделяется обсуждению семантики слова. В обязательном порядке обсуждаются все научны...

М.: Индрик, 2000. — 265 с. Сканы страниц. Пагинация соответствует бумажному варианту. В словник включены все лексемы, зафиксированные минимум в двух ветвях тюркской семьи или в одной из ветвей и древних письменных памятниках. Таким образом, включаются не только исконно тюркские слова, но и достаточно старые заимствования. Большое место в схеме словарной статьи уделяется обсуждению семантики слова. В обязательном порядке обсуждаются все научные эт...

M.: Восточная литература РАН, 1989-2003. - 295 + 368 + 264 + 446 с. Описание: «Этимологический словарь тюркских языков», задуманный и начатый в 1974 году коллективом авторов под руководством выдающегося тюрколога Эрванда Владимировича Севортяна (1901 - 1978), создается как полный словарь общетюркской и межтюркской лексики. В словник включены все лексемы, зафиксированные минимум в двух ветвях тюркской семьи или в одной из ветвей и древних письменн...

Тюмень: Изд–во ТюмГУ, 2013. — 66 с. Предлагаемое читателю издание продолжает серию биобиблиографических указателей «Docti primarii universitatis Tjumeniensis», представляющих ведущих ученых Тюменского государственного университета. Специальный выпуск серии посвящен профессору Х.Ч. Алишиной, специалиста в области тюркологии, диалектологии сибирских татар, ученица и продолжатель научных идей академика Академии наук Республики Татарстан Д.Г. Тумашев...

Алматы: Дайк-Пресс, 2005. - 1288 с.+ 2 с. вкл. Диван Лугат ат-Турк (Словарь тюркских наречий) - первый перевод на русский язык. Словарь, посвященный халифу аль-Муктади, был составлен Махмудом Кашгари в 1072—1074 гг. Здесь автор представил основные жанры тюркоязычного фольклора — обрядовые и лирические песни, отрывки героического эпоса, исторические предания и легенды (о походе Александра Македонского в область тюрков-чигилей), более 400 пословиц,...

Алматы: Дайк-Пресс, 2005. — 1288 с.+ 2 с. вкл. — ISBN 9965-699-74-7. Диван Лугат ат-Турк (Словарь тюркских наречий) - первый перевод на русский язык. Словарь, посвященный халифу аль-Муктади, был составлен Махмудом Кашгари в 1072—1074 гг. Здесь автор представил основные жанры тюркоязычного фольклора — обрядовые и лирические песни, отрывки героического эпоса, исторические предания и легенды (о походе Александра Македонского в область тюрков-чигилей...

В 3-х т. — М.: Восточная литература, 2010. — 461 с. — (Памятники письменности Востока, т. CCXXXVII). — ISBN 978-5-02-036424-0. Пер. с араб. А.Р.Рустамова под ред. И.В.Кормушина. Настоящим томом открывается давно задуманное и подготовленное полное издание на русском языке выдающегося памятника средневековой филологии «Диван лугат ат-турк», составленного в 70-х годов XI в. на арабском языке по канонам арабской лингвистической школы ученым — тюрком...

Монография. — Баку: "Элм", 2004. — 244 с. Монография посвящена формальному описанию закона гармонии в тюркских языках. В данной книге впервые проведено формальное описание всех видов закона гармонии в древнетюркских письменных памятниках и современных тюркских языках. Помимо этого, в исследование включены материалы диалектов и говоров современных тюркских языков и таких агглютинативных языков как монгольский, венгерский и финский. Данная монограф...

Автореферат на соискание ученой степени кандидата филологических наук. — Спец. 10.02.06 : Спец. 10.02.19 — НАН Азербайджана, Институт языкознания им. Насими. — Баку, 2004. — 29 с. Актуальность темы обоснована исследованием в общетюркологическом контексте места, положения, основных характерных особенностей, функций сингармонизма, формальным описанием, выявлением степени проявления за­кона гармонии в современных тюркских языках. Целью исследования...

Bakı Dövlət Universitetinin Xəbərləri (Известия Бакинского Государственного Университета), Баку, 2012, с. 13-20. В настоящей статье рассматривается история становления деепричастной формы на –iken/-ken как на материале современных тюркских языков, их диалектов и говоров, так и в древнетюркский период. Представлен сравнительно-исторический анализ исследуемой деепричастной формы на материале тюркских языков различных групп. Проведенный анализ позв...

Баку: Язычы, 2016. — 234 с. — ISBN 798-9952-8306-2-0. В монографии впервые проводится системный, сравнительно-исторический анализ морфолого-синтаксических функций деепричастий, а также выявляются их общие и отличительные признаки, различные фонетические варианты в современных тюркских языках и их диалектах. К исследованию также привлечены материалы древнетюркских письменных памятников. Монография предназначена для научных сотрудников, филологов-т...

М.: ТОО "Даймонд", 1993. — 185 с. Цветная фотокопия, OCR в наличии. В работе проводится анализ соответствий, не получивших однозначной трактовки при сопоставлении чувашского с другими тюркскими языками, и часто считавшихся соответствиями в заимствованных словах или инновативными чувашскими образованиями. В области вокализма - это разработка регулярных соответствий тюркских и чувашских гласных, а также развития сочетаний гласных с тюрк. *v, *ɣ, *j...

М.: Институт востоковедения РАН, 1993. — 186 с. Монография посвящена сравнительно-исторической фонетике чувашского языка и представляет интерес для специалистов по компаративистике, тюркологии и чувашскому языку.

Монография. — Нальчик: Издательство М. и В. Котляровых, 2016. — 304 с. — ISBN 9785936810046. Монография посвящена исследованию формально-семантических особенностей усилительных конструкций в тюркских языках, образованных как по модели полного повтора, так и частичной редупликации. В ней рассматриваются порождающие особенности модифицирующих коэффициентов в лексических единицах трансформированного повтора. В работе анализируются особенности лексик...

Материалы Дмитриевских чтений. — М.: «Издательство МБА» МГУ имени М.В. Ломоносова, Ин-т стран Азии и Африки, 2014. — 352 с. — ISBN 9785906325938 Данный сборник содержит доклады, прочитанные в 2012–2013 гг. на ежегодных Дмитриевских чтениях в Институте стран Азии и Африки МГУ. Книга отражает некоторые ключевые проблемы современной тюркологии и рассчитана на специализирующихся в этой области работников высшей школы, академической науки, аспирантов,...

Пекин: Изд-во национальностей, 1990. — 586 с. 中国突厥语族语言词汇集。北京。民族出版社。 ISBN 7-105-01088-6 В настоящий восьмиязычный сборник вошли словники тюркоязычных народов Китая (уйгурский, казахский, кыргызский, узбекский, татарский, тувинский, саларский и западноюгурский). Включает в себе 4000 лексических единиц. В конце сборника прилагается китайско-тюркский индекс. Слова тюркских языков даются согласно научной транслитерации. Данное пос...

Баку: Нагыл Еви, 2011. — 550 с. — ISBN 995221068-2. Репринт издания: Первый Всесоюзный тюркологический съезд 26 февраля - 5 марта 1926 г. (Стенографический отчет). - Баку: Общества обследования и изучения Азербайджана, 1926. 26 февраля 1926 года открылся первый Всесоюзный тюркологический съезд в Баку, в котором приняли участие представители тюркских народов, специалисты Академии наук СССР, Научной Ассоциации востоковедения, Украинской Академии, З...

С.-Петербург: Типография Императорской АН, 1885. — 599 с. Главная цель автора состояла в сборе необходимого материала для изучения каракиргизского наречия, поэтому большая часть текстов записывалась в том виде, в каком она была продиктована певцами, без изменений и сокращений. В своем творчестве киргизы ценят не какой-то сказочный мир, а воспевают свою жизнь, свои чувства и стремления. Несмотря на чудесные и невероятные приключения, богатыри в эт...

С.-Петербургъ: Типография Императорской АН, 1896. —XVII+408 с. Научное исследование крымскотатарских диалектов начинается с работы академика В.В. Радлова «Образцы народной литературы северных тюркских племён. Ч. VII. Наречия Крымского полуострова». В данной работе автор опубликовал 103 фольклорно-диалектологических текста на различных диалектах крымскотатарского языка и предложил следующую классификацию: 1) Южные диалекты. В звуковых явлениях, гр...

С.-Петербург: Типография Императорской АН, 1868. — 712 с. Второй том образцов народной литературы тюркских племён Южной Сибири содержит в себе значительное число геройских сказок, которые произвела фантазия "татар", живущих к востоку от реки Оби.

Санкт-Петербург, типография Российской Императорской Академии Наук, 1893. В 2 томах и 4 частях. На старорусском (гражданский, до 1917 года, алфавит) языке. Сканирование Joseph Dwyer, по материалам библиотеки Стэнфордского университета. "Опыт словаря тюркских наречий" - итог полувековой работы выдающегося учёного, основателя отечественной школы тюркологии академика Василия Васильевича Радлова (1837-1918) - пользуется всеобщим признанием как единст...

Санкт-Петербург, типография Российской Императорской Академии Наук, 1893. В 2 томах и 4 частях. На старорусском (гражданский, до 1917 года, алфавит) языке. Сканирование Joseph Dwyer, по материалам библиотеки Стэнфордского университета. "Опыт словаря тюркских наречий" - итог полувековой работы выдающегося учёного, основателя отечественной школы тюркологии академика Василия Васильевича Радлова (1837-1918) - пользуется всеобщим признанием как единст...

Санкт-Петербург, типография Российской Императорской Академии Наук, 1893. В 2 томах и 4 частях. На старорусском (гражданский, до 1917 года, алфавит) языке. Сканирование Joseph Dwyer, по материалам библиотеки Стэнфордского университета. "Опыт словаря тюркских наречий" - итог полувековой работы выдающегося учёного, основателя отечественной школы тюркологии академика Василия Васильевича Радлова (1837-1918) - пользуется всеобщим признанием как единст...

Санкт-Петербург, типография Российской Императорской Академии Наук, 1893. В 2 томах и 4 частях. На старорусском (гражданский, до 1917 года, алфавит) языке. Сканирование Joseph Dwyer, по материалам библиотеки Стэнфордского университета. "Опыт словаря тюркских наречий" - итог полувековой работы выдающегося учёного, основателя отечественной школы тюркологии академика Василия Васильевича Радлова (1837-1918) - пользуется всеобщим признанием как единст...

М.: Наука, 1980. — 116 с. В монографии впервые в тюркологии и монголоведении комплексно анализируются монгольские заимствования в тюркских языках Сибири. На большом фактическом материале, литературном и диалектном, исследуются вопросы фонетического, морфологического и семантического освоения монгольских, бурятских и калмыцких слов алтайским, хакасским, шорским, тофаларским, тувинским, якутским, чулымско-тюркским и языком татар Западной Сибири.

Ankara: Gazi Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü Teknikokullar. Dil Araştırmaları: Sayı: 12 Bahar 2013, 23-30 ss. V.I. Rassadin does classify Tofalar, Soyot and Tuvan dialects spoken in Siberian region of Russian Federation, colloquial languages of Uighur Uryanhays and Tsatans living in Mongolia, Kökmonçak and dialects of Tsengel / Somon Tuvas as the group of Sayan Turkic languages in Uighur-Oghuz branch o...

Элиста: Издательство Калмыцкого университета, 2013. — 214 с. Министерство образования и науки Российской Федерации, КГУ. Издание представляет собой подборку исследований автора по современным тюркским языкам Южной Сибири, выполненных им за полувековой период, начиная с 1963 г., когда он начал запись и изучение для того времени мало кому известного тофаларского языка, языка одного из малочисленных тюркских народов, обитающих в горах Восточного Сая...

Батыс Қазақстан инженерлік-гуманитарлық университеті, Орал, 2013. Батыс Қазақстан инженерлік-гуманитарлық университетінің профессоры, филология ғылымдарының докторы Мұрат Сабырдың бұл мақаласында түркітану ғылымының негізін қалаудағы Алаш ардақтыларының бірі Х.Досмұхамедұлының рөлі мен еңбегі туралы айтылады.

Статья. — Выходные данные не указаны. В статье делается попытка систематизировать тюркские топонимические параллели Западной Сибири и Крыма с целью обнаружения универсалий на непограничных территориях, в системе топонимии которых имеются генетически сходные черты.

Астана, «Сарыарқа» баспа үйі, 2012. — 560 б. ISBN 978-601-7340-22-3 Еңбек «Қазіргі түркология» сериясы бойынша жарық көретін ғылыми очеркілер топтамасының алғашқы бастамасы. Онда қазіргі түркология ғылымының кешенді сипатына сай тіл білімі, әдебиет, тарих, этнография салаларының қадау-қадау мәселелерін қозғаған ғылыми зерттеулер қамтылған. Кітап түркітанушы ғалымдарға, түркі дүниесінің өткені мен бүгінін, болашағын зерделеуші мамандарға, сондай-а...

M.: Восточная литература РАН, 1974-1980. — 768 + 349 + 395 с. «Этимологический словарь тюркских языков», задуманный и начатый в 1974 году коллективом авторов под руководством выдающегося тюрколога Эрванда Владимировича Севортяна (1901 - 1978), создается как полный словарь общетюркской и межтюркской лексики. В словник включены все лексемы, зафиксированные минимум в двух ветвях тюркской семьи или в одной из ветвей и древних письменных памятниках....

Чебоксары : ЧГПУ, 2004 — 370 с. Денисова Т.В. Стилистические функции междометий Емельянова А.В. Особенности словосочетания чувашского языка Кельмаков В.К. К проблеме булгаризмов в удмуртском языке Семенова М.Ю. Лексическая рифма марийских языческих молитв как способ фонико-стилистического приема Якушкина З.Н. Средства межфразовой связи в различных языках Васильева Е.Ф. Категория принадлежности в чувашском и башкирском языках Васильева Е.Ф. Катего...

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Специальность 10.02.20 – Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. — Уфа: БГУ, 2016. — 280 с. Актуальность работы обусловлена необходимостью теоретического осмысления, объяснения, уточнения закономерностей развития башкирской, татарской фонетических, фонологических систем в сопоставлении с эволюцией фонетических и фонологических систем других, в...

Сборник статей. — К 180-летию кафедры тюркской филологии Санкт-Петербургского государственного университета. — СПб.: СПбГУ, 2016. — 590 с. — ISBN 9785943961885 В сборник вошли статьи ведущих ученых-тюркологов по широкому кругу актуальных вопросов тюркологии: лексике, фонетике, грамматике тюркских языков, литературе, фольклору, исследованию памятников и источников по истории тюркских народов. Издание предназначено для специалистов в области тюркск...

СПб.: СПбГУ, 2016. — 592 с. В сборник вошли статьи ведущих ученых-тюркологов по широкому кругу актуальных вопросов тюркологии: лексике, фонетике, грамматике тюркских языков, литературе, фольклору, исследованию памятников и источников по истории тюркских народов. Издание предназначено для специалистов в области тюркской филологии.

Москва: Наука, 2001. — 822 с. — ISBN 5020226378 Монография представляет собой четвёртую книгу коллективного труда "Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков". В ней содержится краткая сводка (около 1 тыс. слов) лексического состава пратюркского языка, охватывающая все важнейшие стороны жизни и хозяйства носителей пратюркских диалектов, а также окружавшей их природы. Для лингвистов-тюркологов, специалистов по языкам алтайской группы и о...

Москва: Наука, 1984. — 488 с. Монография представляет собой первую книгу коллективного четырехтомного труда "Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков" (следующие тома - "Морфология", "Синтаксис", "Лексика"). В ней дается реконструкция фонетического строя тюркского праязыка, прослеживается его эволюция в современных и древних языках.

Бишкек: Кыргызстан, 1997. — 543 с. (Языки мира) ISBN 5-655-01214-6 (Репринт издания М: Индрик, 1997 ISBN 5-85759-061-2) Настоящая книга — часть многотомного энциклопедического издания "Языки мира" (серия "Языки Евразии"), подготавливаемого в Институте языкознания РАН. Данный том описывает все известные тюркские языки — как древние (15 статей), так и современные (39 статей), распространенные на огромном пространстве от Восточной Сибири до Европы....

Бишкек: Кыргызстан, 1997. — 543 с. — (Языки мира) — ISBN 5-655-01214-6. (Репринт издания М: Индрик, 1997 ISBN 5-85759-061-2) Настоящая книга — часть многотомного энциклопедического издания "Языки мира" (серия "Языки Евразии"), подготавливаемого в Институте языкознания РАН. Данный том описывает все известные тюркские языки — как древние (15 статей), так и современные (39 статей), распространенные на огромном пространстве от Восточной Сибири до Евр...

陈鹏（译）— 北京：中国社会科学出版社，1982年. — 620页. 突厥语言的研究工作已有悠久的历史。到现在为止，已经积累了许多理论性的结论。一个科学工作者不能对这些成果、以及突厥语言学某一方面的综合材料一无所知。如果不掌握关于诸突厥民族及其语言的一般性入门材料，就很难广泛了解这些问题。本书作者埃·捷尼舍夫，是苏联著名突厥语言学家谢·耶·马洛夫的学生。1956—1959年，他在中国科学院少数民族语言研究所工作，先后调查了新疆维吾尔语（1956年），青海撒拉语（1957年）和甘肃...

Москва: Наука, 2002. — 767 стр. Монография представляет собой пятую книгу коллективного труда "Сравнительно- историческая грамматика тюркских языков". В ней читатель найдет рассмотрение языковых систем современных тюркских языков и диалектов, а также письменных памятников и создание ступенчатой реконструкции по генетическим группам, что позволяет значительно более полно представить историю тюркских языков, разделения и скрещивания их диалектн...

Москва: Наука, 2002. — 767 с. — ISBN 5020226386. Монография представляет собой пятую книгу коллективного труда "Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков". В ней читатель найдет рассмотрение языковых систем современных тюркских языков и диалектов, а также письменных памятников и создание ступенчатой реконструкции по генетическим группам, что позволяет значительно более полно представить историю тюркских языков, разделения и скрещивания...

М.: Наука, 1988. В этой монографии дается реконструкция морфологического строя тюркского праязыка и прослеживается его эволюция в современных и древних языках. Для лингвистов-тюркологов специалистов по общему языкознанию.

Под ред. Э. Р. Тенишева и А. В. Дыбо. — Москва: Наука, 2006. — 912 с. Монография представляет собой шестую, заключительную, книгу коллективного труда «Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков» [Предыдущие 5 томов: «Фонетика» (М., 1984), «Морфология» (М., 1988), «Синтаксис» (М.,1986), «Лексика» (М., 1997 и М., 2001) и «Региональные реконструкции» (М., 2002)]. В ней дан очерк реконструированной фонетики и морфологии пратюркского языково...

Алматы: «Қазақ университеті», 1992.— 192 б., ISBN 5-7090-0018-3 Білікті ғалым М. Томановтың бұл оқулығында туркітану гылымының Орта Азия аймағына баса назар аударылған. Онда түркі тілдерінің фонетикалық морфологиялық құрылысы айрықша сөз етіліп, грамматикалық мәннің жасалу тәсілдері мен морфемалар туралы мағлұмат беріледі. Есім сөз тұлғасының өзгеруіне, сөз таптарына жеке-жеке тоқталады. Етістік тарауында тарихи-салыстырмалы тіл білімінің соңғы ж...

Алматы: «Қазақ университеті», 1992.— 192 б., ISBN 5-7090-0018-3 Білікті ғалым М. Томановтың бұл оқулығында туркітану гылымының Орта Азия аймағына баса назар аударылған. Онда түркі тілдерінің фонетикалық морфологиялық құрылысы айрықша сөз етіліп, грамматикалық мәннің жасалу тәсілдері мен морфемалар туралы мағлұмат беріледі. Есім сөз тұлғасының өзгеруіне, сөз таптарына жеке-жеке тоқталады. Етістік тарауында тарихи-салыстырмалы тіл білімінің соңғы ж...

Абакан: Хакасское книжное издательство, 2012. – 146 с. ISBN 978-5-7091-0543-0 Научное издание. Материалы Международной научной конференции, посвящённой 150-летию со дня рождения учёного, 16–19 мая 2012 г.

Симферополь: Госиздат Крымской АССР, 1936. — 75 с. Цель настоящей работы - изложить в возможно доступной форме для непосвященного в лингвистику (языкознание) читателя почти все то, что сказано покойным акад. Н.Я. Марром о языках турецких систем, применить это сказанное о них к крымско-татарскому языку, как одному из представителей этой группы языков.

М.: МГЛУ, 2013. — 13 с. Работа посвящена описанию тюркских языков. Содержание География тюркских языков Этапы развития тюркских языков Классификация Фонетические особенности Морфологические особенности Синтаксические особенности Лексика. Заимствования Заключение Список ресурсов Приложения

Черкесск: Редакционно-издательский совет Ставрополького пединститута, 1967. — 136 с. Къарачай-Малкъар фольклорну бусагъатдагъы болуму. Хубийланы М.А. К структуре первичных корней в урало-алтайских языках. Хабичвв М.Л. Къарачаи-Малкъар тилни сез хазнасыны къурамы. Хаджилаев Х-М. И. Глагольные словосочетания с наречием в роли зависимого слова в ногайском языке.Саруева М.Ф. Атеистические мотивы в творчестве писателей Карачаево-Черкесии. Авксентьева...

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Новосибирск, 2010. — 26 с. Работа выполнена в Секторе языков народов Сибири Учреждения Российской академии наук Институт филологии СО РАН. Реферируемая работа посвящена описанию фонетических и морфологических изменений в чалканском языке за 60 лет, с 40-х гг. XX в. по настоящее время, в сопоставлении с данными хакасского, шорского и алтайского языков. Цель работы...

Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Работа выполнена в Секторе языков народов Сибири Института филологии Сибирского отделения РАН, Новосибирск, 2008. — 28 с. Реферируемая работа посвящена описанию системы локальных падежей в тувинском и хакасском языках. Основной целью исследования является сопоставление систем локальных падежей тувинского и хакасского языков. Для достижения поставленной цели ставятс...

Новосибирск: Любава, 2008. — 205 с. Монография посвящена одной из недостаточно изученных проблем тюркологии – синтаксису простого предложения южносибирских тюркских языков. В работе на материале трех тюркских языков Южной Сибири рассматриваются основные принципы организации тюркского простого предложения. Основное внимание уделяется анализу общих и специфических явлений и закономерностей в изучаемых языках. Результаты и выводы данной работы могут...

Бишкек: Кыргыз-Түрк «Манас» университетинин басылмалары: 147 Конференциялар тизмеси: 18, 2011. — 176 б. Жаш түркологдордун 1-симпозиуму Түрк тилдериндеги тил жана адабият маселелери деген темада өткөн эле. Бул симпозиумга академик Бүбүйна Орузбаева катышкан жана жаш түркологдор бул белгилүү илимпоз менен таанышуу мүмкүнчүлүгүнө ээ болушкан. Бирок, симпозиум биринчи жолу уюштурулгандыгына байланыштуу, бул жолкусунда Кыргызстандагы эле жаш түрколог...

Б.: КТМУ, 2011. – 136 б. II. Genç türkologlar sempozyumu bildirileri. Симпозиум түрк дүйнөсүнүн улуу жазуучусу Чыңгыз Айтматовдун 80 жылдыгына арналып Түрк дүйнөсү жана Түркстан деген темада өткөн. Симпозиум Айтматов жумалыгынын алкагында улуу жазуучунун катышуусу менен өзгөчө бийик деңгээлде өткөн. Симпозиумга белгилүү илимпоздорду чакыруу, алар менен жаш түркологдорду тааныштырып, пикир алмашууларына шарт түзүп берүү бөлүмүбүздүн салтына айланг...

Новосибирск: Омега Принт, 2013. — 176 с. Авторы-составители: Байыр-оол А. В., Добринина А. А., Озонова А. А., Тазранова А. Р., Тюнтешева Е. В., Федина Н. Н., Шагдурова О. Ю., Широбокова Н. Н. Материалы к словарю содержат глагольные лексемы тюркских языков и диалектов севера Саяно-Алтая, относящиеся к трем тематическим группам: трудовая, речевая и интеллектуальная деятельность. В работе представлены лексемы и варианты лексем, зафиксированные в дан...

Ленинград: Ленинградское отделение издательства Наука, 1981. — 183 c. Грамматические формы глагола рассматриваются в книге в соответствии с порядком присоединения морфем к основе, начиная с конца: сначала формы словоизменения, затем формы словообразования.

Баку: АН СССР и АН АзССР, Советская тюркология, 1974, № 1, с. 31-40. Совершенно очевидно, что для раскрытии истории аффиксальных морфем важное значение имеет учёт их структурных особенностей, состава вариантов и выражаемых ими значений, а также выяснение типических линий развития в пределах каждого парадигматического ряда.

Историческое развитие лексики тюркских языков. — Москва: Издательство АН СССР, Институт языкознания, 1961. — c. 82-172. На основе изложенного автором материала, можно сделать вывод, что прародиной тюрок была территория, на которой обитали лошадь, крупный рогатый скот, овца, коза и многочисленные дикие животные, исключая обезьяну, льва, тигра, рысь, медведя, леопарда и слона.

Отв. ред. С.Н. Иванов. — Ленинград: Ленинградское отделение издательства Наука, 1977. — 191 c. Книга содержит сравнительный анализ грамматических форм имени и их семантико-функционального содержания в современных и древних тюркских языках, реконструкцию морфологической системы на уровне праязыка, а также описание эволюции материальной и содержательной стороны отдельных морфем вплоть до современного состояния. Издание предназначено для широкого кр...

Москва: Издательство АН СССР, Вопросы языкознания, 1957 №1(январь - февраль), c. 18-26. Понятие грамматической формы для тюркских языков несколько отличается от традиционных представлений о грамматической форме и, как правило, ставится в связь с понятием агглютинации — особого приёма, морфологического конструирования слова. Сущность агглютинации и её своеобразие по сравнению с грамматическим и приёмами флективных языков не всегда рассматриваются...

Статья, 2010 год. 4 стр. Національний університет «Львівська політехніка». У статті розглянуто питання лексичної омонімії між неспорідненими мовами — українською та турецькою. На підставі структурно-семантичного аналізу українсько-турецьких омонімів, цей вид омонімії може бути кваліфікований як самостійне явище діалінгвальної лексико-семантичної системи.

Статья. 4 стр. Источник: Теорія і практика викладання української мови як іноземної. 2008. Вип. 3. С. 219–222. Статтю присвячено міжмовній омонімії між неспорідненими мовами, зокрема українсь- кою і турецькою, та способам уникнення цих проблем під час вивчення української мови як іноземної.

Монография. — М.: Наука, 1965. — 275 с. Описание функционирования аналитических форм глагола в тюркских языках. Изучение аналитических форм глагола в тюркских языках ведётся очень давно, но особенно интенсивным и плодотворным оно стало в последние десятилетия. Проделана большая работа по описанию этих форм, и в настоящее время назрела задача их теоретического осмысления. Содержание: Введение Аналитические формы вида Аналитические формы модальност...

М.: Наука, 1965. — 275 с. Изучение аналитических форм глагола в тюркских языках ведётся очень давно, но особенно интенсивным и плодотворным оно стало в последние десятилетия. Проделана большая работа по описанию этих форм, и в настоящее время назрела задача их теоретического осмысления.

Монография. — Москва: Наука, 1977. — 270 с. В монографии описываются широко распространенные в тюркских языках деепричастия в их отношении к личным формам глагола. Содержание: Состав и природа деепричастий. Роль деепричастий в словообразовании глагола. Деепричастие в позиции второстепенного сказуемого. Деепричастие на -п в позиции однородного сказуемого. Деепричастие в позиции сказуемого придаточного предложения. Деепричастия на -п в позиции сказ...

Istanbul, Matba'at 'Amire, 1915-1917, 1119 s. Диван был составлен в 70-х годах XI в. на арабском языке по канонам арабской лингвистической школы ученым Махмудом Кашгари — тюрком по происхождению, знатоком своего языка и словесности, посчитавшим необходимым представить богатства тюркского языка тогдашнему ученому миру. Это словарь особого рода, который по воле автора сочетает в себе, по современным понятиям, признаки и обычного переводного алфавит...

Будапешт, Akadémiai Kiadó, 1993. — 782 с. В монографии подробно рассказывается об истории реформ письменностей тюркских языков России и Советского Союза, от реформы предложенной М. Ф. Ахундовым в середине 19-го века до латинизации и кириллизации в 1920-1930-х годах. На немецком языке.

Казанский Федеральный Университет, Журнал "Tatarica" Выпуск №2, 11 с. На английском языке. В статье представлены результаты наших исследований по тем заимствованиям в тюркские языки и из тюркских языков, которые могут считаться заимствованными в течение пратюркского и общетюркского периодов. Классификация заимствований основана на встречаемости этих слов в различных группах тюркских языков и в древнетюркских текстах. Оказывается, что эти данные и...

А. В. Дыбо. Ранние контакты тюрков и проблемы пратюркской реконструкции. IX традиционные чтения памяти С. А. Старостина, РГГУ, 2014. — 18 сл. на английском языке. В презентации представлены результаты наших исследований по тем заимствованиям в тюркские языки и из тюркских языков, которые могут считаться заимствованными в течение пратюркского и общетюркского периодов. Классификация заимствований основана на встречаемости этих слов в различных груп...

Istanbul: Remzi Kitabevi, 1989. — 200 p. Эйюбоглу И.З. Словарь тюркских корней (на тур. яз.) Içindekiler: Giriș. Anlam Içeriği. Eylem Eki. Pekiștirme Ekleri. Öncül Ses. Ses Düzeni. Yabancı Kökler. Yansıma Sesler. Düz Kökler. Artımlı Kökler. Kökler Dizini. Kaynaklar.

Altaica Osloensia 1989. — p. 141 - 152. Этимология общетюркского показателя множественности. Доказывается, что источник этого суффикса *-ar/-er.

Туркестан: Международный Казахско-Турецкий университет им. Ахмеда Ясауи, 2009. — 734 с. Сборник материалов III Международного тюркологического конгресса. На казахском, турецком и русском языках. Статьи на русском языке: Тюркская лингвоархеология и об этнических корнях турков. Создание языка ортатюрк как основа прорывного повышения социального статуса казахского языка. О тюркской фальсафе. Аспекты характеристики лексико-семантического развития тюр...

Ankara: Alaeddin Kıral Basımevi, 1941. — 175 s. Выпущенная в 1941 году известным тюркологом Б. Аталаем копия-факсимиле "Словаря тюркских языков" (Диван Лугат-ит-Тюрк) Махмуда Кашгари.

Bаkı: «Nurlаn», 2009. - 216 s. 3 cildlik bu kitаbın birinci cildinə f.е.d.Məhəbbət Mirzəliyеvаnın «Türk dilləri frаzеоlоgiyаsının nəzəri prоblеmləri» аdlı dоktоrluq dissеrtаsiyаsı və «Kаrluq qrupu türk dillərinin frаzеоlоgiyаsınа dаir ümumi qеydləri dахildir. Kitаbdа frаzеоlоji vаhidlərin dil sistеmində yеrinin müəyyənləşdirilməsi üçün оnlаrın mövcudluğunu şərtləndirən linqvistik аmillər аşkаrlаnır, оğuz köklü türk dilləri əsаsındа frаzеоlоji vаh...

Sivas, Türkiye: Dilek Ofset Matbaacılık, 1995. — 293 p. Пачаджиоглу Бурхан. Средне-тюркские языки: грамматика и тексты (на тур. яз.) İçindekiler: Ön söz. Karahanlı Türkçesinin Özellikleri. Karahanlı Türkçesi Metinleri. Harezm Türkçesi: Özellikleri ve Metinleri. Kıpçak Türkçesi: Özellikleri ve Metinleri. Eski Anadolu Türkçesi: Özellikleri ve Metinleri.

Bakı: Kooperasiya, 2016. — 144 s. Гурбанова Гюльнара Ибрагим гызы. Местоимения в огузских языках и их роль в текстообразовании. Учебное пособие. На азербайджанском языке. Dərs vəsaiti oğuz dillərində əvəzliklər və onların mətn yaranmasında roluna həsr olunur. Kitabda oğuz dillərində işlənən şəxs, işarə və sual əvəzliklərinin mənşəyi, qrammatik, funksional semantik xüsusiyyətləri işıqlandırılır, onların mətn yaranmasında rolu tədqiq edilir. Kitab...

Toshkent: Toshkent Davlat Sharqshunoslik Instituti, 2009. — 369 p. Содыков Косимжон. История тюркских языков (на узб. яз.) Mundarija: Kirish. O‘zbek adabiy tilining yuzaga kelishi va yuksaluvi. Eski turkiy yozuvlar. Fonetika. Qadimgi turkiy tilning morfologik xususiyatlari. Leksikologiya va atamashunoslik masalalari. Matn uslubi masalalari. Matnlar. Qo‘shimcha.

İstanbul: Yıldız, 2003. — 200 p. Текин Т., Олмез М. Введение в тюркские языки (на тур. яз.) İçindekiler: Giriş. Hunların Dili. Türk Dilinin Tarihi Dönemleri. Orta Türkçe-Volga Bulgarcası Dönemi. Yeni Türk Dilleri Dönemi. Genel Başvuru Kaynakları.

Алматы: "Арыс" баспасы, 2004. — 360 бет. ISBN 9965-17-136-Х Оқу құралы. 3-ші басылымы Жоғары оқу орындарының студенттеріне арналған бұл оқу құралында шығыстану пәнінің бір саласы ретінде түркі халықтарының тілдері мен тілдік жазба ескерткіштері жан-жакты сипатталды. Мұндай бай қазынаны үйрену — әрбір саналы азаматтың, талапкер жастардың абзал борышы. Оқу құралының негізгі мақсаты — студенттерге түркі тілдерінің зерттелу тарихынан, олардың топтаст...

Алматы: "Арыс" баспасы, 2004. — 360 бет. ISBN 9965-17-136-Х Оқу құралы. 3-ші басылымы Жоғары оқу орындарының студенттеріне арналған бұл оқу құралында шығыстану пәнінің бір саласы ретінде түркі халықтарының тілдері мен тілдік жазба ескерткіштері жан-жакты сипатталды. Мұндай бай қазынаны үйрену — әрбір саналы азаматтың, талапкер жастардың абзал борышы. Оқу құралының негізгі мақсаты — студенттерге түркі тілдерінің зерттелу тарихынан, олардың топтаст...

- Астана қ., 2014 жыл. - 120 бет. 6D021200-Түркітану Философия ғылымдарының докторы (PhD) ғылыми дәрежесін алу үшін дайындалған диссертация, Астана- 2014ж.

Әл-Фараби ат. Қазақ ұлттық университеті, - Алматы қ, 2014 жыл. Мақаланың зерттеу нысаны XVIII-XIX ғасырларда Патшалық Ресейде түркітану саласының ғылым ретінде қалыптасуына атсалысқан түркітану білім ошақтары турасында сөз болады. Олардың түркі халықтарын түбегейлі зерттеуі, олардың мәдениеті мен тарихы туралы тың деректер ұсынып, ғылыми тұжырымдар жасауы, сөйтіп, түркітану мектептерін қалыптастыруы жан-жақты сипатталады. Түйін сөздер: Академиял...

Сборник. — 中国突厥语研究会，1983。— 143页 我国属于突厥语族的语言有维吾尔语、哈萨克语、柯尔克孜语、撒拉语、西部裕固语、乌孜别克语、塔塔尔语、土瓦语；黑龙江省的柯尔克孜语较多地保存了古代柯语特点，亦应看作是单独的一种语言。这样，我国属于突厥语族的语言就共有九种。其中撒拉语、裕固语为我国所独有。研究我国的诸突厥语对整个突厥语族语言的研究是具有重要意义的。 为了向学习、研究我国诸突厥语的同志们提供这些语言的概况材料，我们将1982年中国突厥语研究会与中央民...

北京：中央民族大学出版社，2011年。 — 4；574页。 — ISBN 9787811089561 Пекин: Издательство Центрального университета национальностей, 2011. — 4, 574 с. 本教材使用的音标与符号. I 绪论. 和突厥相关的古代北方民族. 突厥的兴衰和突厥的同族. 中亚地区的几个地方政权. 阿尔泰理论问题. Ⅱ 突厥语和突厥语民族. 突厥语的科学概念. 突厥语民族. 俄罗斯联邦及其附近地区操突厥语族语言的人. 高加索和达革斯坦地区操突厥语族语言的人. 中亚和哈萨克斯坦地区操突厥语族语言的人. 西伯...

北京：中央民族大学出版社，2011年。 — 4；574页。 — ISBN 9787811089561 Пекин: Издательство Центрального университета национальностей, 2011. — 4; 574 с. 本教材使用的音标与符号. I 绪论. 和突厥相关的古代北方民族. 突厥的兴衰和突厥的同族. 中亚地区的几个地方政权. 阿尔泰理论问题. Ⅱ 突厥语和突厥语民族. 突厥语的科学概念. 突厥语民族. 俄罗斯联邦及其附近地区操突厥语族语言的人. 高加索和达革斯坦地区操突厥语族语言的人. 中亚和哈萨克斯坦地区操突厥语族语言的人. 西伯...

北京：民族出版社, 2001. — 554页, ISBN 7-105-04736-4. 《突厥语大词典》是在新疆古代喀拉汗王朝由马哈茂德·喀什噶里用阿拉伯语解释突厥语的综合性知识词书。这部辞典共收词目7500多条，为我们提供了11世纪时包括维吾尔族在内的操突厥语的许多民族的历史、文化以及政治、经济、军事和社会生活等多方面的知识。

北京：民族出版社, 2001. — 441页, ISBN 7-105-04736-4. 《突厥语大词典》是在新疆古代喀拉汗王朝由马哈茂德·喀什噶里用阿拉伯语解释突厥语的综合性知识词书。这部辞典共收词目7500多条，为我们提供了11世纪时包括维吾尔族在内的操突厥语的许多民族的历史、文化以及政治、经济、军事和社会生活等多方面的知识。

北京：民族出版社, 2001. — 378页, ISBN 7-105-04736-4. 《突厥语大词典》是在新疆古代喀拉汗王朝由马哈茂德·喀什噶里用阿拉伯语解释突厥语的综合性知识词书。这部辞典共收词目7500多条，为我们提供了11世纪时包括维吾尔族在内的操突厥语的许多民族的历史、文化以及政治、经济、军事和社会生活等多方面的知识。