Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата
филологических наук.
Москва, 2009. — 26 с.
Работа выполнена на кафедре романистики Института лингвистики и межкультурной коммуникации Московского государственного областного университета. Реферируемая диссертация посвящена исследованию выражения модального значения вероятности во французском и русском языках в их сопоставлении. Анализ проводится на материале текстов СМИ сопоставляемых языков.
Объектом исследования являются средства реализации модельного значения вероятности: модальные глаголы, наклонения и глагольные формы, модальные слова и выражения, глаголы мыслительной деятельности.
Предметом исследования являются системное представление языковых средств, выражающих значение вероятности во французском и русском языках.
Целью диссертации является описание лексико-грамматических средств выражения вероятности во французском и русском языках, изучение их семантики, с конечным результатом построения модели функционально-семантического поля вероятности во французском языке и выделения особенностей этой модели по сравнению с русским языком.
Москва, 2009. — 26 с.
Работа выполнена на кафедре романистики Института лингвистики и межкультурной коммуникации Московского государственного областного университета. Реферируемая диссертация посвящена исследованию выражения модального значения вероятности во французском и русском языках в их сопоставлении. Анализ проводится на материале текстов СМИ сопоставляемых языков.
Объектом исследования являются средства реализации модельного значения вероятности: модальные глаголы, наклонения и глагольные формы, модальные слова и выражения, глаголы мыслительной деятельности.
Предметом исследования являются системное представление языковых средств, выражающих значение вероятности во французском и русском языках.
Целью диссертации является описание лексико-грамматических средств выражения вероятности во французском и русском языках, изучение их семантики, с конечным результатом построения модели функционально-семантического поля вероятности во французском языке и выделения особенностей этой модели по сравнению с русским языком.