Учебные тексты и топики

УДК: 811.133.1’373.46 (075.8). ББК: 81.2 Фр я73. А 13. Moyens de communication: Учебно-практическое пособие по французскому языку. – Казань: «Веда», 2011. – 110 с. Данное учебно-практическое пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, гуманитарных факультетов, изучающих французский язык как второй иностранный на продвинутом этапе. Основная цель пособия – развитие и активизация навыков устной и письменной речи и обогащение...

Методические указания к практическим занятиям по второму иностранному языку (французский язык) для студентов 1-го курса специальности 7.030507 «Перевод» дневной формы обучения. - Севастополь: Изд-во СевНТУ, 2006 - 16 с. Предлагаемые методические указания предназначены для студентов 1-го курса специальности «Перевод», изучающих французский язык в качестве второго иностранного. Указания рекомендуется использовать на практических занятиях с целью о...

Гродно: ГрГМУ, – 2011. – 52 с. ISBN 985-496-178-8 Учебные материалы по французскому языку. Учебно-методические рекомендации предназначены для студентов 1-5 курсов, а также аспирантов и соискателей, изучающих французский язык. Цель пособия – научить студентов и аспирантов навыкам разговорной речи на основные бытовые темы. Содержание: О себе. Моя семья. Гродненский государственный медицинский университет. Республика Беларусь. Еда. Мой рабочий день.

Методическая разработка для студентов специальности "Французский язык" с дополнительной специальностью "Иностранный язык". – Волгоград: Изд-во ВГПУ "Перемена", 2009. – 48 с. Представлены учебно-методические материалы для комментирования с элементами стилистического анализа художественных текстов французских авторов. Предназначена для чтения и развития коммуникативных навыков студентов. Адресована студентам, изучающим французский язык на факультет...

Выходные данные не приведены. – 1069 с. Метод чтения Ильи Франка. Je suis un enfant trouvé (я найденыш: «найденный ребенок»). Mais jusqu'à huit ans j'ai cru que (но до восьми лет я полагал, что; croire — верить; полагать), comme tous les autres enfants (как все другие дети), j'avais une mère (я имею мать = у меня есть мать), car lorsque je pleurais (потому что когда я плакал), il y avait une femme (была: «имелась» женщина) qui me serrait si douc...

ЧелГУ, 2011 г. Диалог на французском языке, 11 реплик с каждой стороны, уровень примерно B2. Девушки обсуждают сложность определения жизненного призвания, одна дает другой небольшие советы, как это сделать.

ЧелГУ, 2011 г. Диалог на французском языке. Уровень примерно B 1. По 10 фраз с каждой стороны. Одна девушка дает другой советы, как написать дружественное письмо: от руки, аккуратно, знаки препинания, заключительная формула и т.п. Диалог неформальный, с юмором.

ЧелГУ, 2011 г. Текст диалога на французском языке. Две молодые девушки обсуждают проблемы молодежи: вступление во взрослую жизнь, отношения с родителями, профессиональное будущее и т.п. Уровень примерно B1-B2. 16 фраз с каждой стороны.

МГЛУ,2001 -105с. Учебно-методическое пособие Серия "Практика устной речи" Оно включает тексты и задания по теме "Путешествия" На франц. яз.

Учебно-методическое пособие. — Омск: Омск. гос. ун-т, 2004. — 55 с. Vocabulaire thématique Exercices de vocabulaire Texte – source Autour du texte Texte Enseignement secondaire Autour du sujet Texte Le collège Structure de l’enseignement secondaire général et professionnel en Russie Fiche pratique. Textes supplémentaires Contrôle: Dictée. Audition. Test de compréhension Poésies.

СПб. : Изд-во СПбГУЭФ, 2011. - 80 с. Сборник текстов для внеаудиторного чтения для студентов, изучающих французский язык как второй иностранный, предназначен для внеаудиторной и самостоятельной работы студентов магистратуры, III и IV курса, овладевших лексико-грамматическими знаниями и умениями базового уровня. Аутентичные тексты, которые содержат информацию о географии, истории, государственном устройстве, традициях, достопримечательностях, вы...

Классификация сыров на французском с примерами.

Материалы подготовлены Колосовской И.Г., Скибской Н.В., авторами учебных пособий «Французский язык/Французская мова» для гимназий. Минск, 2016г.

Сборник текстов с заданиями по краеведению на французском языке. Добрянка, 2008. — 27 с. Учебное пособие по краеведению предназначено для студентов среднего профессионального образования, но может быть использовано и на уроках на старшей ступени обучения в средней школе. Составлено с целью обобщения и систематизации знаний по истории родного города и воспитанию патриотизма и любви к малой Родине. Данное пособие предназначено для учащихся средней...

Rages choisies des oeuvres des écrivains français Книжка для читання французькою мовою для учнів старших класів Київ: Освіта, 1992. — 128 с., іл. Книжка для читання має чотири розділи, складені за тематичним принципом, і містить адаптовані оповідання та окремі уривки з творів класиків і сучасних письменників Франції. До текстів подано короткі відомості про авторів, коментарі та словник. Для учнів старших класів. Зміст: Les mœurs, les coutumes, le...

Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2005.– 40 с. Дані навчальні матеріали призначені для студентів старших курсів філологічного факультету, а також для аспірантів та здобувачів ступеня кандидата наук, які продовжують вивчати французьку мову. В дане видання включені уривки з оригінальних художніх творів видатних французьких письменників XIX століття, даються короткі біографічні відомості про авторів, питання та завдання до текстів. Робота з текстами спря...

Предназначена для студентов 2-го курса Минск: БГУИР, 2009. - 18 с. Содержание: Protéger l'environnement Les problèmes de l'environnement La vie en vert L'équilibre écologique Les pollutions et la protection de la nature Une panne de la station atomique Les incendies de forêt Environnement: "gaz de France-lance son second plan triennal En Europe. La forêt primaire Forêt vierge, primaire, naturelle.

М.: МГУЛ, 2003.-24с. Учебно-методическое пособие предназначено для студентов 2-4 курсов гуманитарного факультета. Целью настоящего пособия является отработка речевых навыков и умений. Пособие содержит тексты страноведческого характера.

Сочинение "Ma ville aimée" с переводом на русский язык Томск, 2011

Для учащихся школ и поступающих в ВУЗы. Харьков, 93 с. Пособие предназначено для учащихся старших классов и абитуриентов, желающих поступать на языковые факультеты высших учебных заведений. Подача лексического и грамматического материала соответствует этапам формирования речевых и грамматических навыков. Материалы пособия сгруппированны по темам: "Семья", "Праздники", "Спорт", "Отдых - каникулы" и т. д.

Киев: Методика, 1996. — 94 с. Пособие предназначено для учащихся школ, лицеев, гимназий и абитуриентов. Основной целью пособия является — помочь учащимся подготовиться к беседе по теме на экзамене по французскому языку. Пособие может быть использовано всеми лицами, изучающими французский язык, для развития навыков устной речи. После каждого текста следует словарь (Vocabulaire), в котором даются с переводом слова и выражения, либо выходящие за рам...

Киев: Методика, 1996. — 94 с. Пособие предназначено для учащихся школ, лицеев, гимназий и абитуриентов. Основной целью пособия является — помочь учащимся подготовиться к беседе по теме на экзамене по французскому языку. Пособие может быть использовано всеми лицами, изучающими французский язык, для развития навыков устной речи. После каждого текста следует словарь (Vocabulaire), в котором даются с переводом слова и выражения, либо выходящие за рам...

Ростовский государственный университет, Ростов-на-Дону, 2006, 33 стр. Данные методические указания по второму иностранному языку (французский язык) по теме «Моя семья» («Ma famille») предназначены для студентов II курса факультета филологии и журналистики (специальность романо-германская филология). . Основная цель методических указаний – расширить активный словарь студентов по теме Ma famille, одной из наиболее необходимых в устном общении. Мето...

Сборник тематических текстов, содержащих актуальную информацию, которая может быть использована как при изучении французского языка, так и при подготовке к выпускным и вступительным экзаменам. Тексты снабжены кратким страноведческим комментарием, способствующим более глубокому их пониманию, словарем и упражнениями с ключами.

М: ИД «Первое сентября», 2013. — 244 с. Пособие рассчитано на школьников, абитуриентов и широкий круг лиц, изучающих французский язык. Оно предназначается, в первую очередь, для подготовки к промежуточным и выпускным школьным экзаменам, а также к вступительным экзаменам в высшие учебные заведения. Основная задача пособия – помочь школьнику и абитуриенту усвоить лексический минимум по наиболее часто встречающейся разговорной тематике с последующим...

2012. — В тексте представлен оригинальный перевод эссе "О себе" с транскрипцией. Эссе содержит три логически связанных между собой абзаца.

МаГУ, 2010. — 61 с. Методическое пособие, которое можно использовать при изучении темы "Квартира, дом, агентство недвижимости". Данное пособие предназначено для студентов 1 курса (первый иностранный язык) и 2, 3 курса (второй иностранный язык) по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация». В методическом пособии даны задания для отработки грамматического и лексического материала, а также для самостоятельной творческой работы, учитыв...

Содержание: Les métiers de la santé Les medicaments Le Samu en France Le Samu en Russie Les fléaux de notre siècle: MST, Sida, alcolisme, les jeunes et le tabac, obésité Данное пособие предназначено для студентов 2 курса (основной язык) и 3,4 курсов (второй язык) и служит дополнением к существующим учебникам по французскому языку. Может быть использовано при изучении тем "Медицина" и "Здоровый образ жизни"

Из книги: Новые технологии для разработки и эксплуатации нефти и газа. Материалы второго симпозиума стран Европы, Люксембург, 5-7 декабря 1984 г. Европейская технология нефти и газа. Важность производственной кооперации и технического обслуживания.

Екатеринбург: УрГУПС, 2012. - 48 с. Сборник устных тем предназначен для студентов транспортных вузов, начинающих или продолжающих изучать французский язык. Целью данного издания является овладение общими, бытовыми разговорными темами. Сборник состоит из двух частей: вводно-коррективного фонетического курса и текстов разговорных тем. Первая часть является факультативной и может быть использована студентами для самостоятельной работы с целью повтор...

Текст новости на французском языке разбит на логические блоки с расширенным переводом трудных французских слов. Полезно для развития устной речи.

Несколько предложений о Бельгии.

Интеллект-карта как представить себя во время знакомства и как представить кого-то. Напоминает по структуре конструктор: Вы составляете фразы и тем самым развиваете свое языковое мышление.

Интеллект-карта, показывающая некоторые семейные связи и названия членов семьи.

М.: МГЛУ, 1998. — 55 с. Учебно-методическое пособие на фр. яз. Серия "Практика устной речи". Оно включает тексты и задания по теме Кино. Предназначено для студентов, младших курсов, изучающих фр. язык.

Содержание: A l'hôtel La consommation de drogue, secteur par secteur Le sport que je préfère Les cosmétiques bio Les activités sportives en France Les habitudes coiffure des françaises L'histoire d'Hollywood Prix de la viande La fraise La framboise Sport en France La pêche La santé la discipline en classe Tchebourachka Belmondo et Delon prêts pour l'action La recette parfaite des dessins animés Disney Alice au pays des merveilles Bambi Alad...

Рязань: Рязанский государственный университет им. С.А. Есенина, Институт иностранных языков, 2009. — 20 с. Régions. Franche-Compté, Besançon Ryazan La Francofonie La France en Europe La famille d’aujourd’hui L’écologie Les reforms scolaires en France La France La Russie Moscou Paris Les jeunes en France La presse Mon écrivain français préféré (Albert Camus 1913-1960) Ma famille Les saisons de l'année La Santé J'aime voyager Le sport dans ma vie...

Сочинение на тему Детективная история - Les gourmands secrets

СПбГУ 4 курс 1 семестр заочное отделение 2012 год, 29 стр. Amy Winehouse annule tous ses spectacles - Эми Вайтхаус отменила все свои концерты Chatel veut réformer la notation des profs - Шатель хочет изменить порядок аттестации преподавателей Après un bref pic de chaleur, de violents orages attendus - После непродолжительной жары, ожидаются сильные грозы Libye : mandat d'arrêt contre Kadhafi pour crimes contre l'humanité - Ливия: приказ об арест...

Лексико-грамматические задания, подстановочные упражнения, кроссворды по теме "Les Magasins". Основная цель упражнений – расширить активный словарь обучаемых по теме устного общения.

Лексико-грамматические задания, подстановочные упражнения, кроссворд по теме " La musique".

Лексико-грамматические задания, подстановочные упражнения, кроссворды по теме " La Famille. Основная цель упражнений – расширить активный словарь обучаемых по теме, одной из наиболее необходимых в устном общении.

Экзамен, факультет иностранных языков; La Protection de la nature La vie à la campagne La poste La France. Paris Les moyens de transport de la France Les moyens d'information française L'enseignement en France Le sport en France Les fêtes françaises Ma fête préférée Mon écrivain préféré La lecture à domicile Le sport dans ma vie Mes études et mes week-ends Mes études à l'université Le stage à la Faculté de langues étrangères Mes projets d'avenir

La presse écrite et l'Internet. La télévision. Le théâtre et le cinéma. Les avantages et les désavantages de la presse écrite et presse audiovisuelle. Les avantages de la Télévision. Les masses médias.

Губернский педагогический колледж, 2013, г. Серпухов.Топик на тему "Lа France "

Je suis étudiante de l’académie des siences sociales de Samara. Je fais ma troisième année. Ma journée de travail commence assez tôt, tous les matins à sept heures précises mon réveil se met à sonner. J’ai encore sommeil, mais je me lève et je fais mon quart d’heure de gymnastique.

Paris, capital de la France, est une de plus grandes et plus belles villes du monde. C’est le centre politique, administratif, culturel et scientifique du pays. C’est le siège des grandes écoles, des académies, des musées, des bibliothèques, des théâtres. Il est le premier centre commercial, industriel de la France. Toute l’histoire de Paris s’est formée autour de la Seine.

Топик к экзамену по французскому языку "История Парижа. L'histoire de Paris"

Топик к экзамену по французскому языку "Праздники Франции. Les fêtes"

Запорожский Национальный Университет Украина, г.Запорожье, 2012 - 2 стр. Тема написана на французском языке.

Запорожский Национальный Университет Украина, г.Запорожье, 2012 - 2 стр. Тема написана на французском языке.

Запорожский Национальный Университет Украина, г.Запорожье, 2012 - 2 стр. Тема написана на французском языке.

Запорожский Национальный Университет Украина, г.Запорожье, 2012 - 1 стр. Тема написана на французском языке.

Запорожский Национальный Университет Украина, г.Запорожье, 2012 - 1 стр. Тема написана на французском языке.

Запорожский Национальный Университет Украина, г.Запорожье, 2012 - 1 стр. Тема написана на французском языке.

Запорожский Национальный Университет Украина, г.Запорожье, 2012 - 2 стр. Тема написана на французском языке.

Запорожский Национальный Университет, Запорожье, 2012. 2 с. Тема написана на французском языке.

Запорожский Национальный Университет Украина, г.Запорожье, 2012 - 1 стр. Тема написана на французском языке.

Запорожский Национальный Университет Украина, г.Запорожье, 2012 - 1 стр. Тема написана на французском языке.

Запорожский Национальный Университет Украина, г.Запорожье, 2012 - 1 стр. Тема написана на французском языке.

Запорожский Национальный Университет Украина, г.Запорожье, 2012 - 1 стр. Тема написана на французском языке.

4 устные темы на французском языке: La république du Bélarus La vie estudiantine Les loisirs d’un étudiant La France

М.; МИИТ, 2002. – 44 с. Методические разработки предназначены для студентов I и II курсов всех специальностей и имеют целью развитие навыков устной речи обучаемых по страноведческой тематике: МИИТ, Россия, Москва, Франция, Париж, Охрана окружающей среды. Каждый раздел включает тексты, лексический минимум, вопросник, лексико–грамматические упражнения. В приложении даны ключи к заданиям. Методические разработки могут быть использованы как для аудит...

Сыктывкар: СЛИ, 2003. – 25 с. Методические указания по развитию устной речи у студентов I курса всех факультетов по темам «Моя семья» и «Мой рабочий день». Данное издание предназначено для студентов 1 курса всех специальностей дневного и вечернего форм обучения, изучающих французский язык. Включены тексты, диалоги, грамматические и лексические упражнения, затрагивающие такие аспекты жизнедеятельности человека, как семья, биография, профессия, ра...

Ростов-на-Дону: Изд-во РГУ, 2000. - 32 с. Настоящие методические указания содержат тексты социокультурной направленности, взятые из журнала Courrier de l'UNESCO (1994-1997 гг.) и не подвергавшиеся адаптации. К текстам прилагается словарь для повторения или запоминание слов, необходимых для понимания общего содержания текста. Упражнения по теме текстов имеют целью: развить навыки чтения текста без словаря; развить умения вести беседу по содержанию...

Тексты из книги Карины Грет

ГБОУ ЦО № 1449, г. Москва, 2012. — 39 с. Авторы: Асланова Ямен Гюлага кызы, 10-й класс, Крушинская Полина Александровна, 10-й класс, Мамедова Айгюн Джамал кызы, 10-й класс. Презентация - /file/1194562/ Реферат - /file/1194560/ Nous avons cherché à savoir quelle est l'influence des relations franco-russes sur la toponymie de notre capitale, notamment, à demontrer la présence française dans la toponymie de Moscou. Les noms français dans les odonyme...

Год выпуска: 2006. Автор: Giovanna Tempesta Издательство: Cle international. La Collection Découverte. Une histoire s'adressant aux adolescents. Lectures en francais facile. Niveau intro. ISBN: 978-2-09-031509-7. Качество: Отсканированные страницы. Количество страниц: 48. Описание: Anna et Sonia, deux jeunes adolescentes, sont en France depuis peu de temps. L'une est russe, l'autre brésilienne. Anna vit avec sa mère et ses frères. Sonia avec sa m...

Межетова М.А., Челябинский государственный университет, 2011 г. Сочинение - эссе на французском языке на тему опасности азартных игр. 267 слов.

Межетова М.А., Челябинский государственный университет, 2011 г. Сочинение-эссе на французском языке (315 слов). Тема - принципы современной торговли на примере романа Э. Золя "Дамское счастье".

Некоммерческое партнерство школа-гимназия "Виктория", пос. Горки-2, Московская обл., 2010/2011. — 9 c. Автор: Трошина Екатерина Сергеевна, 7-й класс. Руководитель: Измайлова Наталья Анатольевна, Учитель французского языка. В работе рассказывается о четырех городах Франции: Марселе, Бресте, Орлеане, Нанте. Речь идет о географическом положении городов, также дается краткая историческая справка.

Для студенческих работ. Тема по французскому языку по книге Марка Леви "Те слова, что мы не сказали друг другу" (Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites).

С переводом сложных выражений 2008г Жанр: Детектив, Триллер Описание: Аналитик Ари Маккензи узнает о зверском убийстве старого друга своего отца. Что за тайну не успел сообщить ему Поль Казо? Один за другим умирают хранители древнего знания. Кто стоит за этими преступлениями - серийный маньяк или изуверская секта? Герою придется найти ключ к разгадке старинного секрета, заключенного в утраченных страницах из средневекового манускрипта. Но враг ус...

Топик на французском языке на тему "Ma meilleure amie"

Топик на французском языке на тему "Ma ville natale "

Для студенческих работ. Краткий пересказ на французском языке произведения Андре Моруа "Ты — великая актриса" (Tu es une grande artiste), включающее в себя элементы анализа.

Топик на французском языке на тему "Mon logement idéal"

Исчерпывающая информация по устной теме на 22 страницах: Definitions. Origines et évolutions. Mondialisation. Les mondialisations. Mondialisme. Conceptions de la mondialisation. Historique. Aspects de la mondialisation contemporaine. Aspects financiers. Aspects culturels. Aspects institutionnels et politiques. Aspects écologiques. Facteurs essentiels de la mondialisation contemporaine. Bibliographie.

ГБОУ ЦО №1926, г.Москва, 2010 / 2011. — 5 с. Текст со словариком и контрольными вопросами (для 7-9 класса). Piotr Ilitch Tchaïkovski, artiste et compositeur russe, est né le 7 mai 1840 à Votkinsk dans l`Oural en Russie. Il était le deuxième fils d`un ingénieur des Mines Ilia Petrovitch Tchaïkovski et d`Alexandra d`Assier, descendante d`une famille française. Alexandra, fille du Marquis André d`Assier, nʼétait pas une femme d`une grande beauté, ma...

Устное сообщение на тему "Quels sont les problèmes de la Biodiversité?" БФ БашГУ, ФФиМК, 2014. 2 стр. + 21 слайд. План: La définition de la biodiversité; Les niveaux de la biodiversité; Les problèmes généraux; Les problèmes des différents milieux (le milieu marin, la forêt etc.); Les solutions pour conserver la biodiversité.

Перевод, Голубицкая А. В., БГУ, Минск, 2014, 16 стр. Перевод глав: C’est papa qui décide. La plage, c’est chouette. Le boute-en-train. L’ île des Embruns. La gym. Le golf miniature. On a joué à la marchande. On est rentrés.

Коллектив авторов. Кол-во страниц: 8. Небольшая брошюра про витамины и их влияние на здоровье. Описаны витамины А, В1, В2, В3, В5, В6, В8, В9, В12, C, D, E, K и продукты, которые их содержат. Веселые картинки и довольно простые описания.