Статья. Опубликована в Историко-филологические исследования.
Сборник статей памяти академика Н.И.Конрада. — М.: Наука, ГРВЛ,
1974. — с.217-223
Статья посвящена древнему этапу развития японской письменности.
Автор на основе «Кодзики» и «Нихонги» показывает два
противоположных способа использования в древних японских текстах
китайских иероглифов.