Гаркавець Олександр. Урумско-украинский словарь

М.: "Советская Энциклопедия", 1973. - 664 с. Словарь содержит11 500 слов современного гагаузского языка, устойчивые словосочетания, идиомы, пословицы, поговорки, фольклорные материалы с переводом на русский и молдавский языки. В словарь включены также некоторые устаревшие и диалектные слова, до настоящего времени употребляющиеся в гагаузском языке. В ограниченном количестве дана научно-техническая терминология. К словарю приложены географические...

Кыпчакское письменное наследие. Том III. Кыпчакский словарь: Алматы: Баур; КАСЕАН, 2010; Кыпчакский словарь. Сепаратное издание. – Алматы: Алматыкітап баспасы, 2011. – – 1802 стр. Формат PDF. Качество высокое. 17260 Кб. Кыпчакский словарь, сперва опубликованный в качестве третьего тома фундаментального издания «Кыпчакское письменное наследие», во всей полноте отражает лексическое богатство более ста армянописьменных памятников кыпчакского языка X...

Уруми Надазов'я: Історія, мова, казки, пісні, загадки, прислів'я. писемні пам'ятки. - Алма-Ата: Український культурний центр, 1999. – 624 стр. Формат PDF. Качество высокое. 4751 Кб. В сборнике представлены фольклорные, разговорные и письменные тексты 12 диалектов языка урумов – тюркоязычных греков 31 населенного пункта Донецкой области, Украина, а также фрагменты Евангелия на урумском языке из с. Каракуба в Крыму. Здесь дана обновленная, частично...

Зайцева Н. Г., Муллонен М. И. Новый русско-вепсский словарь. - Петрозаводск: Периодика, 2007. - 518 с. ISBN 978-5-88170-162-8 Словарь является самым крупным лексикографическим изданием, в котором представлен младописьменный язык вепсов. Он включил в себя как древнюю прибалтийско-финскую лексику, так и новейшую лексику, образованную в период становления и развития письменной формы для более адекватного отражения действительности языком, большую...

Рассадин В.И. Сойотско-бурятско-русский словарь. Улан-Удэ, 2003. - 180 с. Данный словарь - это первое лексикографическое издание на сойотском языке. Он содержит около 4,5 тысячи слов на созданной для сойотского народа письменности. В словарь включены слова, отражающие традиционную охотничье-оленеводческую хозяйственную деятельность сойотов, их быт, материальную и духовную культуру, общественные отношения, характеристику местности, флоры и фауны....

Словарь входит в комплект учебных пособий для учащихся средней школы. Он поможет успешно овладеть родным и русским языками. Данный словарь представляет собой тип переводного словаря. В тофаларско-русский словарь включена лексика, имеющая широкое распространение в разговорном тофаларском языке. В русско-тофаларском словаре для каждого русского слова приведён соответствующий тофаларский эквивалент. Издательство: Дрофа, 2005 год, 298 страниц, ISBN:...

Роббек В. А., Роббек M.E. Эвенско-русский словарь. — Новосибирск: Наука, 2004. — 356 с. — (Памятники этнической культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока; Т. 6). ISBN 5-02-032334-9 Эвенско-русский словарь содержит более 14 000 слов современного эвенского литературного и разговорного языка. Он составлен носителями языка на основе материалов, собранных за многие годы во время экспедиционных поездок и с учетом всех...

Заключающий в себе 44 языка. Т. II. СПб, 1889 - 645 с. + приложение XLII с. Многоязычный словарь 44 языков народов, заселявших азиатскую часть Российской империи, включая редкие языки малых народов (таких, как кеты, айны и другие). Структура словаря включает в себя словарь самых нужных слов, общий словарь, краткий разговорник, а также в конце приложен грамматический справочник по языкам. На момент сканирования книга была в очень плохом состояни...

Трофимович К. К. Верхнелужицко-русский словарь. / под ред. Фр. Михалка и П. Фелькеля. - М. - Русский язык, 1974. - 564 с. Настоящий словарь является первым в истории верхнелужицко-русским словарем. Он отражает состояние верхнелужицкого языка входящего в группу западнославянских языков, и содержит 36 тысяч слов. Словарь является совместным изданием издательства Русский язык (СССР) и Народного издательства Домовина (Германская Демократическая Респ...

Курпешко-Таннагашева Н. Н., Апонькин Ф. Я. Шорско-русский и русско-шорский словарь. Кемерово, 1993. - 149 с. Первая попытка создания шорско-русского и русско-шорского школьного словаря. Словарь предназначен для учащихся средней школы и является руководством к правильному употреблению слов, образованию их форм, произношению и написанию, содержит около 3000 шорских слов.