Баранавічы: БарГУ, 2012. – 9 с.
Білінгвізм як аб’ектыўная рэальнасць у краінах свету. Псіхалагічны,
педагагічны, сацыялінгвістычны аспекты білінгвізму.
Білінгвізм на тэрыторыі Беларусі.
Паняцце моўнай інтэрферэнцыі. Віды інтэрферэнцыі (фанетычная, акцэнтная, лексічная, марфалагічная, сінтаксічная, словаўтваральная).
Разыходжанні ў граматычным афармленні назоўнікаў у беларускай і рускай мовах.
Разыходжанні ў граматычным афармленні прыметнікаў, лічэбнікаў, дзеясловаў у беларускай і рускай мовах.
Асаблівасці ўтварэння займеннікаў, дзеепрыметнікаў і дзеепрыслоўяў.
Гласарый.
Білінгвізм на тэрыторыі Беларусі.
Паняцце моўнай інтэрферэнцыі. Віды інтэрферэнцыі (фанетычная, акцэнтная, лексічная, марфалагічная, сінтаксічная, словаўтваральная).
Разыходжанні ў граматычным афармленні назоўнікаў у беларускай і рускай мовах.
Разыходжанні ў граматычным афармленні прыметнікаў, лічэбнікаў, дзеясловаў у беларускай і рускай мовах.
Асаблівасці ўтварэння займеннікаў, дзеепрыметнікаў і дзеепрыслоўяў.
Гласарый.