Федоришин М.С. Практикум з основ японської мови. Зошит 1. Практичні завдання з розвитку навичок усного мовлення японською мовою для студентів усіх спеціальностей

Львів: Видавництво Національного університету "Львівська політехніка", 2002. — 44 с. Головна мета цього “Практикуму” сприяти засвоєнню студентами основних синтаксичних моделей (pattes) японської мови, щоб закласти твердий фундамент для розвитку навичок усного мовлення японською мовою.
Практикум укладено за зразком та з використанням значної частини матеріалів одного з найкращих підручників основ японської мови: Tamako Niwa and Mayako Matsuda. Basic Japanese for College Students. University of Washington Press, Seatle, 1964. Це - спроба створити простий, легкозрозумілий практикум з основ японської мови для українських студентів згідно з думкою автора популярного у свій час підручника англійської мови С.Екерслі про те, що у вивченні іноземної мови "припильнувати треба перші кроки, а наступні кроки самі себе припильнують". Тому головне місце в цьому практикумі займають тренувальні вправи (drills).
Зміст
Передмова
Японська складова абетка кана: таблиці
Деякі вирази
Слова
Вступний текст
Граматика
Тренувальні вправи
Контрольні тексти
Контрольні вправи
Переклад контрольних текстів
Тексти у транскрипціі катаканою