Эта книга предназначена для тех, кто хотел бы хорошо знать Санскрит
и научиться читать ведические произведения, написанные на
Санскрите.
Цель изучения Санскрита может быть разной, но единодушно признано, что никакой перевод на западные языки не может быть точным и передать весь спектр значений, оттенков значений и скрытых смыслов подлинного текста на Санскрите. Любой переводчик передает только тот смысл, который он считает правильным или нужным; любой комментарий – это только один взгляд на предмет из тысячи возможных.
Если человек хочет проникнуть в волшебный мир ведических истин и самостоятельно в нем путешествовать, делая свои собственные открытия, то для этого существует только один путь – знать и понимать «язык богов», как называли Санскрит сами Арии.
Данный учебник включает в себя все основные грамматические правила и предлагает запас лексики примерно в 7000 слов. Он представляет собой интенсивный курс Санскрита и предназначен, прежде всего, для желающих иметь серьезное знание Санскрита.
Для успешно освоивших данный учебник и желающих совершенствовать свои знания существует учебная хрестоматия по ведической литературе, а также учебное пособие по аюрведическому Санскриту, написанные автором.
Больших вам успехов и удивительных открытий в изучении Санскрита – языка богов!
Могут понадобиться специальные шрифты http://www.twirpx.com/file/343280/
Цель изучения Санскрита может быть разной, но единодушно признано, что никакой перевод на западные языки не может быть точным и передать весь спектр значений, оттенков значений и скрытых смыслов подлинного текста на Санскрите. Любой переводчик передает только тот смысл, который он считает правильным или нужным; любой комментарий – это только один взгляд на предмет из тысячи возможных.
Если человек хочет проникнуть в волшебный мир ведических истин и самостоятельно в нем путешествовать, делая свои собственные открытия, то для этого существует только один путь – знать и понимать «язык богов», как называли Санскрит сами Арии.
Данный учебник включает в себя все основные грамматические правила и предлагает запас лексики примерно в 7000 слов. Он представляет собой интенсивный курс Санскрита и предназначен, прежде всего, для желающих иметь серьезное знание Санскрита.
Для успешно освоивших данный учебник и желающих совершенствовать свои знания существует учебная хрестоматия по ведической литературе, а также учебное пособие по аюрведическому Санскриту, написанные автором.
Больших вам успехов и удивительных открытий в изучении Санскрита – языка богов!
Могут понадобиться специальные шрифты http://www.twirpx.com/file/343280/