Венедиктов Г.К. Из истории современного болгарского литературного языка

София: Издателство на Българската академия на науките, 1981. – 272 с. Настоящая книга представляет собой сборник исследований автора, в которых рассматриваются актуальные вопросы формирования болгарского литературного языка, в том числе вопросы о начале новоболгарского литературного языка, его диалектной основе, нормализации письменной и устной речи в 30–60-е гг. XIX в. и др. На богатом фактическом материале в контексте общественно-исторического и культурного развития Болгарии в XIX в. исследуются конкретные процессы формирования единого болгарского литературного языка и роль языка в болгарском движении национального возрождения. Оглавление
Виден съветски българист
Предисловие
К вопросу о начале современного болгарского литературного языка
Некоторые вопросы формирования болгарского литературного языка в эпоху Возрождения
Вопросы нормализации болгарского литературного языка в начале XIX в.
О создании грамматики и словаря как предпосылке формирования единого болгарского литературного языка в эпоху Возрождения
Проблема нормализации литературного языка в программах первых болгарских просветительских обществ в эпоху Возрождения
Диалектная основа болгарского литературного языка и болгарское книгопечатание в эпоху Возрождения
Болгарское книгопечатание в эпоху Возрождения и становление диалектной основы современного болгарского литературного языка
О нормализации устной речи на начальном этапе формирования современного болгарского литературного языка
К начальной истории современной болгарской орфографии
Фрагменты истории болгарской орфоэпии
К истории слов современного болгарского литературного языка