Благоевград: УИ "Неофит Рилски", 2014. — 159 с.
Книжното тяло, което държите в ръцете си, е въплъщение на една моя
отколешна мечта – на желанието да събера на едно място всичките си
записки, бележки, примери, които съм предлагала на студентите си
през последните няколко години в рамките на университетския курс по
дисциплината Стилистика на българския език.
Първоначалната ми идея беше да бъде съставено едно помагало, което да ориентира студентите в тази безспорно приятна и интересна материя. Но се изкуших да поразсъждавам по-задълбочено върху въпросите и проблемите на стилистиката на българския език, още повече, че новите изследвания в тази област не са много.
Учебникът е изграден от два основни дяла. Първата глава изследва отношенията между езика и стила, разглежда приетите от мен теоретични постановки за същността и обхвата на лингвис-тичната стилистика. Разглеждат се и отношенията между стилистиката и другите лингвистични и хуманитарни дисциплини, които изследват текста и текстовите вариации.
Във втората глава се спирам подробно върху стилистичния потенциал на различните езикови равнища. Разгледани са текстовата графика, стилистичните възможности на фонетиката, морфологията, синтаксиса и лексикологията. Накрая е обърнато специално внимание на тропите и фигурите, които традиционно са обект на изследване от езиковата стилистика.
Илюстративният материал е разнообразен – включва разговорни, медийни, художествени, по-рядко административни и научни текстове. Със значителен брой примери са онагледени множеството стилистично обагрени употреби, характерни за българската речева практика.
Първоначалната ми идея беше да бъде съставено едно помагало, което да ориентира студентите в тази безспорно приятна и интересна материя. Но се изкуших да поразсъждавам по-задълбочено върху въпросите и проблемите на стилистиката на българския език, още повече, че новите изследвания в тази област не са много.
Учебникът е изграден от два основни дяла. Първата глава изследва отношенията между езика и стила, разглежда приетите от мен теоретични постановки за същността и обхвата на лингвис-тичната стилистика. Разглеждат се и отношенията между стилистиката и другите лингвистични и хуманитарни дисциплини, които изследват текста и текстовите вариации.
Във втората глава се спирам подробно върху стилистичния потенциал на различните езикови равнища. Разгледани са текстовата графика, стилистичните възможности на фонетиката, морфологията, синтаксиса и лексикологията. Накрая е обърнато специално внимание на тропите и фигурите, които традиционно са обект на изследване от езиковата стилистика.
Илюстративният материал е разнообразен – включва разговорни, медийни, художествени, по-рядко административни и научни текстове. Със значителен брой примери са онагледени множеството стилистично обагрени употреби, характерни за българската речева практика.