Издательство: Gruyter; Auflage
Год: 2002
Количество страниц: 141
Язык: Немецкий
Zum zwciten Male ist Stenzlers altbewahrtes Lehrbuch einem anderen Bearbeiter anvertraut worden. Manche einscbneidende Anderungen haben sich mir wie anderen in vieljahriger Lehrpraxis als notwendig ergeben. Aber alle fiir die пене Auflage laut ge-wordenen Wiinsche konnte ich nicht erfiillen. Hatto icb, wie mehrfach angeraten wurde, auch das vedische Sanskrit und die ver-gleichcnde Grammatik herangezogen, so wiirden TTmfang und Cha-rakter des Lehrbuches sich ganz verandert haben. Danim bin ich dem urspriinglichen Plane Stenzlers treu geblieben. Die Grammatik ist rein deskriptiv gebalten und beschrankt sich nach wie vor auf das klassische Sanskrit, d. h. auf die grammatisch regtilierte Sprache der schonen Literatur und der Wissenschaften des indischen Mittelalters. Der Sprachvergleichuog gegenuber babe ich mir sogar noch grofiere Zuriickhalttmg auferlegt, als es Pischel getan hat. Alles Erklarende ist dem belebenden Vortrag des Lehrers anheim-gestellt. ? it vereinzelten Ausblicken in die vergleichende Grammatik ist dem Anfanger wenig gedient, solange er nicht die grofien Zu-sammenhimge ubersieht.
Год: 2002
Количество страниц: 141
Язык: Немецкий
Zum zwciten Male ist Stenzlers altbewahrtes Lehrbuch einem anderen Bearbeiter anvertraut worden. Manche einscbneidende Anderungen haben sich mir wie anderen in vieljahriger Lehrpraxis als notwendig ergeben. Aber alle fiir die пене Auflage laut ge-wordenen Wiinsche konnte ich nicht erfiillen. Hatto icb, wie mehrfach angeraten wurde, auch das vedische Sanskrit und die ver-gleichcnde Grammatik herangezogen, so wiirden TTmfang und Cha-rakter des Lehrbuches sich ganz verandert haben. Danim bin ich dem urspriinglichen Plane Stenzlers treu geblieben. Die Grammatik ist rein deskriptiv gebalten und beschrankt sich nach wie vor auf das klassische Sanskrit, d. h. auf die grammatisch regtilierte Sprache der schonen Literatur und der Wissenschaften des indischen Mittelalters. Der Sprachvergleichuog gegenuber babe ich mir sogar noch grofiere Zuriickhalttmg auferlegt, als es Pischel getan hat. Alles Erklarende ist dem belebenden Vortrag des Lehrers anheim-gestellt. ? it vereinzelten Ausblicken in die vergleichende Grammatik ist dem Anfanger wenig gedient, solange er nicht die grofien Zu-sammenhimge ubersieht.