Заатов Осман (сост.) Полный русско-татарский словарь

Крымско-татарское наречие. — Симферополь: тип. Бр. Нутис, 1906. — 120 с. Настоящій мною составленный русско-татарскій словарь имѣетъ своею цѣлыо по возможности облегчить инородцамъ Крыма — татарамъ, изученіе русскаго государственнаго языка. Необходимость изученія его татарами давно уже признана. Жизненныя условія постепенно сложились такъ, что практическое знаніе основного государственнаго языка становится для инородцевъ уже насущною потребностью. Воинская повинность, гласный судъ, быстрая развивающаяся торговля і промышленность, почтовыя и желѣзно-дорожныя сношенія - вотъ могучіе двигатели, побуждающіе иноплеменныхъ подданныхъ Россіи выти изъ изолированнаго положенія и тѣснѣе примкнуть къ коренному иаселенію.