Скопје: Институт за фолклор Марко Цепенков, 2002. — 311 с. — ISBN
9989-642-46-Х.
Со објавувањето на оваа книга имав намера да и' приопштам на
научната и пошироката јавност труд со пословици на македонски и
англиски јазик. Посебно се надевам дека со нејзиното публикување ќе
може да отпочне една скромна соработка со стручњаците од областа на
пословичарството од различни земји на светот.
Македонско-англиски пословични паралели
Вовед
Македонски и англиски пословици и поговорки
Индекс на клучните зборови и покарактеристичните термини
English-Macedonian parallels of equivalent proverbs
Introduction
A Dictionary of English and Macedonian equivalent proverbs
Subject index of the most commonly used key words and proverbial expressions
Извори и кратенки
Вовед
Македонски и англиски пословици и поговорки
Индекс на клучните зборови и покарактеристичните термини
English-Macedonian parallels of equivalent proverbs
Introduction
A Dictionary of English and Macedonian equivalent proverbs
Subject index of the most commonly used key words and proverbial expressions
Извори и кратенки