Толовски Д., Иллич-Свитыч В.М. Македонско-русский словарь

30000 слов. Под ред. Н.И.Толстого. С приложением краткого грамматического справочника, составленного В.М.Иллич-Свитычем. М., Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1963. 576 с. Основная картотека словаря была создана путем расписывания текстов на македонском литературном языке (1945–1958 гг.). Наряду со словами, прочно вошедшими в литературный язык, в словарь включены слова, которые можно охарактеризовать как разговорные, диалектные, устаревшие.