Тель-Авив: Hazvi, 1963. – XXII, 230 с.
Главный герой - довольно нудный господин, который даже во время
приятного морского путешествия не может отвлечься от мыслей о
судьбах иврита. Он пристает ко всем пассажирам-евреям с
однообразной просьбой учить иврит, а они, в свою очередь, пристают
к нему (если верить автору) с просьбой поподробнее рассказать об
Израиле, Кнессете и кибуцах. К сожалению, автор это охотно делает.
Еще имеется целый ряд текстов, воспевающих свободный труд монтера,
строителя и кибуцника в еврейском государстве. Имеется даже пара
нравоучительных рассказов о молодых адвокатах и брокерах из Лондона
и Нью-Йорка, приехавших в Израиль и оставшихся там насовсем. Тексты
явно заказаны правившей тогда социалистической партией Мапай, но
зато можно выучить достаточно редкие в обычных учебниках слова
"беспокойство", "пианино", "монтер". Плюс - довольно четко
изложенная грамматика. Минус - крайне редкая книга.