Пиртей П.С. Словник Лемківської Говірки

Матеріали для словника, Легніца-Вроцлав, назва видання невідома, 2001 рік, 460 сторінок. В намірах автора (про що ясно свідчить назва) ця робота повинна служити зручною початковою точкою для створення словника, включаючого в себе багатство мови лемків. Цьому Словникові не пощастило з видавцями. Він прийшов до Польщі (обхідним шляхом через США) з України, де знаходився протягом тривалого часу, про що свідчить розрив між датою його завершення і датою цієї публікації. Пан Петро Пиртей почав свою роботу більше двадцяти років тому і посвятив їй шість років свого життя.
Словник не міг бути випущений без підтримки Міністерства культури і національної спадщини, котрим повинні виразити слова величезної подяки.
Словник з'явився у вигляді десять пронумерованих авторських копій призначений для людей , які хочуть працювати в цьому напрямку.