Особенности перевода юридического текста

Дальневосточный государственный университет путей сообщения
Кафедра: "Иностранные языки"
Россия/Хабаровск, 2008г.- 74 стр.
Содержание:
Введение
Перевод в современном мире
Понятие перевода
Роль перевода для человечества
Виды перевода
Этика переводчика
Теоретические проблемы процесса перевода
Лингвоэтническая специфика перевода
Лексико – семантические проблемы перевода
Грамматические проблемы перевода
Фонетические проблемы перевода
Специфика перевода в зависимости от вида текста
Перевод юридического текста
Особенности юридического перевода и необходимое качество переводов
Юридический текст
Документы физических и юридических лиц
Обязанности юриста – международника
Заключение
Список литературы