Статья опубликована в журнале "Известия Саратовского университета.
Новая серия. Серия Филология. Журналистика" Выпуск № 3, том 12,
2012, с. 13-19
В статье рассматриваются клише и штампы как проблема перевода
публицистических текстов (проблемных статей). Показывается, что
основная трансформация в области клише определена изменением
прагматической составляющей текстов.
Гданьский университет (Польша), Польша, 80-952, Гданьск, ул.
Бажинского, 1а , zln@o
2.pl Ключевые слова: клише, штампы, публицистический стиль, перевод, прагматическая составляющая
2.pl Ключевые слова: клише, штампы, публицистический стиль, перевод, прагматическая составляющая