Моторина Л.А. ?мидз тусь: 2 класса челядьлы коми?н сёрнитны вел?дчан неб?г. 1 юк?н

Сыктывкар: Издательство «Титул», 2009. - 672 с. Русско-коми и коми-русский словарь предназначается для широкого круга читателей, интересующихся коми языком и изучающих русский и коми языки. Он содержит свыше 12000 наиболее употребительных слов и выражений в русско-коми части и свыше 9000 слов в коми-русской части. В условиях двуязычного взаимодействия словарь является хорошим помощником в устном общении и при выполнении письменных работ учащихся...

Ляшев В. А., Безносикова Л. М., Айбабина Е. А., Забоева Н. К. Школьный этимологический словарь коми языка. - Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1996, - с. 240. Школьный этимологический словарь коми языка дает ответы о происхождении наиболее употребительных коми слов. В нем указывается конкретный период возникновения слова и приводится его предполагаемая древняя форма. Словарь предназначается для учителей и учащихся, студентов-филологов, а также для все...

Сыктывкар: Коми книжное издательство, 1994, 265 стр. Практический курс разговорного коми языка состоит из трёх вводных и 16 основных уроков, коми-русского и русско-коми словарей, грамматического приложения и текстов, частично адаптированных. Цель пособия — научить читать, переводить и говорить на коми языке. Пособие предназначено для начинающих изучать коми язык.

Моторина Л. А. Медводдза воськов: Вел?дан пособие. (Первый шаг: Учебное пособие). — Сыктывкар, 2005. — 192 с. Применение данной книги не ограничивается рамками определенной группы, общающейся на языке коми. Это объясняется особенностью пособия, в котором нецелесообразно придерживаться какой-либо профессиональной ориентации. Оно может быть полезно для широкого круга лиц, изучающих язык коми самостоятельно.

Некрасова Г. А. Историческая фонетика коми языка. - Сыктывкар, 2000. -170 с. В книге описано развитие системы вокализма и консонантизма коми диалектов, раскрыты основные парадигматические и синтагматические фонемные изменения от прапермского периода до формирования современных коми-зырянских диалектов. Издание предназначается для студентов, аспирантов и специалистов в области коми и финно-угорского языкознания. Книга издана на средства, выделенны...

Учебник-хрестоматия для чтения для 6 класса. На коми языке. В учебнике представлены произведения как на языке оригинала, так и произведения русскоязычных авторов, переведенных на коми язык. Подойдет также всем совершенствующимся в коми языке. 287 стр.

Цыпанов Б. А. Коми кыв: Самоучитель коми языка. — Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1992. — 288 с. Самоучитель содержит учебный материал для чтения, усвоения коми разговорной и письменной речи, элементарные сведения по грамматике вместе с упражнениями- Во введении даны общие сведения о происхождении» современном состоянии коми языка, его изучении. В основной части учебника, разделённой на 20 уроков, даются толкования грамматического материала» иллюстр...

Цыпанов Е. А., Безносикова Л. М. Выль кыввор. – Сыктывкар, 2005. – 128 лб. Тай? неб?гас чук?рт?ма 1700 вылькыв (неологизм). Най?с в?лi в?зй?ма республикаса коми кыв комиссия, пырт?м?ма?сь ?нiя коми гиж?д кывй? гижысьяс, журналистъяс да туялысьяс б?ръя 15 во ч?ж?н. Вай?д?ма тш?тш кывъяс XIX-?д нэмся кывкудъясысь да 20-30-?д воясся серпаса литератураысь. Мат? став юркыв б?рын сет?ма роч кывй? вудж?д?м да видл?г-мычч?д, инд?ма тш?тш кывйыслысь ?шм?...

Е. А. Цыпанов, Л. А Моторина, Ж. Г. Сизева. Р?МП?ШТАН: Коми язык для взрослых (начальный курс). — Сыктывкар, издательство «Пролог». 1999. —-168 с: ил. «Р?МП?ШТАН» — учебник коми языка для взрослых содержат учебный материал для усвоения элементарных знаний коми языка, получения навыков устной и письменной речи. Основная часть учебника состоит из 10 уроков, охватывающих грамматику, синтаксис и лексику чтения, перевода и упражнений. В хрестоматии пр...

Челядьлы да версть?лы лыддь?м могысь гиж?м-й?з?д?м неб?ганым сёрниыс мун? коми кыввор (лексика) йылысь, сыл?н аслысп?л?слунъяс да озырлун йывсьыс. Торй?н петк?дл?ма ?нiя кывворлысь вежсь?м-паськал?мс?, сылысь гырысь позянлунъясс? нимтыны век унджык эмтор, г?г?рвоантор, миян ол?м? пырана выльтор. Торъя юрпасъясын висьтал?ма кывворл?н юк?нъяс йылысь, най?с туял?м йылысь да мыйсюр? вай?д?ма ?ткодял?м могысь тш?тш удмурт кывйысь. Неыджыд й?рыша тай?...