Кишинёв: Институт истории, государства и права АН Молдовы, 2007. —
550 с. Институт культурного наследия АН Молдовы, Институт
искусствоведения, этнографии и фольклора им. Кондрата Крапивы
Национальной АН Беларуси.
В монографии исследованы вопросы устойчивости этнической традиции
на примере двух групп гагаузов, одна из которых в результате
миграции оказалась в иной природной, социальной и этнической среде.
Выявлены и проанализированы региональные особенности традиционной
духовной культуры гагаузов Молдовы и Болгарии, которые являются
следствием более 200-летнего раздельного проживания. Книга написана
на основе полевого материала, собранного автором, и содержит новые
этнографические данные по традиционной духовной культуре гагаузов.
В научный оборот введены новые архивные документы, связанные с
семейно-брачными отношениями, а также с этнической, языковой и
религиозной идентификацией и идентичностью гагаузов. В работе
впервые проведено комплексное изучение традиционной духовной
культуры гагаузов во временном и пространственном разрезе; выявлены
результаты этнокультурных взаимодействий. Календарная обрядность,
семейно-родственные отношения и народные песни исследованы сквозь
призму этнической, конфессиональной и так называемой
социально-бытовой идентичности гагаузов. Книга предназначена для
этнографов, языковедов, фольклористов, социологов, для
преподавателей школ, вузов, студентов и всех, кто интересуется
этнографией, историей и культурой.