Конспект лекцій Вступ до перекладознавства

Лекції професора Чередниченко О.І. з предмету"Вступ до перекладознавства", м. Київ, КНУ, Інститут філології, 10 сторінок Перекладовзнавоство як наука
Історія перекладу
Загальна теорія перекладу і її завдання
Комунікативно-інтерпретативна модель перекладу
Категорія форми і змісту
Категорії еквівалентності і адекватності
Категорії об’єктивного і суб’єктивного перекладу
Види перекладу
Переклад в Україні
Становлення перекладознавства
Зарубіжні школи
Переклад офіційно-ділового спілкування
Теорія машинного перекладу
Історія перекладу італомовної літератури українською мовою
Методи викладання перекладу
Художній переклад
Проблема усного перекладу в Україні
Зорівчак Роксоляна Петрівна
Новікова Марина