L???t klassik Az?rbaycan ?d?biyyat? n?mun?l?rinin orijinal yaz?da
oxunu?unu, n??r edilmi? klassik m?tnl?rd? tez-tez rast g?lin?n ?r?b
v? fars m?n??li al?nma s?z v? ifad?l?rin ba?a d???lm?sini
asanla?d?rmaq v? ?mumiyy?tl?, Az?rbaycan dilind? i?l?n?n ?r?b v?
fars al?nmalar?n?n ?mumi m?nz?r?sini sistemli ??kild? ?ks etdirm?k
m?qs?di da??y?r. L???tin ?sas m?qs?di Az?rbaycan ?d?biyyat?
klassikl?rinin ?s?rl?ri il? yax?ndan tan?? olmaq, onu daha d?rind?n
?yr?nm?k ist?y?n oxuculara, x?sus?n yeni n?sl? k?m?k etm?kd?n
ibar?tdir.