Статья из сборника
Germanic Standardizations Past to Present, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam , 2003,
ISBN 90 272 1856 0, pp. 303-329 В статье на английском языке рассматривается процесс стандартизации люксембургского языка. Compared to the high level of standardization of German or English, Luxembourgish is today still at a relatively early stage of the standardization process (cf. Kramer 1994). After a summary of the sociohistorical background of Luxembourg's multilingual speech community in section one, section two deals with the process of norm selection, focusing mainly on macro-sociolinguistic developments such as the emancipation of Luxembourgish as a language in its own right, dialect levelling and the increased use of Luxembourgish as a written language. Section three concentrates on aspects of the current process of codification, and finally, in section four issues of norm elaboration and acceptance will be discussed.
Germanic Standardizations Past to Present, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam , 2003,
ISBN 90 272 1856 0, pp. 303-329 В статье на английском языке рассматривается процесс стандартизации люксембургского языка. Compared to the high level of standardization of German or English, Luxembourgish is today still at a relatively early stage of the standardization process (cf. Kramer 1994). After a summary of the sociohistorical background of Luxembourg's multilingual speech community in section one, section two deals with the process of norm selection, focusing mainly on macro-sociolinguistic developments such as the emancipation of Luxembourgish as a language in its own right, dialect levelling and the increased use of Luxembourgish as a written language. Section three concentrates on aspects of the current process of codification, and finally, in section four issues of norm elaboration and acceptance will be discussed.