Языки и языкознание
  • формат doc
  • размер 256.5 КБ
  • добавлен 18 ноября 2011 г.
Eiriks Saga Rauda / Сага об Эйрике Рыжем (на русском и исландском языках. Проект И.Франка)
«Сага об Эрике Рыжем» — исландская сага о путешествиях викингов в Северную Америку. В саге изложена хроника событий, повлекших изгнание Эйрика Рыжего, о том, как он открыл Гренландию и основал там поселение, а также об открытии Винланда сыном Эйрика Рыжего Лейфом Эйрикссоном во время плаванья, когда драккар Лейфа сбился с курса. Эта сага — одна из винландских саг, посвящённых открытию Америки задолго до Колумба.

Она представлена двумя манускриптами: «Хауксбук» (исл. Hauksb?k) и «Сколхолтсбук» (исл. Sk?lholtsb?k, «книга Скаулхольта» XV век). Современные исследователи считают, что «Сколхолтсбук» — более близкая к оригинальному тексту версия. Предполагается, что сама сага была составлена в XIII веке.

Норвежский путешественник и писатель Хельге Ингстад написал исторический роман по мотивам саги об Эрике Рыжем под названием «По следам Лейва Счастливого».
Читать онлайн
Смотрите также

Программа Eurotalk World Talk Icelandic. Уровень для продолжающих. Part 1

software
  • формат iso
  • размер 150 МБ
  • добавлен 16 ноября 2011 г.
Разработчик / Издатель: Euro Talk Год выпуска: 2006 Категория: интерактивный курс Язык интерфейса: мультиязычный, в том числе русский Формат: iso (образ диска) Таблетка: не требуется Программа рассчитана на пользователей, уже имеющих опыт в изучении исландского языка. Диалоговые игры и задания помогут развить беглость речи и способность воспринимать язык на слух. Программа содержит: - 10 тематических игр на исландском языке - игровая викторина д...

Программа Eurotalk World Talk Icelandic. Уровень для продолжающих. Part 2

software
  • формат iso
  • размер 46.01 МБ
  • добавлен 16 ноября 2011 г.
Разработчик / Издатель: Euro Talk Год выпуска: 2006 Категория: интерактивный курс Язык интерфейса: мультиязычный, в том числе русский Формат: iso (образ диска) Таблетка: не требуется Программа рассчитана на пользователей, уже имеющих опыт в изучении исландского языка. Диалоговые игры и задания помогут развить беглость речи и способность воспринимать язык на слух. Программа содержит: - 10 тематических игр на исландском языке - игровая викторина д...

Einarsson S. N?msskei? ? ?zlenzku. ?fingar

  • формат pdf
  • размер 92.9 МБ
  • добавлен 23 октября 2010 г.
Einarsson S. N?msskei? ? ?zlenzku. ?fingar. - Linguaphone Institute, 1989. - 127 p. Тексты на исландском, упражнения + вторая часть аудиокурса. Другая половина курса: A course designed for absolute beginners and for those with a slight knowledge who need to increase their skills. Completely self-contained and packed with examples of everyday situations, this course will provide the user with a thorough basic knowledge of the language and ena...

Gisla Saga Surssonar / Сага о Гисли (на русском и исландском языках. Проект И.Франка)

  • формат doc
  • размер 111.62 КБ
  • добавлен 18 ноября 2011 г.
Сага о Гисли — исландская сага (из цикла родовых саг), существовавшая в устном бытовании с X века и записанная в XIII веке. В «Саге о Гисли» рассказывается об исторических событиях, которые произошли на западе Исландии в середине X века. Сага дошла до нашего времени в двух версиях. .

Gunnlaugs saga ormstungu / Сага о Гуннлауге Змеином Языке (на русском и исландском языках. Проект И.Франка)

  • формат doc
  • размер 66.37 КБ
  • добавлен 18 ноября 2011 г.
Гуннлауг Змеиный Язык Иллугасон (Gunnlaugr Ormstunga Illugason) — один из самых знаменитых исландских скальдов XI века, герой «Саги о Гуннлауге» (Gunnlaug Ormstunges saga) (ок. 1280), одной из «родовых саг». Автор «Драпы об Адальраде», «Драпы о Сигтрюгге Шелковая Борода» и многочисленных отдельных вис. Основа сюжета — рассказ о соперничестве двух скальдов, Гуннлауга и Храфна сына Энунда из-за Хельги Красавицы (родной внучки знаменитого Эгиля Скал...

Helgi Haraldsson. R?ssnesk-?slensk or?ab?k. Part 3

Словарь
  • формат pdf
  • размер 100 МБ
  • добавлен 07 апреля 2011 г.
Предлагаемое издание - первый опыт русско-исландского словаря. Он относится к числу самых больших иностранно-исландских словарей и включает примерно 50 тысяч заглавных слов (вокабул). Словарь рассчитан на чтение текстов самого разного характера. Содержит предисловие, список источников и условных знаков, очерк грамматики русского языка на исландском, очерки фонетики и грамматики исландского языка на русском и много другой полезной справочной инфор...

Helgi Haraldsson. R?ssnesk-?slensk or?ab?k. Part 4

Словарь
  • формат pdf
  • размер 100 МБ
  • добавлен 07 апреля 2011 г.
Предлагаемое издание - первый опыт русско-исландского словаря. Он относится к числу самых больших иностранно-исландских словарей и включает примерно 50 тысяч заглавных слов (вокабул). Словарь рассчитан на чтение текстов самого разного характера. Содержит предисловие, список источников и условных знаков, очерк грамматики русского языка на исландском, очерки фонетики и грамматики исландского языка на русском и много другой полезной справочной инфор...

Helgi Haraldsson. R?ssnesk-?slensk or?ab?k. Part 5

Словарь
  • формат pdf
  • размер 100 МБ
  • добавлен 07 апреля 2011 г.
Предлагаемое издание - первый опыт русско-исландского словаря. Он относится к числу самых больших иностранно-исландских словарей и включает примерно 50 тысяч заглавных слов (вокабул). Словарь рассчитан на чтение текстов самого разного характера. Содержит предисловие, список источников и условных знаков, очерк грамматики русского языка на исландском, очерки фонетики и грамматики исландского языка на русском и много другой полезной справочной инфор...

Helgi Haraldsson. R?ssnesk-?slensk or?ab?k. Part 6

Словарь
  • формат pdf
  • размер 100 МБ
  • добавлен 07 апреля 2011 г.
Предлагаемое издание - первый опыт русско-исландского словаря. Он относится к числу самых больших иностранно-исландских словарей и включает примерно 50 тысяч заглавных слов (вокабул). Словарь рассчитан на чтение текстов самого разного характера. Содержит предисловие, список источников и условных знаков, очерк грамматики русского языка на исландском, очерки фонетики и грамматики исландского языка на русском и много другой полезной справочной инфор...

Helgi Haraldsson. R?ssnesk-?slensk or?ab?k. Part 7

Словарь
  • формат rar
  • размер 75.35 МБ
  • добавлен 07 апреля 2011 г.
Предлагаемое издание - первый опыт русско-исландского словаря. Он относится к числу самых больших иностранно-исландских словарей и включает примерно 50 тысяч заглавных слов (вокабул). Словарь рассчитан на чтение текстов самого разного характера. Содержит предисловие, список источников и условных знаков, очерк грамматики русского языка на исландском, очерки фонетики и грамматики исландского языка на русском и много другой полезной справочной инфор...