М.: Институт славяноведения РАН, 2011. – 224 с. — ISBN:
978-5-7576-0241-7
Монография посвящена изучению путей формирования старославянского
лексического фонда, при этом автор предлагает и использует новые
подходы и новые методы решения данной проблемы. Описываются все
способы номинации, присущие старославянскому языку, – использование
лексики народной славянской речи, субстантивное употребление
прилагательных и причастий, деривация, словосложение,
калькирование, использование грецизмов. С применением новой
методики исследования анализируется большой и культурно значимый
сегмент старославянского лексикона – наименования лиц; делается
попытка определить приоритеты выбора способов номинации в отдельных
тезаурусных лексико-семантических группах и подгруппах.
Оглавление
Источники материала и принципы исследования
«Старославянский язык» и выбор источников материала для его исследования
Принципы исследования старославянского лексического инвентаря. Социолингвистические особенности существования старославянского языка
Способы номинации лиц в старославянском языке
Использование лексики народной славянской речи
Субстантивное употребление прилагательных и причастий
Деривация
Калькирование
Использование грецизмов
Лексико-семантические группы наименований лиц и приоритеры выбора способов номинации
Наименования лиц, отражающие социальные структуры
Группа наименований «правящих и управляющих»
Группа наименований «молящихся»
Группа наименований «сражающихся»
Группа наименований «трудящихся»
Наименования лиц, отражающие духовно-нравственную характеристику личности
Заключение
Принятые сокращения
Библиография
Словоуказатель
«Старославянский язык» и выбор источников материала для его исследования
Принципы исследования старославянского лексического инвентаря. Социолингвистические особенности существования старославянского языка
Способы номинации лиц в старославянском языке
Использование лексики народной славянской речи
Субстантивное употребление прилагательных и причастий
Деривация
Калькирование
Использование грецизмов
Лексико-семантические группы наименований лиц и приоритеры выбора способов номинации
Наименования лиц, отражающие социальные структуры
Группа наименований «правящих и управляющих»
Группа наименований «молящихся»
Группа наименований «сражающихся»
Группа наименований «трудящихся»
Наименования лиц, отражающие духовно-нравственную характеристику личности
Заключение
Принятые сокращения
Библиография
Словоуказатель