Курс состоит из двух разделов – знакомство с Эстонией и обучение
языку. Остановимся подробнее на обучении языку.
Основа курса – 57-минутный игровой учебный фильм. Он существует в двух версиях – в виде целостного фильма, снабженного субтитрами, и в виде 30-ти учебных эпизодов.
Фильм построен как сюжетное целое с некоей интригой, с музыкальным оформлением и сюжетными видовыми вставками. В учебном виде фильм разбит на 30 эпизодов. Как подготовительный этап для работы с эпизодами фильма программа содержит аудитивные надиктовки диалогов фильма (всего 28 эпизодов). Таким образом, система обучения идет от подготовленной речи к свободному общению.
Второй компонент программы – работа над грамматикой и фонетикой. Он состоит из трех разделов. 90 страниц учебника, 35 минут фонетической тренировки. При нажатии мышки на слово в правой колонке оно озвучивается. 75 упражнений и 1800 основных единиц словаря.
Доп. информация: Аудиовизуальный компьютерный курс эстонского языка «Eesti keel ja meel» создавался при поддержке Европейской комиссии в рамках программы Socrates (Lingua 2) и Министерства образования и науки Эстонской Республики.
Курс предназначен для овладения эстонским языком как самостоятельно, так и под руководством учителя. Он может использоваться в онлайн режиме и на базе DVD.
Год выпуска: 2007. Язык: эстонский, русский. Автор: Pangloss Publishers Ltd. Издательство: Haridus- ja Teadus Ministeerium. ISBN: 978-9985-809-95-2.
Основа курса – 57-минутный игровой учебный фильм. Он существует в двух версиях – в виде целостного фильма, снабженного субтитрами, и в виде 30-ти учебных эпизодов.
Фильм построен как сюжетное целое с некоей интригой, с музыкальным оформлением и сюжетными видовыми вставками. В учебном виде фильм разбит на 30 эпизодов. Как подготовительный этап для работы с эпизодами фильма программа содержит аудитивные надиктовки диалогов фильма (всего 28 эпизодов). Таким образом, система обучения идет от подготовленной речи к свободному общению.
Второй компонент программы – работа над грамматикой и фонетикой. Он состоит из трех разделов. 90 страниц учебника, 35 минут фонетической тренировки. При нажатии мышки на слово в правой колонке оно озвучивается. 75 упражнений и 1800 основных единиц словаря.
Доп. информация: Аудиовизуальный компьютерный курс эстонского языка «Eesti keel ja meel» создавался при поддержке Европейской комиссии в рамках программы Socrates (Lingua 2) и Министерства образования и науки Эстонской Республики.
Курс предназначен для овладения эстонским языком как самостоятельно, так и под руководством учителя. Он может использоваться в онлайн режиме и на базе DVD.
Год выпуска: 2007. Язык: эстонский, русский. Автор: Pangloss Publishers Ltd. Издательство: Haridus- ja Teadus Ministeerium. ISBN: 978-9985-809-95-2.