Ду Жуй. Об истории и теории перевода в Китае

Вестник МГУ. Серия 9. Филология. — 2004 — № 2. Статья повествует о начале переводческой деятельности в Китае. О мыслях известных китайских переводчиков по поводу дословного и вольного перевода. Здесь также можно найти 5 принципов, которые должен соблюдать переводчик (Дао Ань); 8 критериев, необходимых для переводчиков (Янь Цун); трудности перевода и др.