Церетели К. Г. Сирийский язык. - М.: Наука, ГРВЛ, 1979. - 160с.
В очерке дается первое в отечественной лингвистике систематическое описание сирийского языка — эдесского наречия арамейского языка. Подробно освещены фонетика и грамматика сирийского языка, даются общие историко-лингвистические сведения о языке и его письменных памятниках.
От редакции.
Введение.
Определение сирийского языка.
Сирийские письменные памятники.
Сирийская литература.
Сирийский язык сегодня.
Графика.
Сирийское письмо.
Знаки для согласных.
Знаки для гласных.
Знаки для чтения.
Знаки препинания.
Фонетика.
Общий обзор консонантизма.
Консонантизм.
Консонантные аллофоны.
Геминаты.
Общий обзор вокализма.
Краткие гласные.
Долгие гласные.
Сужение гласных.
Сверхкраткие гласные.
Дифтонги.
Чередование звуков.
Опущение звуков.
Ассимиляция.
Спирантизация.
Лабиализация и веляризация гласных.
Диссимиляция.
Геминация.
Метатеза.
Возникновение вспомогательных гласных.
Ударение.
Морфология.
Личные местоимения.
Самостоятельные личные местоимения.
Местоименная энклитика.
Местоименные суффиксы.
Притяжательные местоимения.
Указательные местоимения.
Вопросительные местоимения.
Относительные местоимения.
Определительные, неопределенные, отрицательные местоимения.
Имя.
Именное образование.
Простые именные основы.
Односогласные основы.
Двусогласные основы.
Трехсогласные основы.
Многосогласные основы.
Именное образование путем аффиксации.
Префиксация.
Суффиксация.
Сложные слова.
Именная флексия.
Род.
Число.
Состояния.
Парадигмы флексии имен.
Флексия обособленных имен.
Имена с местоименными суффиксами.
Имена числительные.
Количественные числительные.
Порядковые числительные.
Дробные числа.
Собирательные числительные.
Даты.
Глагол.
Классификация глаголов.
Породы.
Наклонение, вид, время.
Лицо, род, число.
Залог.
Отглагольные имена.
Парадигмы спряжения правильного трехсогласного глагола.
Редкие формы производных пород, встречающиеся среди правильных глаголов.
Глаголы с суффиксами.
Глаголы с фарингальными и глоттальными корневыми.
Слабые глаголы.
Геминированные глаголы.
Вдвойне слабые глаголы.
Втройне слабые глаголы.
Слабые глаголы с суффиксами.
Парадигмы спряжения слабых глаголов.
Четырехсогласные правильные глаголы.
Четырехсогласные слабые глаголы.
Пятисогласные глаголы.
Наречия.
Структура наречий.
Иноязычные наречия.
Разряды наречий.
Предлоги.
Предлоги с суффиксами.
Частицы.
Союзы.
Междометия.
Синтаксис.
Словосочетание.
Сочинительные словосочетания.
Подчинительные словосочетания.
Простое предложение.
Виды предложения.
Глагольные предложения.
Именные предложения.
Вопросительные предложения.
Повелительные предложения.
Восклицательные предложения.
Отрицательные предложения.
Члены предложения.
Подлежащее.
Сказуемое.
Дополнение.
Определение.
Обстоятельство.
Согласование членов предложения.
Порядок слов.
Сложное предложение.
Сложносочиненные предложения.
Сложноподчиненные предложения.
Бессоюзные предложения.
Лексика.
Словарный состав.
Заимствования.
Приложения.
Образец текста.
Тот же текст с огласовкой.
Транскрипция.
Перевод.
Словарь и комментарии к тексту.
Библиография.
Сокращения цитированных источников.
В очерке дается первое в отечественной лингвистике систематическое описание сирийского языка — эдесского наречия арамейского языка. Подробно освещены фонетика и грамматика сирийского языка, даются общие историко-лингвистические сведения о языке и его письменных памятниках.
От редакции.
Введение.
Определение сирийского языка.
Сирийские письменные памятники.
Сирийская литература.
Сирийский язык сегодня.
Графика.
Сирийское письмо.
Знаки для согласных.
Знаки для гласных.
Знаки для чтения.
Знаки препинания.
Фонетика.
Общий обзор консонантизма.
Консонантизм.
Консонантные аллофоны.
Геминаты.
Общий обзор вокализма.
Краткие гласные.
Долгие гласные.
Сужение гласных.
Сверхкраткие гласные.
Дифтонги.
Чередование звуков.
Опущение звуков.
Ассимиляция.
Спирантизация.
Лабиализация и веляризация гласных.
Диссимиляция.
Геминация.
Метатеза.
Возникновение вспомогательных гласных.
Ударение.
Морфология.
Личные местоимения.
Самостоятельные личные местоимения.
Местоименная энклитика.
Местоименные суффиксы.
Притяжательные местоимения.
Указательные местоимения.
Вопросительные местоимения.
Относительные местоимения.
Определительные, неопределенные, отрицательные местоимения.
Имя.
Именное образование.
Простые именные основы.
Односогласные основы.
Двусогласные основы.
Трехсогласные основы.
Многосогласные основы.
Именное образование путем аффиксации.
Префиксация.
Суффиксация.
Сложные слова.
Именная флексия.
Род.
Число.
Состояния.
Парадигмы флексии имен.
Флексия обособленных имен.
Имена с местоименными суффиксами.
Имена числительные.
Количественные числительные.
Порядковые числительные.
Дробные числа.
Собирательные числительные.
Даты.
Глагол.
Классификация глаголов.
Породы.
Наклонение, вид, время.
Лицо, род, число.
Залог.
Отглагольные имена.
Парадигмы спряжения правильного трехсогласного глагола.
Редкие формы производных пород, встречающиеся среди правильных глаголов.
Глаголы с суффиксами.
Глаголы с фарингальными и глоттальными корневыми.
Слабые глаголы.
Геминированные глаголы.
Вдвойне слабые глаголы.
Втройне слабые глаголы.
Слабые глаголы с суффиксами.
Парадигмы спряжения слабых глаголов.
Четырехсогласные правильные глаголы.
Четырехсогласные слабые глаголы.
Пятисогласные глаголы.
Наречия.
Структура наречий.
Иноязычные наречия.
Разряды наречий.
Предлоги.
Предлоги с суффиксами.
Частицы.
Союзы.
Междометия.
Синтаксис.
Словосочетание.
Сочинительные словосочетания.
Подчинительные словосочетания.
Простое предложение.
Виды предложения.
Глагольные предложения.
Именные предложения.
Вопросительные предложения.
Повелительные предложения.
Восклицательные предложения.
Отрицательные предложения.
Члены предложения.
Подлежащее.
Сказуемое.
Дополнение.
Определение.
Обстоятельство.
Согласование членов предложения.
Порядок слов.
Сложное предложение.
Сложносочиненные предложения.
Сложноподчиненные предложения.
Бессоюзные предложения.
Лексика.
Словарный состав.
Заимствования.
Приложения.
Образец текста.
Тот же текст с огласовкой.
Транскрипция.
Перевод.
Словарь и комментарии к тексту.
Библиография.
Сокращения цитированных источников.