Минск, МГЛУ. 46 билетов по программе МКК для 2 курса МГЛУ.
Вопросы:
Становление МКК. Современное состояние межкультурных исследований.
Понятие культуры. Основные черты и составляющие культуры. Различные подходы к описанию культуры. Функции культуры. Основные теории МКК. Методологическая база МКК.
Основные ориентации межкультурных исследований. Релятивизм, абсолютизм, универсализм. Ценностные установки в МКК. Ценностные ориентации во взаимосвязи с основными общечеловеческими проблемами (отношение к природе, времени, пространству, общению). Виды ценностей (финальные, инструментальные, производные). Варианты типологизации культурных ценностей.
Поле регулятивов в культурном пространстве. Соотношение регулятивов со знаниями и ценностями. Основные виды культурных норм.
Социальная и технологическая функции культурных норм. Общекультурные, групповые и ролевые нормы.
Концепция «культурной грамматики» Э.Холла.
Концепция «ментальных» программ» Г.Хофстеде.
Теория культурной грамотности Э.Хирша.
Культурная идентичность.
Взаимосвязь языковой и понятийной картин мира в отражении объективной реальности.
Взгляды В. фон Гумбольдта на природу языка. Гипотеза лингвистической относительности Э.Сепира - Б.Уорфа.
Стили вербальной коммуникации.
Основные трудности в вербальной межкультурной коммуникации (коллокационные ограничения, резерв сочетаемости, стилистические коннотации).
Национальная специфика в лексико-фразеологической сочетаемости. Безэквивалентная лексика и лакуны.
Варианты соотношения вербальной и невербальной информации при коммуникации. Специфика невербальных сообщений Универсальность и культурная обусловленность использования неязыковых кодов.
Основные формы невербальной коммуникации.
Паралингвистические и экстралингвистические средства передачи информации.
Понятие атрибуции. Межкультурные различия в каузальной атрибуции.
Ошибки атрибуции и их причины.
Сущность понятия этничности и основные стратегии в поддержании этнической идентичности.
Этноцентризм как проявление внутригруппового фаворитизма.
Социальная стереотипизация. Функции стереотипов. Основные направления в характеристике стереотипов.
Сущность и типы предрассудков.
Понятие аккультурации. Основные стратегии аккультурации.
Аккультурация как коммуникация. Результаты аккультурации. Культурный шок, культурная дистанция. Факторы, влияющие на адаптацию к чужой культуре.
Теории, характеризующие адаптацию к новой культуре в рамках концепции культурного шока.
Конфликт: сущность понятия, причины возникновения и способы урегулирования межкультурных конфликтов.
Восприятие и культура: зрительные иллюзии, проблема восприятия цвета, теория когнитивного стиля, гипотеза перцептивного опыта, социальные факторы, влияющие на восприятие.
Интеллект в разных культурах.
Проблемы и парадоксы интеллектуального тестирования.
Память и культура. Культура и решение задач.
Корпоративная культура: доминирующая и субкультуры. Уровни корпоративной культуры.
Типологии корпоративных культур (но Г.Дилу и А.Кеннеди; по Ф.Тромпенаарсу).
Проведение переговоров с учетом национально-культурной специфики. Отражение социально-психологических измерений Э.Холла и Г'.Хофстеде в переговорном процессе.
Контракт в различных культурах: значимость контракта для представителей культур; фактор «избегание неопределенности» и составление контракта.
Модель освоения чужой культуры по М.Беннету.
Межкультурная коммуникация в больших группах. Культурная экспансия и культурная диффузия как формы межкультурной коммуникации.
Основные методы обучения межкультурному взаимодействию. Механизмы социализации и инкультурации: сущность понятий, особенности, стадии протекания, функции, способы культурной трансмиссии, психологические формы инкультурации.
Межкультурная компетенция: сущность понятия, составные элементы, виды компетенции, толерантность/интолерантность.
Эмпатия и симпатия в межкультурной коммуникации: сущность понятий; модели поведения, продиктованные влиянием данных подходов. Формы и основные характеристики эмпатии.
Становление МКК. Современное состояние межкультурных исследований.
Понятие культуры. Основные черты и составляющие культуры. Различные подходы к описанию культуры. Функции культуры. Основные теории МКК. Методологическая база МКК.
Основные ориентации межкультурных исследований. Релятивизм, абсолютизм, универсализм. Ценностные установки в МКК. Ценностные ориентации во взаимосвязи с основными общечеловеческими проблемами (отношение к природе, времени, пространству, общению). Виды ценностей (финальные, инструментальные, производные). Варианты типологизации культурных ценностей.
Поле регулятивов в культурном пространстве. Соотношение регулятивов со знаниями и ценностями. Основные виды культурных норм.
Социальная и технологическая функции культурных норм. Общекультурные, групповые и ролевые нормы.
Концепция «культурной грамматики» Э.Холла.
Концепция «ментальных» программ» Г.Хофстеде.
Теория культурной грамотности Э.Хирша.
Культурная идентичность.
Взаимосвязь языковой и понятийной картин мира в отражении объективной реальности.
Взгляды В. фон Гумбольдта на природу языка. Гипотеза лингвистической относительности Э.Сепира - Б.Уорфа.
Стили вербальной коммуникации.
Основные трудности в вербальной межкультурной коммуникации (коллокационные ограничения, резерв сочетаемости, стилистические коннотации).
Национальная специфика в лексико-фразеологической сочетаемости. Безэквивалентная лексика и лакуны.
Варианты соотношения вербальной и невербальной информации при коммуникации. Специфика невербальных сообщений Универсальность и культурная обусловленность использования неязыковых кодов.
Основные формы невербальной коммуникации.
Паралингвистические и экстралингвистические средства передачи информации.
Понятие атрибуции. Межкультурные различия в каузальной атрибуции.
Ошибки атрибуции и их причины.
Сущность понятия этничности и основные стратегии в поддержании этнической идентичности.
Этноцентризм как проявление внутригруппового фаворитизма.
Социальная стереотипизация. Функции стереотипов. Основные направления в характеристике стереотипов.
Сущность и типы предрассудков.
Понятие аккультурации. Основные стратегии аккультурации.
Аккультурация как коммуникация. Результаты аккультурации. Культурный шок, культурная дистанция. Факторы, влияющие на адаптацию к чужой культуре.
Теории, характеризующие адаптацию к новой культуре в рамках концепции культурного шока.
Конфликт: сущность понятия, причины возникновения и способы урегулирования межкультурных конфликтов.
Восприятие и культура: зрительные иллюзии, проблема восприятия цвета, теория когнитивного стиля, гипотеза перцептивного опыта, социальные факторы, влияющие на восприятие.
Интеллект в разных культурах.
Проблемы и парадоксы интеллектуального тестирования.
Память и культура. Культура и решение задач.
Корпоративная культура: доминирующая и субкультуры. Уровни корпоративной культуры.
Типологии корпоративных культур (но Г.Дилу и А.Кеннеди; по Ф.Тромпенаарсу).
Проведение переговоров с учетом национально-культурной специфики. Отражение социально-психологических измерений Э.Холла и Г'.Хофстеде в переговорном процессе.
Контракт в различных культурах: значимость контракта для представителей культур; фактор «избегание неопределенности» и составление контракта.
Модель освоения чужой культуры по М.Беннету.
Межкультурная коммуникация в больших группах. Культурная экспансия и культурная диффузия как формы межкультурной коммуникации.
Основные методы обучения межкультурному взаимодействию. Механизмы социализации и инкультурации: сущность понятий, особенности, стадии протекания, функции, способы культурной трансмиссии, психологические формы инкультурации.
Межкультурная компетенция: сущность понятия, составные элементы, виды компетенции, толерантность/интолерантность.
Эмпатия и симпатия в межкультурной коммуникации: сущность понятий; модели поведения, продиктованные влиянием данных подходов. Формы и основные характеристики эмпатии.