Издательство: Харьков
Год выпуска: 2005
Настоящей Самоучитель новогреческого языка разработан на базе авторитетных
учебников и учебных материалов по новогреческому языку и главным образом на базе
учебников, обозначенных №№ I, 2 и 3 в списке использованной литературы.
Его разработка претерпела длительную и сложную эволюцию, пока он не принял
настоящей вид. На разных этапах его разработки мне оказывалась неоценимая помощь в
виде указаний, замечаний, предложений, дарения необходимой литературы, пишущей
машинки с греческим шрифтом и прочих материалов такими замечательными
специалистами, как:
- Александр Деллидис, преподаватель новогреческого языка в Мариупольском Гуманитарном
институте,
- Томас Сомоладас, доктор сельскохозяйственных наук из Сухумского института цитрусовых
культур и виноградарства, в совершенстве знающий греческий язык, временно проживавший в Харькове,
- Анна Хадзипанайотиди, профессор Салоникского университета им. Аристотеля, которая вела
семинары учителей греческого языка в Мариуполе,
- Танасйос Цицирингос, профессор Патрского университета, доктор филологии, который вёл
семинары учителей греческого языка в Мариуполе,
- Марина Архимандрити и Танасйос Николаидис, учителя греческого языка из Афин, за что
всем им выражаю глубокую признательность.
Самоучитель состоит из двух частей. Первая часть содержит:
- методические указания по самообучению,
- общие сведения по фонетике греческого языка,
- тексты для чтения, дающие образцы подлинной греческой речи,
- фрагменты греческой грамматики, поясняющие грамматические явления, содержащиеся в
текстах,
- упражнения для закрепления знаний морфологии и орфографии греческих слов в
прочитанных греческих текстах.
Вторая часть содержит полный курс новогреческой грамматики в объеме её преподавания в
греческих средних школах и несколько статей об Украине.
Обе части вместе содержат около 10 тысяч греческих слов.
При хорошем усвоении учебного материала Самоучителя обучающийся сможет:
- говорить и грамотно писать по-гречески на разные житейские темы,
- свободно общаться с собеседником - греком,
- читать в подлиннике произведения художественной литературы греческих авторов с
пониманием прочитываемого.
При интенсивном обучении весь материал Самоучителя может быть усвоен обучающимся
средних способностей за 1,5 - 2 года.
Год выпуска: 2005
Настоящей Самоучитель новогреческого языка разработан на базе авторитетных
учебников и учебных материалов по новогреческому языку и главным образом на базе
учебников, обозначенных №№ I, 2 и 3 в списке использованной литературы.
Его разработка претерпела длительную и сложную эволюцию, пока он не принял
настоящей вид. На разных этапах его разработки мне оказывалась неоценимая помощь в
виде указаний, замечаний, предложений, дарения необходимой литературы, пишущей
машинки с греческим шрифтом и прочих материалов такими замечательными
специалистами, как:
- Александр Деллидис, преподаватель новогреческого языка в Мариупольском Гуманитарном
институте,
- Томас Сомоладас, доктор сельскохозяйственных наук из Сухумского института цитрусовых
культур и виноградарства, в совершенстве знающий греческий язык, временно проживавший в Харькове,
- Анна Хадзипанайотиди, профессор Салоникского университета им. Аристотеля, которая вела
семинары учителей греческого языка в Мариуполе,
- Танасйос Цицирингос, профессор Патрского университета, доктор филологии, который вёл
семинары учителей греческого языка в Мариуполе,
- Марина Архимандрити и Танасйос Николаидис, учителя греческого языка из Афин, за что
всем им выражаю глубокую признательность.
Самоучитель состоит из двух частей. Первая часть содержит:
- методические указания по самообучению,
- общие сведения по фонетике греческого языка,
- тексты для чтения, дающие образцы подлинной греческой речи,
- фрагменты греческой грамматики, поясняющие грамматические явления, содержащиеся в
текстах,
- упражнения для закрепления знаний морфологии и орфографии греческих слов в
прочитанных греческих текстах.
Вторая часть содержит полный курс новогреческой грамматики в объеме её преподавания в
греческих средних школах и несколько статей об Украине.
Обе части вместе содержат около 10 тысяч греческих слов.
При хорошем усвоении учебного материала Самоучителя обучающийся сможет:
- говорить и грамотно писать по-гречески на разные житейские темы,
- свободно общаться с собеседником - греком,
- читать в подлиннике произведения художественной литературы греческих авторов с
пониманием прочитываемого.
При интенсивном обучении весь материал Самоучителя может быть усвоен обучающимся
средних способностей за 1,5 - 2 года.