Переводчик Догдуров, под редакцией К. Баялина. — М-Л.: Госиздат,
1931. — 64 с.
Увеличение мобильности населения в СССР вызвало к жизни публикацию
серии "Библиотека пролетарского туриста", составной частью которой
стал предлагаемый Русско-киргизский речевой справочник.
Содержание:
Предисловие составителя.
Произношение.
Числительные количественные.
Числительные порядковые.
Числительные собирательные.
Местоимения.
Время.
Цвет.
Мера. Вес.
О знании языка.
Приветствия.
Одобрение и неодобрение.
Погода.
Путевые разговоры.
Поездка верхом; в телеге.
Оборона.
Ночлег. Помещение.
Посещение.
Купанье.
Одежда. Обувь. Белье.
Починка. Стирка. Глаженье.
Парикмахер.
Покупка.
Питание.
Курение. Табак.
Болезнь. Лечение.
Рыбная ловля.
Охота.
Разговоры коллекционера.
Музыка. Песни. Игры. Танцы.
Искусство. Кустарная работа.
Фото-киносъемка.
Помощь работой.
Быт.
Общественно-политические и возрастные наименования.
О пролетарском туризме.
Дополнительные слова.
Содержание:
Предисловие составителя.
Произношение.
Числительные количественные.
Числительные порядковые.
Числительные собирательные.
Местоимения.
Время.
Цвет.
Мера. Вес.
О знании языка.
Приветствия.
Одобрение и неодобрение.
Погода.
Путевые разговоры.
Поездка верхом; в телеге.
Оборона.
Ночлег. Помещение.
Посещение.
Купанье.
Одежда. Обувь. Белье.
Починка. Стирка. Глаженье.
Парикмахер.
Покупка.
Питание.
Курение. Табак.
Болезнь. Лечение.
Рыбная ловля.
Охота.
Разговоры коллекционера.
Музыка. Песни. Игры. Танцы.
Искусство. Кустарная работа.
Фото-киносъемка.
Помощь работой.
Быт.
Общественно-политические и возрастные наименования.
О пролетарском туризме.
Дополнительные слова.