Аннотированные фольклорные тексты обско-енисейского языкового ареала. Том 1

Томск: Ветер, 2010. — 336 с. Том 1, том 2, том 3, том 4, том 5. Собрание текстов - продолжение длительной предшествующей исследовательской работы кафедры языков народов Сибири ТГПУ. Языковой материал сборника охватывает обширную территорию обско-енисейского ареала и включает наиболее редкие и наименее изученные диалекты хантыйского, южноселькупского, чулымского, нганасанского, кетского и телеутского языка. Фольклорные тексты сборника записаны в период 1960-1980 гг. и составляют архив кафедры-лаборатории языков народов Сибири ТГПУ. Тексты по каждому языку представлены в приблизительно сравнимом объеме и жанровой специфике. Языковой материал представлен максимально полно: в оригинальной транскрипции на основе кириллицы, современной академической международной транскрипции IPA, морфемном глоссировании, морфемном и свободном переводе на русский и английский языки, и снабжен анализом фольклорных характеристик. Редакционная коллегия:
Фильченко А.Ю. (отв. редактор), (хантыйский язык),
Потанина О.С. (тех. редактор), (хантыйский язык),
Крюкова Е.А., Глазунов П.Ю. (кетский язык),
Байдак А.В., Максимова Н.П., Федотова Н.Л. (южноселькупский язык),
Гусев В.Ю. (нганасанский язык),
Лемская В.М. (чулымско-тюркский язык),
Токмашев Д.М. (телеутский язык)
Ким Ант.А (фольклорный анализ).