Афанасьева Н. Е. Самь-рушш соарнънэгк. Саамско-русский разговорник.
— Мурманск: ООО «МИП-999», 2010. — 51 с. — 1000 экз. — ISBN
978-5-903554-12-6
Издание осуществлено при содействии Комитета по взаимодействию с
общественными организациями и делам молодежи Мурманской области и
государственного областного учреждения «Мурманский областной центр
малочисленных народов Севера» в рамках долгосрочной целевой
программы «Экономическое и социальное развитие коренных
малочисленных народов Севера Мурманской области» на 2009-2013 годы.
Дорогие друзья!
Вы держите в руках новый саамско-русский разговорник, по этому разговорнику у вас появится возможность поговорить с вашими друзьями по-саамски.
С давних времён саамы умели разговаривать на саамском языке, от поколения к поколению сберегли наш красивый золотой язык, давали и продлевали возможность ему жить через сказки, саамские традиционные песни «лувьт», сказания.
До нас сохранился и дошёл саамский язык. Теперь мы дали ему новую жизнь, поставили его на письменную дорогу.
Вы сможете прочитать разговорник на саамском языке, сможете по нему учиться разговаривать друг с другом по-саамски, сможете писать друг другу на саамском языке.
Для меня будет большой радостью, если саамско-русский разговорник поможет вам лучше знать саамский язык, и расширит между саамами свою возможность разговаривать на саамском языке.
Этот саамско-русский разговорник даст вам много новых знаний и интересного в саамском языке. Итак, . . .
Здравствуйте, дорогие друзья!
Вы держите в руках новый саамско-русский разговорник, по этому разговорнику у вас появится возможность поговорить с вашими друзьями по-саамски.
С давних времён саамы умели разговаривать на саамском языке, от поколения к поколению сберегли наш красивый золотой язык, давали и продлевали возможность ему жить через сказки, саамские традиционные песни «лувьт», сказания.
До нас сохранился и дошёл саамский язык. Теперь мы дали ему новую жизнь, поставили его на письменную дорогу.
Вы сможете прочитать разговорник на саамском языке, сможете по нему учиться разговаривать друг с другом по-саамски, сможете писать друг другу на саамском языке.
Для меня будет большой радостью, если саамско-русский разговорник поможет вам лучше знать саамский язык, и расширит между саамами свою возможность разговаривать на саамском языке.
Этот саамско-русский разговорник даст вам много новых знаний и интересного в саамском языке. Итак, . . .
Здравствуйте, дорогие друзья!