Душанбе: Сарредаксияи илмии энсиклопедияҳои Тоҷикистон, 2000. — 257
с.
Фарҳанги душвориҳои забони форсии тоҷикӣ. Муаллиф дар ин китоб бо
иснод ба осори гузаштагон, фарҳангҳо ва луғатҳо, дастурҳои забони
тоҷикӣ, форсӣ ва арабӣ гунаи саҳеҳи корбурди вожаҳо, таркибҳо ва
таъбирҳоро пешкаш кардааст.