Алматы: Ғылым, 1990. — 120 б.
Еңбек орта ғасырлардан (XVI-XVII ғғ.) жеткен армян жазулы қыпшақ
ескерткіші – "Дана Хикар сөзінің" тілін зерттеуге арналған.
Ескерткіш қазіргі қазақ графикасымен транскрипцияланып, қазақ
тіліне тұңғыш рет тәржімаланып отыр.
Еңбекте ескерткіш тілінің фонетикасы, морфологиясы, лексикасы жан-жақты талданып, соңында қыпшақша-қазақша сөздік берілген.
Кітап тіл, әдебиет мамандарына, студенттерге және тіл тарихымен қызығушы көпшілік оқырманға арналады.
Еңбекте ескерткіш тілінің фонетикасы, морфологиясы, лексикасы жан-жақты талданып, соңында қыпшақша-қазақша сөздік берілген.
Кітап тіл, әдебиет мамандарына, студенттерге және тіл тарихымен қызығушы көпшілік оқырманға арналады.