Важно отметить, что эта книга не имеет отношения к «чистоте
передачи» конкретных духовных традиций. Скорее, она суммирует опыт
художественного обобщения, опыт безответственной игры с
информацией, почерпнутой при многолетней работе с методами которые
они предлагают. Поэтому, ко всем иллюстрациям и цитатам есть смысл
относиться как поэтической вольности автора, и воспринимать их
скорее как аналогии и примеры. Если же кого-то интересует та, или
иная духовная традиция непосредственно, то лучше обратиться к
прямым источникам информации.