Пер. з нім. В. Лазні. — Київ: Видавництво художньої літератури,
1958. — 211 с. — (Бібліотека світової класики)
Найважливішим твором Веерта, написаним в епоху німецької революції
1848 р., є його сатиричний роман у прозі «Життя і подвиги
славетного лицаря Шнапганського», що друкувався в «Новій Рейнській
газеті» з номера в номер як серія фейлетонів, пов’язаних пригодами
одного героя. Роман цей — не тільки найкращий прозовий твір Веерта,
вершина всієї його творчості. «Шнапганський» являє собою геніальну
сатиру, рівної якій ми не знайдемо в усій німецькій літературі.