Пер. с нем. Сост., коммент. А. Белобратова. Предисл. В. Метлагля. —
СПб: "Symposium", 2000. — 640 с.
В настоящем однотомном собрании сочинений Георга Тракля предпринята
попытка "подведения итогов» перевода на русский язык творческого
наследия выдающегося австрийского поэта.
Значительная часть переводов выполнена специально для этой книги; впервые публикуются по-русски прозаические произведения и письма Тракля. Переводы сопровождаются параллельными немецкими текстами.
Значительная часть переводов выполнена специально для этой книги; впервые публикуются по-русски прозаические произведения и письма Тракля. Переводы сопровождаются параллельными немецкими текстами.