««История хитрого плута, лиса Рейнарда», серия «Азбука
Средневековья»»: Издательство «Азбука классика»; Санкт Петербург;
2004
Аннотация
«История хитрого плута, Лиса Рейнарда» – единственная прозаическая
версия «Романа о Лисе», эпохального произведения длиною в двадцать
тысяч строк, появившегося в конце XII – начале XIII века. Она была
написана и опубликована Уильямом Какстоном, который привез первый
печатный станок на Британские острова, и стала одним из первых
образцов подлинного «pulp fiction». Спустя пять с полтиной сотен
лет «История хитрого плута, Лиса Рейнарда», адресованная занятому
междоусобными войнами читателю, не менее актуальна, чем во времена
Алой и Белой розы. Хитрый Лис Рейнард – воплощение изворотливости
средневековых юристов, стряпчих, придворных интриганов и шарлатанов
лекарей. Веками представители этих профессий учились на примере
Рейнарда, как найти выход из самой безвыходной ситуации, как не
только отовраться, но и выставить себя героем победителем, истинным
спасителем короля, ревнителем веры, охранителем морали. Мы
рекомендуем эту книгу современным студентам как незаменимое пособие
по овладению азами ремесла. И к тому же, несмотря на все свои
«подвиги», Лис Рейнард не просто«рыжий», но и самый симпатичный
герой во всем зверином царстве