В день 12 октября 1492 года американские аборигены открыли Европу.
Роман мой по природе своей культурологичен, в нем повествуется о
столкновении двух космовидении: европейского — монотеистического,
подчиненного идее «грехопадения и покаяния», и американского —
гелиологического, языческого, безоружного перед лицом невротической
активности (то есть формы, в которой практически выражается
поведение человека европейской цивилизации).
«Райские псы» — история двух гениальных юнцов, соединенных
всепоглощающей страстью, — Католических королей Фердинанда и
Изабеллы. Они — центр авантюры, главную роль в которой сыграл
неистовый первооткрыватель новых земель Христофор Колумб. Иудей и
католик, герой и работорговец, пророк и алчный искатель золота, он
воплощает все противоречия, свойственные западному человеку.
Я пытался сделать так, чтобы мой роман стал синтезом культуры целой
европейской эпохи, пытался показать, как сложно переплеталась эта
культура с враждебным ей религиозным, сознанием. Связующим звеном
должна была стать эротика: та сила, что служит продолжению рода
человеческого, созиданию, движению вперед.